Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहोशे 11:12 बाइबल पद की व्याख्या
होशे 11:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
एप्रैम ने मिथ्या से, और इस्राएल के घराने ने छल से मुझे घेर रखा है; और यहूदा अब तक पवित्र और विश्वासयोग्य परमेश्वर की ओर चंचल बना रहता है।
होशे 11:12 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
होशे 11:12 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
प्रकाशितवाक्य 3:21 (HINIRV) »
जो जय पाए, मैं उसे अपने साथ अपने सिंहासन पर बैठाऊँगा, जैसा मैं भी जय पा कर अपने पिता के साथ उसके सिंहासन पर बैठ गया।
यशायाह 44:20 (HINIRV) »
वह राख खाता है*; भरमाई हुई बुद्धि के कारण वह भटकाया गया है और वह न अपने को बचा सकता और न यह कह सकता है, “क्या मेरे दाहिने हाथ में मिथ्या नहीं?”
होशे 11:12 पर टिप्पणी — मिथ्या से घेरा हुआ इस्राएल, और यहूदा अभी भी पवित्र परमेश्वर की ओर चंचल
पाठ-सार: Hosea 11:12 में यह दिखाया गया है कि ईश्वर का पुत्र इस्राएल एक बार फिर छल और धोखे के रास्ते पर है, जबकि यहूदा अभी भी परमेश्वर के प्रति अस्थिर चित्त दिखाता है। यह वचन परमेश्वर की निरन्तर दयालुता के विरुद्ध मानवीय अस्थिरता और पाप के प्रभाव को उजागर करता है। परन्तु वाचा-निर्भरता के बीच भी परमेश्वर का एक सतत आग्रह है जो उन्हें लौटने के लिए बुलाता है।
Verse के बारे में पटल पर
इसहय्या के समय के सामाजिक-धार्मिक उथल-पुथल में Hosea ने इस्राएल के व्यक्तियों के हृदय में छल और छलावा को देखा। मिथ्या से घेर लेना अलंकार है: समूह के भीतर विश्वासघात और धोखा। “यहूदा पवित्र और विश्वासयोग्य परमेश्वर की ओर चंचल बना रहता है” यह इंगित करता है कि परमेश्वर के चयनित लोग अभी भी अस्थिर निष्कर्षों की ओर अग्रसर होते हैं, क्योंकि उनका मन परमेश्वर के प्रति स्थिर नहीं है। यह पाठ हमें भीतर-बाहर की वफादारी और भलाई के प्रति आह्वान करता है कि वह एक सतत धर्मी-जीवन की दिशा में लौटे।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
अन्य बाइबिल की तुलनात्मक धारणा
प्रसंग के भीतर और बाहर, पूर्व-परोक्ष संकेतों से यहूदियों के लिए एक सतर्क संदेश है कि परमेश्वर के साथ स्थिर न रहना उनकी सुरक्षा के लिए खतरा है। उदाहरणस्वरूप, यशायाह 30:9-10 में भी ऐसा ही चेतावनी मिला करती है कि लोग संगति चलाने से डरते हैं और दुष्प्रलोभ में पड़ जाते हैं। डबल-धार्मिकता की चेतावनी 1 कोरिन्थियों 5:7-8 में भी मिलती है जहाँ आत्मा-परिवर्तन की आवश्यकता पर बल दिया गया है। इनपुट सूत्र से यह स्पष्ट होता है कि विश्वास और पवित्रता एक साथ चलते हैं, न कि छल और ढकोसले।
व्यावहारिक अनुप्रयोग
क्रॉस-रेफरेंस और उनका छोटा स्पष्टार्थ
- यशायाह 30:9-10 में ऐसे लोग किरण-झूठ से डरते हैं, परन्तु परमेश्वरीय मार्ग की खोज नहीं करते। यह Hosea की चिंताओं के समान एक चेतावनी है कि भागदौड़ में सत्य से किनारा न करें।
- 1 कुरिन्थियों 5:7-8 में फोट-लगाव और पवित्र जीवन के बीच संतुलन का आग्रह है; यह Hosea के संदेश का आध्यात्मिक अनुप्रयोग है कि मिथ्या से भरे आचरण से बाहर आकर सत्य, शुद्धता और क्रूरताओं से मुक्त जीवन अपनाएं।
ऊपर से नीचे का निष्कर्ष
होशे 11:12 प्रकाशित करता है कि परमेश्वर के साथ सम्बन्ध रहित छल और धोखे से न केवल इस्राएल का समूह, बल्कि यहूदा का भी आध्यात्मिक चंचलता उजागर होती है। किन्तु ईश्वर की दयालुता अभी भी दृढ़ है, और वे लौटने की राह पर बुलाए जाते हैं। आधुनिक पाठक के लिए यह संदेश है कि विश्वसनीयता, सत्य और विश्वासयोग्यता के साथ चलना ही परमेश्वर के राज्य के किनारों को पकड़ना है।
कथा-वाक्यांश, सन्देश और जीवन-उपदेश एक साथ मिलकर यह दर्शाते हैं कि परमेश्वर अपने प्रेम के साथ दयालुता दिखाते हैं, परन्तु मन की स्थिरता और ईमानदार आचरण की मांग भी रखते हैं।
कुल आस्तित्व: यह पाठ चेतावनी देता है कि मिथ्या से घिरे रहने पर समाज और आत्मा दोनों खोते हैं, जबकि लौटना और सत्य की दिशा में चलना जीवन का अधिक स्थिर और सुरक्षित मार्ग है.
उद्धृत विचार:Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से संक्षिप्त समानान्तरिक टिप्पणियाँ यहाँ संदर्भित हैं; यदि आवश्यक हो तो उनके स्पष्ट उद्धरण पाठ में उल्लेखित हैं।