Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 8:5 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 8:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
और नगर के चौक खेलनेवाले लड़कों और लड़कियों से भरे रहेंगे।
जकर्याह 8:5 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 8:5 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 31:13 (HINIRV) »
उस समय उनकी कुमारियाँ नाचती हुई हर्ष करेंगी, और जवान और बूढ़े एक संग आनन्द करेंगे। क्योंकि मैं उनके शोक को दूर करके उन्हें आनन्दित करूँगा, मैं उन्हें शान्ति दूँगा, और दुःख के बदले आनन्द दूँगा।

भजन संहिता 144:12 (HINIRV) »
हमारे बेटे जवानी के समय पौधों के समान बढ़े हुए हों*, और हमारी बेटियाँ उन कोनेवाले खम्भों के समान हों, जो महल के लिये बनाए जाएँ;

भजन संहिता 128:3 (HINIRV) »
तेरे घर के भीतर तेरी स्त्री फलवन्त दाखलता सी होगी; तेरी मेज के चारों ओर तेरे बच्चे जैतून के पौधे के समान होंगे।
जकर्याह 8:5 का संदर्भ देंखना: नगर के चौक भरे रहने के दृश्य
पद: और नगर के चौक खेलनेवाले लड़कों और लड़कियों से भरे रहेंगे।
तत्काल संदर्भ और दृश्य
यह पद यशायावाकालीन भविष्यवाणी के अंतर्गत है जहाँ परमेश्वर यहूदियों को फिर से बसाने और उनकी खुशहाली की तस्वीर दिखाते हैं। नगर के चौक आम तौर पर समाज के सार्वजनिक स्थल होते हैं—जहाँ लोग मिलते हैं, व्यापार-व्यवहार होता है, और जीवन की सामान्य गतिविधियाँ चलती रहती हैं। यहाँ बच्चों की मौजूदगी एक क्रमबद्ध, सामान्य और सुरक्षित समाज का प्रतीक है, न कि संघर्ष या शून्यता का।
ईश्वर और विश्वास के बारे में पाठ से मिलने वाले संकेत
यह अंश ईश्वर की देखरेख में स्थित एक सुरक्षित और चिरस्थाई समुदाय का परिचय देता है। न केवल भू-स्वामित्व और संसाधन, बल्कि बच्चों की उपस्थिति से यह दर्शाता है कि समाज स्थिर, संतोषजनक और शांति-पूर्ण है। परमेश्वर का यह आश्वासन कि नगर में बच्चों के खेल भरपूर रहेंगे, उनके वायदे की विश्वसनीयता और योजना की साकारिता को उजागर करता है—जो विश्वासियों के लिए आज भी प्रेरणा है कि परमेश्वर अपनी योजनाओं को पूरा करने के लिए समय देता है और नई पीढ़ी को आशा से देखते हैं।
महत्वपूर्ण शब्दों/चित्रों की स्पष्टता
संबद्ध और संबंधित पवित्र ग्रंथ
यहाँ कुछ cross-references जो इस दृश्य की गहराई को स्पष्ट करते हैं:
इन संदर्भों के लक्ष्य में एक ही धारा है: परमेश्वर की सुरक्षा और शांति से भरा समाज, जिसमें जीवन का सामान्य क्रम पुनः स्थापित हो।
यथार्थ-जीवन अनुप्रयोग
1) परिवार और समुदाय की सुरक्षा के लिए prayed-for सुरक्षा-प्रक्रियाओं पर भरोसा बनाए रखें।
2) बच्चों की शिक्षा और खेल-कूद के लिए समुदाय में सुरक्षित वातावरण विकसित करें—यह समाज की दीर्घकालिक स्थिरता का मूक संकेत है।
3) भरोसा रखें कि परमेश्वर अपने लोगों के बीच पुनर्स्थापना और समृद्धि के मार्ग को खोलेगा; कठिन समय के बाद भी आशा बनी रहेगी।
सूचनात्मक समेकन
Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डायन-टिप्पणियों से जो सत्य निकलते हैं, वे इस प्रकार संगठित होते हैं: परमेश्वर की कृपा और सुरक्षित समाज की आशा के बारे में मजबूत प्रमाण; बच्चों की उपस्थिति बताती है कि सामाजिक-आर्थिक रूप से हालात सुधर रहे हैं; और यह चित्र एक समर्पित समुदाय की धार्मिक-आचरणीय जीवनधारा को पुष्ट करता है। अगर उद्धृत हो, तो वे सार्वजनिक डायन-टिप्पणियाँ बच्चों के नाम और नगर की शांति को मिलाकर उत्साहजनक पाठ बनाती हैं।
नोट: नीचे दिए गए तीन पंक्तियाँ से संबद्ध व्याख्या आंशिक उद्धरण के मिश्रण के रूप में समझी जाए, परन्तु पूर्ण पाठ नहीं—यदि आपका स्रोत उद्धरण दिखाए, तो वही लें:
“परमेश्वरा के घर की सुरक्षा में फिर से वही गुण उभरते हैं—जहाँ बच्चे खेलते हैं, वहीं समाज पुनः बनता है।”