Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 9:8 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 9:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तब मैं उस सेना के कारण जो पास से होकर जाएगी और फिर लौट आएगी, अपने भवन के आस-पास छावनी किए रहूँगा, और कोई सतानेवाला फिर उनके पास से होकर न जाएगा, क्योंकि मैं ये बातें अब भी देखता हूँ।
जकर्याह 9:8 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 9:8 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यशायाह 54:14 (HINIRV) »
तू धार्मिकता के द्वारा स्थिर होगी; तू अंधेर से बचेगी, क्योंकि तुझे डरना न पड़ेगा; और तू भयभीत होने से बचेगी, क्योंकि भय का कारण तेरे पास न आएगा।
यशायाह 52:1 (HINIRV) »
हे सिय्योन, जाग, जाग! अपना बल धारण कर*; हे पवित्र नगर यरूशलेम, अपने शोभायमान वस्त्र पहन ले; क्योंकि तेरे बीच खतनारहित और अशुद्ध लोग फिर कभी प्रवेश न करने पाएँगे। (प्रका. 21:2,10,27)
यशायाह 60:18 (HINIRV) »
तेरे देश में फिर कभी उपद्रव और तेरी सीमाओं के भीतर उत्पात या अंधेर की चर्चा न सुनाई पड़ेगी*; परन्तु तू अपनी शहरपनाह का नाम उद्धार और अपने फाटकों का नाम यश रखेगी।
जकर्याह 9:8 पर एक संक्षिप्त अध्ययन
इस आयत में परमेश्वर अपने संरक्षण और सुरक्षा की गूंजता हुआ वचन दे रहे हैं। यद्यपि राज्य-यात्रा और सशस्त्र मिसालों के बीच एक गूढ़ प्रतीक है, परन्तु मूल संदेश आपके विश्वास-यात्रा के भीतर एक स्पष्ट yfir-हवा है: परमेश्वर अपने लोक पर विशेष रक्षा रखते हैं और शत्रु के आने-जाने के मार्ग में भी उनके विरुद्ध एक दृढ़ छाया डालते हैं।
पद की पढ़ाई: परिचय और संदर्भ
पद कहता है कि तिरंगा-रथों के मार्ग से होकर जाने वाले आक्रमण के समय भी, परमेश्वर अपने भवन के चारों ओर छावनी-बंदी रहेंगे; कोई सतानेवाला इनके पास से होकर नहीं जाएगा क्योंकि ये बातें ईश्वर अभी भी देख रहा है। यह राजनीतिक-युद्ध की भाषा के साथ साथ धार्मिक-आश्वासन भी है—यही खड़ा रहता है कि ईश्वर के उद्धारकर्ता-समय में उसकी रक्षा ठोस रहती है।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
पवित्र लेखन के समान रूपक और पुरानी प्रतिगमन
यही विचार पुराने नियम के समय की रक्षा-प्रणालियों के अनुरूप है—जहाँ परमेश्वर अपने लोगों को बाहर से आए खतरे से बचाते हैं और उनके घर-आंगन में शांति बनाये रखते हैं। मत्ती-हेन्री, अॅल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसी सार्वजनिक-डॉयटेड व्याख्याओं के अनुसार, यहाँ सुरक्षा का भरोसा एक दिव्य अभिषेक है: परमेश्वर न केवल युद्ध को रोकते हैं बल्कि अपनी महिमा से उनके जीवन के हर चरण को सुरक्षित बनाते हैं।
मूल पाठ के साथ निकटता बनाये रखने वाले क्रॉस-रेफरेंसे
1) अराधना और संरक्षण के लिए पुराने नियम के अनुष्ठानिक संकेतों से जुड़ाव देखें; 2) उद्धार-आशा के नवीन-नियम के साथ गहराई में पंथ-रक्षा की दृष्टि; 3) भविष्य के सन्तुष्टिकर उद्धार के लिए परमेश्वर की योजना का ध्यान।
किसी-किसी प्रसंग में उद्धृत संकेत-चिन्ह: सुरक्षा रहने का प्रलोभन नहीं, बल्कि विश्राम और आशीष का स्थान बनाने का निर्देश।
थोड़ा-सा क्रॉस-रेफरेंस और उनके संक्षिप्त अर्थ
- यिर्मयाह 31:12 (उद्धार के बाद की सुरक्षा) — परमेश्वर के लोगों के लिए उत्कृष्ट सुरक्षा की प्रतिज्ञा।
- भय-नाशक 1 यूहन्ना 4:4 (यहोवा की शक्ति से विजयी होना) — विश्वास की दृढ़ता से भय का मुकाबला।
- मिस्र-नयनों के समय की रक्षा-वचन (अनुकूल संदर्भ) — परमेश्वर अपनी सत्ता से मार्ग बनाते हैं।
व्यवहारिक अनुप्रयोग
1) कठिन समय में भी परमेश्वर के विश्वासयोग्य वादों पर भरोसा रखें। 2) जीवन-यात्रा में सुरक्षा के लिए भयभीत न हों; परमेश्वर की रक्षा आपकी रीढ़ बनती है। 3) अपने आचरण में भय-प्रधान प्रवृत्तियों के बदले विश्वास और प्रत्यक्ष आशीष की उम्मीद बनाये रखें।
संक्षेप
यहोवा अपने लोगों को हर खतरे में भी नजरों से नहीं बुलाता; उनके भवन के चारों ओर वह छावनी बनाते हैं, ताकि सतानेवाला लौटकर न जा सके। यह आयत विश्वास-यात्री के लिए एक स्थिर आश्वासन है कि परमेश्वर की दृष्टि और संरक्षण कभी कम नहीं पड़ते।
नोट: इस टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke के मौलिक उद्धरणों से आवश्यक संदर्भ दिए गए हैं।