2 शमूएल 22:50 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“इस कारण, हे यहोवा, मैं जाति-जाति के सामने तेरा धन्यवाद करूँगा, और तेरे नाम का भजन गाऊँगा (भज. 18:49)

पिछला पद
« 2 शमूएल 22:49
अगला पद
2 शमूएल 22:51 »

2 शमूएल 22:50 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्या बिंदु

2 शमूएल 22:50 में דוד के गान-गीत का यह रचना-खंड हमारे लिए यह शुद्ध उद्देश्य देता है कि वह परमेश्वर के प्रति पूर्ण धन्यवाद व्यक्त करता है और उसके नाम के ऐश्वर्यपूर्ण गुणगान को अपनाता है। यह उद्धारक भरोसे की पंक्तियाँ हैं: जब छाया-काल में भी फिर उसका राजमार्ग उद्घाटित होता है, तब क्रिंग-भरे अनुभवों के बीच भी यहोवा को धन्यवाद देना और उसकी उपस्थिति को स्मरण करना आवश्यक रहता है।

पाठ-परिप्रेक्ष्य (साहित्यिक संदर्भ)

यह गीत 2 शमूएल 22 में דוד के स्मरण-गीत का भाग है, जो उसके जीवन-यात्रा के कई कठिन क्षणों के बाद आता है। कविता-शैली में यह यहोवा के प्रति प्रतिज्ञा, स्मरण और आभार की अभिव्यक्तियाँ हैं—पूर्वक, संघर्षों के पलों में भी ईश्वर की व्यवस्था और उनकी रक्षा पर लौटा हुआ विश्वास।

धार्मिक महत्व

यह उद्धारक क्रिया—धन्यवाद और भजन—यह दर्शाता है कि आंतरिक परिवर्तन और बाहरी अनुभव एक साथ चलते हैं। भजन-गायन और धन्यवाद का संस्कारईश्वर के प्रति आस्था के प्रत्यक्ष कर्म हैं, जो समाज में भी प्रेरणा बनते हैं। यह भी दिखता है कि जड़ता के समय में विश्वासी व्यक्ति अपनी अनुभवी कठोरताओं को स्मरण कर के परमेश्वर की कृपा को मानता है।

अनुवादित विचार: HINIRV के अनुरूप

इस पाठ में श्रद्धेय भाव से कहा गया है, “मैं जाति-जाति के सामने तेरा धन्यवाद करूँगा, और तेरे नाम का भजन गाऊँगा।” यह कथन समुदाय-केन्द्रित है: यहोवा को महिमा देने की ज़िम्मेदारी एक साझा अनुभव है—हर पीढ़ी के सामने और हर स्थिति में apostolic-गान की परंपरा निभानी है।

वचन-निर्देश (Cross-references)

  • भजन 18:49 — प्रेरित स्मृति: परमेश्वर के सतत उद्धार के कारण धन्यवाद। यह पाठ सीधे संदर्भित है और एक समान भाव को पुष्ट करता है कि ईश्वर के अद्भुत कार्य हर परिस्थिति में स्मरणीय हैं।
  • भजन 22:25 — आस्था की सार्वजनिक उपाधि: समुदाय के सामने भजन और धन्यवाद के योगदान की महत्ता बताता है कि व्यक्तिगत अनुभव भी समुदाय के उद्धार को प्रकट करते हैं।
  • भजन 26:7 — एक निर्दिष्ट भजन-व्यवस्था: तेरा नाम गाऊँगा और उपहार-स्वर से धन्यवाद प्रस्तुत करूँगा, एक स्पष्ट मेल दर्शाता है कि भजनात्‍मक आचरण कैसे विश्वास को दृढ़ बनाता है।

जीवंत प्रश्न (Reflection)

  • क्या समुदाय के साथ आपकी आस्था-प्रार्थनाएं और भजन एक समान सहकार में फैलते हैं, या आप अधिक निजी अनुभवों पर निर्भर रहते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

2 शमूएल 22:50 हमें बताता है कि भक्ति और आभार एक साथ चलते हैं—यही नहीं, यहोवा के उद्धारपूर्ण कर्मों की सार्वजनिक घोषणा समाज में विश्वासों को गहरा करती है। भजन-गायन और धन्यवाद के इस संघ में, परमेश्वर की महिमा हर पीढ़ी के लिए स्थिर रहती है और उसकी कृपा के स्मरण से जीवन की दिशा बनी रहती है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (संदर्भित शिक्षक-चिन्ह): Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से संगत विचारों के अनुरूप, यहाँ संक्षेप में वे मुख्य बिंदु जोड़े गए हैं: आस्था के संघर्ष में धन्यवाद की निरन्तरता, और परमेश्वर के नाम की महिमा को जीवन-भजन में प्रस्तुत करने का आग्रह।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 22:50 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

रोमियों 15:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 15:9 (HINIRV) »
और अन्यजाति भी दया के कारण परमेश्‍वर की स्‍तुति करो, जैसा लिखा है, “इसलिए मैं जाति-जाति में तेरी स्‍तुति करूँगा, और तेरे नाम के भजन गाऊँगा।” (2 शमू. 22:50, भज. 18:49)

भजन संहिता 146:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 146:1 (HINIRV) »
यहोवा की स्तुति करो। हे मेरे मन यहोवा की स्तुति कर!

भजन संहिता 18:49 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 18:49 (HINIRV) »
इस कारण मैं जाति-जाति के सामने तेरा धन्यवाद करूँगा, और तेरे नाम का भजन गाऊँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें