Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 9:1 यिर्मयाह 9:2 यिर्मयाह 9:3 यिर्मयाह 9:4 यिर्मयाह 9:5 यिर्मयाह 9:6 यिर्मयाह 9:7 यिर्मयाह 9:8 यिर्मयाह 9:9 यिर्मयाह 9:10 यिर्मयाह 9:11 यिर्मयाह 9:12 यिर्मयाह 9:13 यिर्मयाह 9:14 यिर्मयाह 9:15 यिर्मयाह 9:16 यिर्मयाह 9:17 यिर्मयाह 9:18 यिर्मयाह 9:19 यिर्मयाह 9:20 यिर्मयाह 9:21 यिर्मयाह 9:22 यिर्मयाह 9:23 यिर्मयाह 9:24 यिर्मयाह 9:25 यिर्मयाह 9:26
सीधी व्याख्या
यिर्मयाह 9:1 का अर्थ है कि नबी की मर्माहत इतनी तीव्र है कि वह अपना सिर जला देने और लगातार रोने की अभिलाषा व्यक्त करता है। यह भाषा अत्यधिक शोक और करुणा का प्रतीक है — लेखक चाहता है कि उसकी पीड़ा बाह्य रूप ले और वह रात-दिन अपने समुदाय के दुःख पर विलाप करता रहे।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
यिर्मयाह का प्रायः विषय यहूदियों की बग़ावत, निष्ठाविहीन धार्मिकता और दंड के आगमन पर चेतावनी है। अध्याय 9 में वह समग्र रूप से समाज की गिरावट, झूठ और ढोंग का उल्लेख करता है। यह वचन उन समयों में कहा गया जब न्याय-व्यवस्था, नैतिकता और ईश्वर के प्रति वफादारी गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त थे। नबी का विलाप व्यक्तिगत नहीं सिर्फ भावनात्मक है; वह राष्ट्रीय शोक का नेतृत्व कर रहा है।
व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ
1) "मेरा सिर जल ही जल" — यह मुहावरा आत्मत्याग और अति दुःख का संकेत देता है। प्राचीन Near Eastern भाष्यों में बालों को काटना, सिर को जला-सा मानना, या सिर पर शोक-प्रतीकात्मक क्रियाएँ शोक की गहनता दर्शाती थीं।
2) "आँखें आँसुओं का सोता" — निरन्तर रोने का चित्र; आँखें इतनी बहें कि सूखने का समय ही न रहे। यहाँ भावनात्मक अभिव्यक्ति की सीमाओं का उल्लंघन है — नबी की संवेदना अब नियंत्रण से बाहर है।
3) "रात दिन ... रोता रहता" — यह विंदुशोधित निरंतरता बताती है कि शोक केवल क्षणिक नहीं, बल्कि लगातार है। यिर्मयाह का दिल अपने "मारे हुए लोगों" के प्रति माता-पुत्र समान दया और चिंता से भरा है।
लघु विषय-सूची
संयुक्त व्याख्यात्मक संकेत
बतौर सार, यिर्मयाह यहाँ एक संवेदनशील प्रेमी-नाबी के रूप में उभरता है—वह समुदाय के समष्टिगत पाप के कारण होने वाली पीड़ा को अपनी पीड़ा मानता है। पुराने समय के व्याख्याकारों जैसे मैथ्यू हेनरी ने इसी भाव को इंगित किया कि नबी का शोक न केवल व्यक्तिगत क्रोध बल्कि लोक-कल्याण के लिए गहरा रमण है। ऐल्बर्ट बार्न्स इस तरह के पदों में भावनात्मक तीव्रता और न्याय-प्रवचन के बीच के तनाव पर ध्यान देते हैं। एडम क्लार्क भी शोक के बाह्य और आंतरिक रूपों के ऐतिहासिक संकेतों का हवाला देते हैं। (ये विचार सार रूप में समेकित हैं; उपर्युक्त विद्वानों के किसी एक वाक्य का यहाँ शब्दशः उद्धरण शामिल नहीं किया गया है।)
सम्बन्धित पद और संक्षेप व्याख्या
1) रोमियों 9:2 — पौलुस की भी एक गहरी करुणात्मक अभिव्यक्ति है जहां वह अपने लोगों के लिए पीड़ा व्यक्त करता है; दोनों पद उन संतों की मातृ–पितृक संवेदना को दिखाते हैं।
2) यीशया 63:9 — ईश्वर के शरीर के साथ सहानुभूति और शोक का चित्र; इसी तरह यिर्मयाह भी ईश्वर के जन के प्रति गहरा सम्बल दिखाता है।
3) मैथ्यू 23:37 — यीशु का विलाप येरूशलेम पर, जिस तरह नबी का विलाप उसके लोगों पर, दोनों में मातृ-आवेदन और दया का स्वर है।
व्यावहारिक परिणाम
यिर्मयाह की तीव्र वेदना हमें यह सिखाती है कि सत्यबोध और सहानुभूति युक्त शोक भी धर्मी प्रतिक्रिया हो सकती है। हमारा पाठ यह है कि जब समुदाय असाधुता या अनीति की ओर बढ़े, तब न केवल निन्दा बल्कि सहानुभूति, प्रार्थना और सुधार के लिए लगातार अंतरात्मिक कंपकपी आवश्यक है। रोना और दुख व्यक्त करने का अर्थ निष्क्रियता नहीं, बल्कि परिवर्तन और मध्यस्थता के लिए गहरे आग्रह का संकेत है।