Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहोशे 11:7 बाइबल पद की व्याख्या
होशे 11:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
मेरी प्रजा मुझसे फिर जाने में लगी रहती है; यद्यपि वे उनको परमप्रधान की ओर बुलाते हैं, तो भी उनमें से कोई भी मेरी महिमा नहीं करता।
होशे 11:7 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
होशे 11:7 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यिर्मयाह 8:5 (HINIRV) »
जब कोई भटक जाता है तो क्या वह लौट नहीं आता? फिर क्या कारण है कि ये यरूशलेमी सदा दूर ही दूर भटकते जाते हैं? ये छल नहीं छोड़ते, और फिर लौटने से इन्कार करते हैं।
भजन संहिता 78:57 (HINIRV) »
और मुड़कर अपने पुरखाओं के समान विश्वासघात किया; उन्होंने निकम्मे धनुष के समान धोखा दिया।
लक्षण और अर्थ: होशे 11:7
मतलब साफ है: मेरी ही प्रजा मेरी ओर पीछे हटती है; भले ही वे परमप्रधान की ओर बुलाते हैं, पर उनमें से कोई भी मेरी महिमा नहीं करता। यह संकेत करता है कि परमेश्वर की जनता में प्रीति और विश्वासघात के बीच की दूरी बन गई है, और उनके हृदयों में ईमानदार भक्ति कम हो रही है।
संदर्भ-परिचय
होशे का ग्रंथ इस्राएल के प्रति भगवान की करुणा और उनकी अवज्ञा के बीच की जड़भूत समस्या पर केंद्रित है। होशे की कथा में देव-प्रभु की ममता, परन्तु जन-उद्धार में असफलता, दोनों का मिश्रण मिलता है। होशे 11 में यह दृश्य उभरता है कि इस्राएली भजन-आराधना के नाम पर धार्मिक चमत्कार दिखाते हैं, परंतु उनके व्रत और प्रार्थनाओं के पीछे वास्तविक प्रेम और सम्मान की कमी है।
interpretive observations
- भेंट-आदर बनाम जीवित भक्ति: वे धार्मिक क्रियाओं के कारण परमेश्वर को बुलाते हैं, पर उनकी आत्मा में परमेश्वर के प्रति सम्मान और महिमा-अनुमोदन कम है।
- आत्म-निंदा का संकेत: स्वयं का स्वार्थ, राजनीति या सामाजिक दबाव ईमानदार भक्ति के सामने विरुद्ध हो जाता है, और परमेश्वर की महिमा पहली प्राथमिकता नहीं रहती।
- दयालुता और निष्क्रियता का मेल: परमेश्वर के प्रति निष्ठा न होने पर भी वे आशा-आकांक्षा और आशीष की मांग करते हैं—जो कि प्रत्यक्ष ध्वंसकारी परिणामों को जन्म देता है।
थीमैटिक चयन
सहयोगी अनुभाग: क्रॉस-रेफरेंसेस और उनका संक्षेप
- भूखे-भरे हृदय vs दिखावटी पूजा: समान विचारधारा के साथ यह विषय अन्य भविष्यवाणी-पत्रों में भी आता है कि आंतरिक भक्ति बाहरी rites से ऊपर है।
- कृपापूर्ण न्याय vs अवहेलना: परमेश्वर की महिमा का सम्मान न करने का परिणाम सामुदायिक टूट-फूट के रूप में दिखता है।
- उद्धारक के प्रति अविश्वास: धर्म-क्रिया के बावजूद उद्धार के मूल स्रोत को पहचानना कठिन पड़ सकता है।
प्रासंगिक उद्धरण (संकीर्ण संदर्भ-आधार)
1) “धर्मवीरता से भक्ति-निष्ठा ही परमेश्वर की महिमा की सबसे बड़ी योग्यता है” — यह धारणा इस प्रकटन के विरुद्ध नहीं है, बल्कि आंतरिक प्रेम और ईमानदारी की मांग करती है।
2) “आत्म-प्रशंसा नहीं, बल्कि परमेश्वर की महिमा” — बाहरी अर्चना के पीछे निहित सत्य की तलाश।
3) “यद्यपि वे बुलाते हैं, फिर भी महिमा नहीं करते”— यह विश्लेषण यह दर्शाता है कि बुलावा और आचरण, दोनों का मिलना जरूरी है।
हिंदी व्याख्या और टिप्पणी: एक संक्षिप्त सार
होशे 11:7 इस संदेश को रेखांकित करता है कि परमेश्वर की प्रजा अपनी आस्था में स्थायित्व नहीं दिखाती; वे धार्मिक कर्मों से परमेश्वर के पास आती हैं, पर उनके दिल परमेश्वर की महिमा के लिए खुला नहीं। यह खतरा बताता है कि आचरण और आस्था का संगम आवश्यक है—तभी परमेश्वर की महिमा उनके जीवन में सचमुच प्रकट हो सकती है।
संकेतित क्रॉस-रेफरेंसेस के साथ छोटी व्याख्या
- यहोशू 22:5 और मत्ती 15:8 जैसी प्रवचनों की याद दिलाता है कि “हृदय की गहराई से भक्ति” परमेश्वर को प्रिय है, न कि बाहरी रीति-रिवाजों से।
- भजन 51:15-17 में दर्शाया गया है कि परमेश्वर को केवल बाहरी बलिदान नहीं, बल्कि तोड़-फोड़ गए हृदय की दया और संकल्प चाहिए।
व्यावहारिक takeaway
अपने धार्मिक कर्म-कलापों को जीवन के वास्तविक प्रेम और महिमा-प्रणाली से जोड़ें—यानी परमेश्वर के लिए सच्ची विनम्रता, नम्र तपस्या और दूसरों के लिए निस्वार्थ सेवा।