उत्पत्ति 41:39 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

फिर फ़िरौन ने यूसुफ से कहा, “परमेश्‍वर ने जो तुझे इतना ज्ञान दिया है, कि तेरे तुल्य कोई समझदार और बुद्धिमान् नहीं;

पिछला पद
« उत्पत्ति 41:38

उत्पत्ति 41:39 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 41:39 — नम्रता और परमेश्वर का ज्ञान

यह पंक्ति उन समयों के नाटकीय मोड़ को बताती है जब फ़िरौन ने यूसुफ से कहा: “परमेश्वर ने जो तुझे इतना ज्ञान दिया है, कि तेरा तुल्य कोई समझदार और बुद्धिमान नहीं।” यह उद्घोष वहाँ के तत्कालीन क्षणों में भी एक गूढ़ theological ध्वनि उभारता है—यूसुफ की बुद्धिमत्ता केवल मानव-योग्यता नहीं, बल्कि परमेश्वर की दी हुई कृपा और ज्ञान का फल है।

पाठ का तात्पर्य: परमेश्वर का ज्ञान और यूसुफ की भूमिका

यह उद्घोषित वक्तव्य मशीन-सी संचालक नहीं, बल्कि ईश्वर के हाथों में की गई योजना का मानवीय प्रमाण है। यूसुफ ने जिस तरह विपत्ति में भी परमेश्वर के उद्देश्य को पहचाना और स्वर्गीय योजना के अनुसार व्यवहार किया, उसका परिणाम यह हुआ कि इरादों की गहराई साफ दिख पड़ी—यूं तो बुद्धिमत्ता मानवीय समझ से मिलती है, पर वह सब परमेश्वर की कृपा से है।

परमेश्वर के ज्ञान की कई आयाम

  • प्रत्येक परिस्थिति में प्रभु की योजना स्पष्ट होती है, भले ही मानव दृष्टि छोटी हो।
  • यूसुफ की prudence और विवेक—भविष्यवाणी-ज्ञान के साथ—परमेश्वर के निर्देशों की धुरी बन गए।
  • आत्मिक समझ से भरे विचार मानव-समझ से पार निकल जाते हैं; यह उद्धार और नेतृत्व की कुंजी है।

शब्दों और छवियों की स्पष्टता

“तुझे इतना ज्ञान दिया है… समझदार और बुद्धिमान” में ज्ञान का दायरा दैवी प्रेरणा से निर्भर है, न कि सिर्फ शिक्षा से। उदाहरण के लिए, राजा-परमेश्वर के लिए मोड़ लाने वाले सपन्न-ज्ञान से यूसुफ का चरित्र उजागर होता है।

अन्य पवित्र पाठ से संबंध

1) संस्मरण: रोमियों 11:33 और יॉल 2:28 के प्रकार की कथन-गुणवत्ता—जहाँ परमेश्वर के ज्ञान की गहराई मानव समझ के पार जाती है।

2) भविष्यवाणी से अनुदान: दाऊद के समय ज्ञान की कृपा और प्रेरित मार्गदर्शन का अनुभव, जो यूसुफ के संदर्भ में भी प्रतित होता है।

3) प्रेरित-उद्धरण: महंव के अनुसार निर्बल अवस्था में भी परमेश्वर की योजना का भागीदारी होना—यूसुफ का उद्भव और मिस्र के नेतृत्व की कुंजी।

इस पवित्र अंश का आधुनिक अनुप्रयोग

- विपत्ति के समय भी याद रखें: परमेश्वर का उद्देश्य हमारे जीवन में आगे बढ़ रहा है; हमारे विवेक और नैतिकता से उसकी योजना सुरक्षित रहती है।

- नेतृत्व में विश्वास: जो लोग सही निर्णय लेते हैं, वे ईश्वर के ज्ञान को अपने लाभ-हानि के बजाय समुदाय के कल्याण के लिए प्रयोग करते हैं।

- शिक्षा से ऊपर परमेश्वर की कृपा: ज्ञान अधिकतर साधनों से आता है, पर वास्तविक बुद्धिमत्ता परमेश्वर की प्रेरणा से मिलती है।

संक्षिप्त अनुशंसा—Cross-references

- याकूब 1:5— यदि किसी में ज्ञान की कमी हो, वह परमेश्वर से माँग ले; ईश्वर देता है। (संक्षेप: ज्ञान का स्रोत ईश्वर है।)

- यही प्रकार का नोटिस: इब्रानियों 13:20-21— परमेश्वर की शक्ति से प्रेरित नेतृत्व और सफलता की प्राप्ति।

- निर्गमन 31:3-5— परमेश्वर की प्रेरणा से बाण्यासन्मुख आचार-विचार।

इन संबंधों से स्पष्ट होता है कि यूसुफ पर परमেশ्वर के ज्ञान की कृपा ने उसे केवल आपात काल का समाधानदाता नहीं बनवाया, बल्कि एक दिग्दर्शक के रूप में भी स्थापित किया—जो आज भी नेतृत्व के लिए प्रेरणा देता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 41:39 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 41:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 41:33 (HINIRV) »
इसलिए अब फ़िरौन किसी समझदार और बुद्धिमान् पुरुष को ढूँढ़ करके उसे मिस्र देश पर प्रधानमंत्री ठहराए।

उत्पत्ति 41:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 41:25 (HINIRV) »
तब यूसुफ ने फ़िरौन से कहा, फ़िरौन का स्वप्न एक ही है, परमेश्‍वर जो काम करना चाहता है, उसको उसने फ़िरौन पर प्रकट किया है।*

उत्पत्ति 41:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 41:28 (HINIRV) »
यह वही बात है जो मैं फ़िरौन से कह चुका हूँ, कि परमेश्‍वर जो काम करना चाहता है, उसे उसने फ़िरौन को दिखाया है।

उत्पत्ति 41 (HINIRV) Verse Selection

उत्पत्ति 41:1 उत्पत्ति 41:2 उत्पत्ति 41:3 उत्पत्ति 41:4 उत्पत्ति 41:5 उत्पत्ति 41:6 उत्पत्ति 41:7 उत्पत्ति 41:8 उत्पत्ति 41:9 उत्पत्ति 41:10 उत्पत्ति 41:11 उत्पत्ति 41:12 उत्पत्ति 41:13 उत्पत्ति 41:14 उत्पत्ति 41:15 उत्पत्ति 41:16 उत्पत्ति 41:17 उत्पत्ति 41:18 उत्पत्ति 41:19 उत्पत्ति 41:20 उत्पत्ति 41:21 उत्पत्ति 41:22 उत्पत्ति 41:23 उत्पत्ति 41:24 उत्पत्ति 41:25 उत्पत्ति 41:26 उत्पत्ति 41:27 उत्पत्ति 41:28 उत्पत्ति 41:29 उत्पत्ति 41:30 उत्पत्ति 41:31 उत्पत्ति 41:32 उत्पत्ति 41:33 उत्पत्ति 41:34 उत्पत्ति 41:35 उत्पत्ति 41:36 उत्पत्ति 41:37 उत्पत्ति 41:38 उत्पत्ति 41:39 उत्पत्ति 41:40 उत्पत्ति 41:41 उत्पत्ति 41:42 उत्पत्ति 41:43 उत्पत्ति 41:44 उत्पत्ति 41:45 उत्पत्ति 41:46 उत्पत्ति 41:47 उत्पत्ति 41:48 उत्पत्ति 41:49 उत्पत्ति 41:50 उत्पत्ति 41:51 उत्पत्ति 41:52 उत्पत्ति 41:53 उत्पत्ति 41:54 उत्पत्ति 41:55 उत्पत्ति 41:56 उत्पत्ति 41:57

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें