Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 34:1 यिर्मयाह 34:2 यिर्मयाह 34:3 यिर्मयाह 34:4 यिर्मयाह 34:5 यिर्मयाह 34:6 यिर्मयाह 34:7 यिर्मयाह 34:8 यिर्मयाह 34:9 यिर्मयाह 34:10 यिर्मयाह 34:11 यिर्मयाह 34:12 यिर्मयाह 34:13 यिर्मयाह 34:14 यिर्मयाह 34:15 यिर्मयाह 34:16 यिर्मयाह 34:17 यिर्मयाह 34:18 यिर्मयाह 34:19 यिर्मयाह 34:20 यिर्मयाह 34:21 यिर्मयाह 34:22
यिर्मयाह 34:18 का interpretive बिंदु
इस पद का केंद्र बिंदु है: परमेश्वर उन लोगों की सच्चाई और वाचा की पवित्रता के प्रति ईमानदारी मांगते हैं, जो सामयिक उल्लंघन करते हैं और प्रतिज्ञा-उद्धार की शपथ को दिए गए भागों से पीछे हट जाते हैं। जो लोग भाग-भाग कर आनंद लेने या आंशिक स्वामित्व देकर भी covenant को तोड़ते हैं, वे अंततः न्याय के पात्र ठहरते हैं। यह वाचा-ग्रहण और उसकी मर्यादा की परीक्षा है; God की मांग है कि लोग उसकी वाचा के अनुसार चलें, भले ही सामाजिक दबाव या सुरक्षा के लालच क्यों न हो।
ए: साहित्यिक संदर्भ
यिर्मयाह आधुनिक इब्रानी संदर्भ में एक बनोट-पत्र है, जिसमें भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने यरूशलेम के नागरिकों के साथ उनके धार्मिक-नैतिक-व्यवहार की कड़ी समीक्षा की। इस verse में विशेषकर उस समय के समाज की राजनैतिक-सामाजिक स्थितियाँ दिखती हैं जब लोग नेश्वर की शपथ के साथ-साथ अपने समझौते भी तोड़ते हैं, ताकि राजनीतिक लाभ उठाएं। इस प्रकरण में Yahweh की पवित्र नियमावली और मानव-संविदान के बीच टकराव स्पष्ट है।
बी: theological significance
यह पंक्ति सिखाती है कि परमेश्वर ने जिस समय भी किसी के साथ वाचा की शपथ बांधी, उसे पूरा करना है। इरादे और व्यवहार में फर्क न होकर, आस्था और व्यवहार एक साथ प्रतिबिंबित होते हैं। जो लोग “बछड़े के बीच से होकर” के मिथकीय तरीके से वाचा निभाने की कोशिश करते हैं, वे अपने दायित्व से पीछे हटते हैं। इसका तात्पर्य है: ईमानदार जीवन, covenant-आचरण, और संघर्ष के समय भी सत्य के मार्ग पर चलना चाहिए।
संदर्भ-आयाम
Cross-reference 1: इस प्रकार के संदर्भ अन्य हर प्रकार के सामाजिक-धार्मिक टकरावों में भी शपथ-पालन की महत्त्वपूर्णता को रेखांकित करते हैं; शपथ-पालन में अविश्वास या शर्तों के साथ व्यवहार करने से विश्वासघात बनता है, जो परमेश्वर के साथ हमारे संबंध को प्रभावित करता है।
Cross-reference 2: एक अन्य स्थल पर Yahweh न्याय के नगण्य या व्यापक उल्लंघन पर सज़ा देता है; वाचा-पालन से वचन और आचरण एकजुट रहते हैं ताकि समाज में सत्य और निष्पक्षता बनी रहे।
Cross-reference 3: पात्रों के निर्णयों पर परिणामों के रूप में, भविष्यवाणी-आदेश में दया-न्याय का संतुलन दिखता है—क्या लोग आंतरिक परिवर्तन के बिना बाहरी औपचारिकता से बचना चाहते हैं?
जीवंत प्रश्न (Reflection questions)
अन्वेषणात्मक निष्कर्ष
यिर्मयाह 34:18 हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर की वाचा की गंभीरता केवल शब्दों में नहीं बल्कि जीवन के हर कदम में दिखनी चाहिए। जब लोग धार्मिक उपासना और सामाजिक חוזों के बीच असमानताओं को स्वीकार करते हैं, तब वे विश्वास की सच्ची शिक्षा से दूर होते हैं। परंतु यदि हम अपनी प्रतिबद्धताओं को भरोसे के साथ निभाते हैं, तो परमेश्वर उन पर कृपा करता है और समाज में सत्य-न्याय को बढ़ाता है।
पूर्व-प्रसंगिक विचार (संयोजन with पुरालेख टिप्पणीकारों की ध्वनि)
Adam Clarke के अनुसार, यहाँ शपथ-पालन से असंगत व्यवहार को स्पष्ट तौर पर दंडित किया गया है—जो लोग God की वाचा के आगे “भाग-भाग” कर भ्रम पैदा करते हैं, वे स्वयं को धोखा देते हैं। Albert Barnes ने इसे नैतिकता और धार्मिकता की एक सख्त परीक्षा के रूप में देखा है, जहाँ बाहरी आराधना आंतरिक भक्ति के बिना असफल है। Matthew Henry भी इसी दिशा में स्पष्ट करते हैं कि परमेश्वर की वाचा में निर्भयता और निष्कपटता जरूरी है; केवल गीत, आगे-पीछे की बातों से नहीं चलता रहता।
ध्यान दें: इस पाठ के सन्दर्भ में उपर्युक्त तीनों commentators से संकेत मिलते हैं कि वाचा-पालन एक पूरा जीवन-विश्वास है, न कि एक क्षणिक आचरण।