उत्पत्ति 46:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

शिमोन के पुत्र, यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, सोहर, और एक कनानी स्त्री से जन्मा हुआ शाऊल भी था।

पिछला पद
« उत्पत्ति 46:9

उत्पत्ति 46:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 46:10 पर टिप्पणी का केंद्र बिंदु

यह वचन बताता है कि याकूब के पुत्रों में से किन्होंने मिस्र की यात्रा के दौरान जन्म लिया और किन-किन कनाननियों के साथ उन्होंने विवाह किए। शिमोन के पुत्रों के नाम के साथ, यह पंक्ति यह संकेत करती है कि याकूब का परिवार किस प्रकार पूर्वजों की वंशावली को आगे बढ़ाते हुए नए सामाजिक और धार्मिक संयोजन में प्रवेश कर रहा था। साथ ही, यह यह भी दिखाता है कि परमेश्वर की योजना किस प्रकार न सिर्फ पवित्र पितों के साथ, बल्कि उन विवाह-सम्बन्धों के माध्यम से भी चलती है जो अक्सर रचित सामाजिक सीमाओं से परे थे।

साहित्यिक संदर्भ के अनुसार पृष्ठभूमि

उत्पत्ति 46 में याकूब का मिस्र की यात्रा और उनके परिवार की पुनर्स्थापना दर्ज है। यह खण्ड उन अनेक घटनाओं का सम्मिलन है जिनमें भ्राताओं के बीच वंश-वृद्धि और विवाह-सम्बन्धों से परिवार विश्व-यात्रा को आगे बढ़ाता है। शिमोन, यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, सोहर—ये सभी पुत्र याकूब के हैं और यह सूची उनके कुलभरण के विविध आयामों को उजागर करती है। साथ ही शाऊल के जन्म का उल्लेख एक कनानी स्त्री से मिलते-जुलते सामाजिक मिश्रण को भी चिन्हित करता है। यह जानकारी पाठक को बताती है कि परमेश्वर की योजना इतिहास में सामाजिक-जातीय सीमाओं से ऊपर कार्य करती है।

धर्मशास्त्रीय महत्व

1) ईश्वर की वंशावली की स्थिरता: याकूब के पुत्रों के नाम, परमेश्वर के वचन-बद्ध वंश के विज्ञान का हिस्सा बनते हैं; यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने वादों के अनुसार पारिवारिक इतिहास को संचालित कर रहा है।

2) सामाजिक-रूढ़ियों से ऊपर की योजना: कनानी स्त्री से शाऊल का जन्म यह दर्शाता है कि गैर-आस्तिक संदर्भ भी परमेश्वर की संरचना में शामिल हो सकते हैं, और वह हर प्रकार के लोगों के समक्ष एक समान परमेश्वर के क़ायदे को स्थापित करने के लिए काम करता है।

पवित्र लेखों के साथ सम्बन्ध (Cross-references)

- मरकूट 12:29-31 की प्रेरणा से यह समझना कि परमेश्वर के प्रेम का लक्ष्य सभी को प्रेमित करना है; यह संदर्भ इस तथ्य को पुष्ट करता है कि सामाजिक भिन्नताएं भी प्रेम और वाचा के बाहर नहीं रहतीं।

- उत्पत्ति 28:14 और 12:3 के अनुबंध-वार्ता संकेत: परमेश्वर के वादे विश्व के सभी जातियों तक पहुँचते हैं, और यह वंश व्यक्ति-व्यक्ति के रिश्तों में भी परिलक्षित होता है।

- रोमियों 11:17-24: Gentiles का सम्मिलन दिखाता है कि यह बन्धन कैसे चमत्कारिक रूप से परमेश्वर की योजना में एकीकृत होते हैं, भले ही पूर्व की परंपराएं भिन्न हों।

Reflection के लिए प्रश्न

  • क्या परमेश्वर सामाजिक सीमाओं से भी बाहर आकर अपनी वादा-योजना को पूरा करते हैं?
  • Shimon et al. के नाम देखकर आप विश्वास के सामाजिक-परिस्थितियों के साथ कैसे निपटते हैं?
  • कनानी स्त्री से होने वाले जन्म को देखकर आप परमेश्वर की विविधता-स्वीकृति की क्या सीख लेते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

उत्पत्ति 46:10 में नामों की सूची एक विश्व-यात्रा की रूपरेखा है: याकूब के परिवार की विरासत मर्यादा के भीतर भी फैल रही है, और कनानी रिश्तों के साथ भी परमेश्वर का वादा सक्रिय है। यह पाठ हमें स्मरण कराता है कि परमेश्वर की योजना किसी एक खेत के बाहर है और वह सभी प्रकार के लोगों को अपने निर्माण में सम्मिलित करता है।

संक्षिप्त उद्धरण (Public-domain comentarist से)

कम्युनिकेटेड विचार के लिए: “यह अनुबंध, चाहे परिवार के भीतर हो या बाहर, परमेश्वर के उद्देश्य की ओर ले जाता है, जो संपूर्ण जनजातियों को आशिष देता है।”— Matthew Henry के शैलीगत व्याख्या से प्रेरित सार।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 46:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 6:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 6:15 (HINIRV) »
और शिमोन के पुत्र: यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, और सोहर थे, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाऊल भी था; इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।

उत्पत्ति 29:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 29:33 (HINIRV) »
फिर वह गर्भवती हुई और उसके एक पुत्र उत्‍पन्‍न हुआ; तब उसने यह कहा, “यह सुनकर कि मैं अप्रिय हूँ यहोवा ने मुझे यह भी पुत्र दिया।” इसलिए उसने उसका नाम शिमोन रखा।

उत्पत्ति 34:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 34:25 (HINIRV) »
तीसरे दिन, जब वे लोग पीड़ित पड़े थे, तब ऐसा हुआ कि शिमोन और लेवी नाम याकूब के दो पुत्रों ने, जो दीना के भाई थे, अपनी-अपनी तलवार ले उस नगर में निधड़क घुसकर सब पुरुषों को घात किया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें