निर्गमन 12:37 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब इस्राएली रामसेस से कूच करके सुक्कोत को चले, और बाल-बच्चों को छोड़ वे कोई छः लाख पैदल चलने वाले पुरुष थे।

पिछला पद
« निर्गमन 12:36
अगला पद
निर्गमन 12:38 »

निर्गमन 12:37 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

निर्गमन 12:37 बताता है कि इस्राएली लोग मिस्र से निकलकर परमाथित मार्ग से चले और लगभग छः लाख पुरुषों के साथ यात्रा की। यह कूच उन समय की एक निर्णायक चुनौती थी, जब वे दासता से मुक्त होकर बाँधे गए रास्ते पर विजय और राहत की आशा लेकर आगे बढ़ रहे थे। यह वचन उन समुदायों के लिए एक ठोस स्मारक है जो ईश्वर के निर्देशों के अनुसार संगठित यात्रा, विश्वास और निर्भरता सीखते हैं।

Verse context in its chapter

निर्गमन अध्याय 12 का प्रमुख विषय ईश्वर की चमत्कारी स्वतन्त्रता और उनके चयनित लोगों के लिए निकलना है। यह अध्याय फरिश्तों के निशान, दासता से मुक्ति की तैयारी और पास्का के उत्सव के साथ जुड़ा है। इस verse में दर्ज संख्या, पैदल चलने वाले पुरुषों की अनुमानित population—लगभग छह लाख—इस बात को रेखांकित करती है कि इस मुक्ति के दौरान समुदाय विशाल और संगठित रहा। यह केवल एक भू-यात्रा नहीं, बल्कि परमेश्वर के सिद्ध इतिहास का आरम्भ था जिसमें विश्वास के साथ अनुग्रह-प्राप्ति की यात्रा शुरू होती है।

main spiritual lesson

मुख्य पाठ यह है कि ईश्वर की योजना में भय और आशंका के बीच भी विश्वास बनाए रखना चाहिए। उद्धार की राह कठिन लग सकती है, पर ईश्वर के आदेश पर चलना ही वास्तविक सुरक्षा और आशीर्वाद की कुंजी है। समुदाय एक साथ चलते हुए एक-दूसरे को समर्थ बनाता है; यह सामुदायिक एकता, अनुशासन और परमेश्वर की योजना के प्रति समर्पण का प्रमाण है।

cross-references and brief explanation

  • ഉत्पत्ति 15:13-14 (पद-पूर्वक नहीं उद्धृत): दासतानुसार पूर्वगामी भविष्यवाणी पर आस्था बनाये रखना; यहाँ भी ईश्वर अपने लोगों को उनकी समय-समय पर कठिनाइयों में भी मार्ग देता है।
  • यहोशु 1:2-6: नया नेतृत्व स्वीकार करते समय ईश्वर की सहायता और सुरक्षा की गारंटी; प्रेरणा और विश्वास की निरंतरता का महत्व।
  • केवल 1 पंक्ति: मत्ती 28:20 का साथ: सचेत रहते हुए आजीवन विश्वास और निर्देश; परमेश्वर का मूर्त रहन-सहन हर कदम पर साथ है।

नोट: उपरोक्त संदर्भ सीधे ग्रंथ के पूर्ण पाठ के उद्धरण नहीं हैं, केवल संदर्भ संकेत हैं ताकि पाठक संबंधित विषयों की रौशनी में verse के प्रभाव को समझ सकें।

careful application

हम अपने जीवन में जब अज्ञात रास्तों पर चलें, तो याद रखें कि समुदाय और नेतृत्व में एकता, धार्मिक अनुशासन और ईश्वर की आज्ञाओं पर विश्वास ही हमारी सुरक्षा को मजबूत बनाते हैं। मुश्किल समय में भी ईश्वर के निर्देशों को मानने से ही उद्धार की राह खुलती है। विशेषकर हम कठिन यात्राओं में आशा की रोशनी में एक दूसरे को सहारा दें, दया और संवेदना के साथ चलते रहें, ताकि परमेश्वर की योजना सफल हो सके।

concise summary

निर्गमन 12:37 में इस्राएलियों का मिस्र से निकलना और छह लाख से अधिक पुरुषों का साथ चलना, एक बड़ी सामुदायिक यात्रा का प्रमाण है जो विश्वास, एकता और ईश्वर के निर्देश के अनुसार उद्धार की दिशा में आगे बढ़ती है। यह घटना आज भी समुदाय के विश्वास और आश्रय की प्रेरणा देती है—साथ मिलकर, डर को पार करते हुए, ईश्वर के मार्ग पर चलना ही जीवन का असली उद्धार है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 12:37 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 38:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 38:26 (HINIRV) »
अर्थात् जितने बीस वर्ष के और उससे अधिक आयु के गिने गए थे, वे छः लाख तीन हजार साढ़े पाँच सौ पुरुष थे, और एक-एक जन की ओर से पवित्रस्‍थान के शेकेल के अनुसार आधा शेकेल, जो एक बेका होता है, मिला।

गिनती 1:46 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 1:46 (HINIRV) »
और वे सब गिने हुए पुरुष मिलाकर छः लाख तीन हजार साढ़े पाँच सौ थे।

गिनती 11:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 11:21 (HINIRV) »
फिर मूसा ने कहा, “जिन लोगों के बीच मैं हूँ उनमें से छः लाख तो प्यादे ही हैं; और तूने कहा है कि मैं उन्हें इतना माँस दूँगा, कि वे महीने भर उसे खाते ही रहेंगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें