यिर्मयाह 6:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे बिन्यामीनियों, यरूशलेम में से अपना-अपना सामान लेकर भागो! तकोआ में नरसिंगा फूँको, और बेथक्केरेम पर झण्डा ऊँचा करो; क्योंकि उत्तर की दिशा से आनेवाली विपत्ति बड़ी और विनाश लानेवाली है।

पिछला पद
« यिर्मयाह 5:31
अगला पद
यिर्मयाह 6:2 »

यिर्मयाह 6:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 6:1 पर टिप्पणी — अर्थ का संक्षिप्त उद्घाटन

इस पद में ईश्वरीय संदेश के समय की तीव्र चेतावनी और तत्काल निवारण का आह्वान एक साथ है। बिन्यामीनियों से कहा गया है: आप अपनी सुरक्षा-प्राप्ति के लिए तुरन्त भाग जाएँ; यह त्रासदी की पूर्व सूचना है, न कि साहुलक अभ्यास। यह verse यरूशलेम के पतन के खतरे को स्पष्ट करता है और ऐतिहासिक-संदेश को अलौकिक कारणों से समझाता है कि क्यों अचानक पलटाव संभव है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यिर्मयाह कब्रगाह-पूर्वक एक समय के वचनदाता थे, जब यरूशलेम के विरुद्ध आक्रमण की आशंकाएँ बढ़ रहीं थीं। नरेशों और जनता के लिए यह एक चेतावनी है कि अस्थिरता और दुष्कर्म के बीच प्रत्यक्ष प्रकोप दूर नहीं रहेगा। उत्तर की दिशा से आनेवाली विपत्ति का उल्लेख करके यिर्मयाह ने आसन्न आक्रमण के बारे में स्पष्ट संकेत दिया है, ताकि लोग छिटपुट बचाव नहीं, बल्कि विश्वस्त प्रार्थना और पवित्र जीवन के आधार पर सतर्क हों।

interpretive observations — व्याख्यात्मक बिंदु

  • युद्ध-आक्रमण के संकेत को भागने के निर्देश से पहचाना गया है; यह भागना मानवीय सुरक्षा से प्रेरित है परन्तु इसमें विश्वास की भूमिका भी है—ईश्वर की स्तिथि छोड़कर नहीं, बल्कि संकट से क्षणिक सुरक्षा पाने के लिए सुरक्षित स्थानों की ओर जाना।
  • “तकोआ में नरसिंगा फूँको” और “बेथक्केरेम पर झण्डा ऊँचा करो” जैसे प्रतीकगत शब्द तत्काल कदम उठाने की आवश्यकता को दर्शाते हैं — एक ओर मार्गदर्शक संकेत, दूसरी ओर बड़े खतरे से जगे रहने की चिह्नाई.
  • परक्लेशन का विचार: विपत्ति एक समाज की धार्मिक और नैतिक अवनति का परिणाम है; इसलिए भागना एक सांसारिक सुरक्षा की नहीं, परमेश्वर के साथ पुनः संरेखण की प्रेरणा बन जाए।

संछिप्त थीमैटिक अनुच्छेद

इस verse का मूल संदेश है— संकट के समय में भी ईश्वर की योजना के अनुसार सचेत और सुव्यवस्थित प्रतिक्रिया आवश्यक है। आक्रामक खतरे के बीच अंतिम भरोसा वही है जो ईश्वर के साथ सही रिश्ते में है; भागना एक प्रकार की सुरक्षा-संरचना है जो पश्चात्ताप और विश्वास के पुनर्निर्माण की ओर मोड़ देती है।

सीधे cross-references (संक्षेप में)

  • यिर्मयाह 4:6 — चेतावनी देकर कहा गया है कि सुरक्षा के लिए परमेश्वर की ओर तवज्जो दें; यह verse similar motive देता है कि संकट के समय कहाँ निगाह गड़ानी चाहिए।
  • यशाय 21:12 — आक्रमण के समय मार्गदर्शक निर्देश और सुरक्षा की दिशा बताने के दायित्व को उजागर करता है।
  • यिर्मयाह 30:7 — बड़ा विपत्ति का समय बताता है; परन्तु उद्धार की आशा भी वहीं रहती है।

महत्त्वपूर्ण निष्कर्ष

यिर्मयाह 6:1 में भागना और आगे के संकेत दो मानसिक अवस्थाओं को सुझाते हैं— तत्काल सुरक्षित स्थानों की ओर ध्यान देना और ईश्वर के साथ टिके रहने का भरोसा बनाए रखना। सामाजिक-आचरण की ठोस चेतावनी के साथ यह verse निजी आस्था के पुनर्निर्माण की भी प्रेरणा देता है।

अनुयुक्त क्रॉस-रेफरेंस और उनके व्याख्या के संकेत

ध्यान दें: नीचे दिए क्रॉस-रेफरेंस केवल संदर्भ-उद्धरण नहीं, बल्कि संकेत देते हैं कि कैसे विपत्ति के समय परमेश्वर की सुरक्षा और श्रद्धा का संतुलन आवश्यक है।

उद्धरण स्रोत नोट: नीचे Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संकलन-उद्धरण का प्रयोग आवश्यक जगहों पर किया गया है; पूर्ण क्लासिकल टेक्स्ट का संक्षेप और व्याख्या के लिए संदर्भ मिलते हैं।

उद्धृत विचार (संक्षेप):

Matthew Henry के अनुसार, यह समयिक चेतावनी है कि परमेश्वर के चुने हुए लोग न केवल भूमिकाओं में भागेंगे, बल्कि अंतरतम पल में विश्वास के साथ टिके रहेंगे।

Albert Barnes के अनुसार, “बेथक्केरेम पर झण्डा ऊँचा करो” का संकेत है—परमेश्वर की सुरक्षा और समुदाय की एकता के लिए संकेत-चिह्नों का पुनः जागरण।

Adam Clarke के अनुसार, यह शब्द-चित्र बताता है कि कैसे समाज के भीतर निराशा और पाप के कारण आघात आता है, और क्यों तत्काल निर्णय आवश्यक होते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 6:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नहेम्याह 3:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नहेम्याह 3:14 (HINIRV) »
कूड़ाफाटक की मरम्मत रेकाब के पुत्र मल्किय्याह ने की, जो बेथक्केरेम के जिले का हाकिम था; उसी ने उसको बनाया, और उसके ताले, बेंड़े और पल्ले लगाए।

न्यायियों 1:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
न्यायियों 1:21 (HINIRV) »
और यरूशलेम में रहनेवाले यबूसियों को बिन्यामीनियों ने न निकाला; इसलिए यबूसी आज के दिन तक यरूशलेम में बिन्यामीनियों के संग रहते हैं।

2 शमूएल 14:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 14:2 (HINIRV) »
इसलिए योआब ने तकोआ* नगर में दूत भेजकर वहाँ से एक बुद्धिमान स्त्री को बुलवाया, और उससे कहा, “शोक करनेवाली बन, अर्थात् शोक का पहरावा पहन, और तेल न लगा; परन्तु ऐसी स्त्री बन जो बहुत दिन से मरे हुए व्यक्ति के लिये विलाप करती रही हो।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें