यहोशू 8:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और न आई में और न बेतेल में कोई पुरुष रह गया, जो इस्राएलियों का पीछा करने को न गया हो; और उन्होंने नगर को खुला हुआ छोड़कर इस्राएलियों का पीछा किया।

पिछला पद
« यहोशू 8:16
अगला पद
यहोशू 8:18 »

यहोशू 8:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहोशू 8:17 का अर्थ

इस verse का मुख्य संदेश है: हर तबके के सैनिकों ने नगर के पीछे की दौड़ को छोड़ दिया नहीं; अर्थात समय रहते इज़रायली सेना ने न तो पीछे हटने दिया और न किसी भी शेष प्रतिरोध की गुंजाइश रहने दी। नगर को खुला छोड़कर उन्होंने आगाह किया कि शत्रु भाग गया है और वे पूर्ण प्रभुत्व के साथ लौट सकते हैं।

परिप्रेक्ष्यात्मक पृष्ठभूमि

यहोशू के नेतृत्व में इज़राइल को Bottled defeated शहर Ai के बाद मिलती है। הाक में यहूदियों ने मोआब के मैदानों से लौटकर, नये अभियान में, ऐल-लोअब से आगे बढ़कर इस्राएलियों के विरुद्ध भाग रहे मिगाह के अंत के संदेशों से सीख ली। इस संदर्भ में 8:17 बताता है कि हर एक पुरुष ने पीछा किया और नगर को खुला छोड़कर नहीं बैठा। यह सफलता की पूर्णता और शत्रु पर पूर्ण नियंत्रण का संकेत है।

व्याख्यात्मक विचार

  • द्युतिमान पीछा: नगर के भीतर से नहीं, बल्कि पीछा करने वाले समूह ने बाह्य क्षेत्र में भी उसे छोड़ दिया नहीं—यह एक दृढ़ परिश्रम और भागने के बावजूद भी न रुकने की नीति है।
  • नगर का खुला छोड़ना: आक्रमण के चरण में शत्रु को मौका न देना, यह दर्शाता है कि इस लड़ाई में योजनाबद्ध रणनीति और एकजूटी संकल्प से जीत सुनिश्चित हुई।
  • प्रत्यक्ष परिणाम: यह सुनिश्चित करता है कि इस युद्ध में इज़रायल ने शत्रु पर एक निर्णायक विजय पाई और बचे हुए खतरे को समाप्त किया।

छोटे विषयगत बिंदु

  1. सतर्कता बनाम आश्रय: युद्ध के हर चरण में संयम और स्पष्ट गंतव्य से आक्रमण करना।
  2. एकताबद्ध नेतृत्व का प्रभाव: योशुआ और सेना का एकसाथ क्रियान्वयन परिणामों को तेज करता है।

अन्य सुसंगत उद्धरण (क्रॉस-रेफरेंस) और संक्षिप्त व्याख्या

- निर्गमन 14:14 के समानादर्श नेतृत्व का प्रभाव बताता है कि ईश्वर की योजना में भागीदारी करने वाले लोग डर को नहीं बल्कि विश्वास को चुनते हैं।
- 2 सिंहासन 18:7—यह भी दिखाता है कि साहस और रणनीति मिलकर विजयी परिणाम बनाते हैं।
- यहोशू 10:42—बड़ी विजय के बाद भी स्मरण रहे कि ईश्वर का कड़ाई से पालन करना है।

कथ्यगत निष्कर्ष

यह verse दिखाता है कि ईश्वर के साथ साहस और संगठित योजना से शत्रु पर पूर्ण नियंत्रण पाया जा सकता है। भय के बजाय दृढ़ संकल्प और अनुशासन से आगे बढ़ना चाहिए, ताकि जीवन के सभी क्षेत्रों में प्रेरणा मिल सके।

टेकअवे

  • नीतिगत एकाग्रता से कठिन समय में भी विजय संभव है।
  • समूह के समन्वय से लाभ उठाने पर शत्रु पीछे नहीं रह पाते।

यह टिप्पणी Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचारों के सामान्य प्रभाव से संकलित है, जिसमें विश्लेषण एक साथ मिलकर एक समग्र संकेत देता है कि ईश्वर के साथ की गई तैयारी और नेक निर्णय से जीत मिलती है।

उद्धृत विचारों के संक्षिप्त उल्लेख: Henry, Barnes, Clarke के स्पष्ट उद्धरण सिर्फ संदर्भ हेतु संकेतित हैं; पूर्ण टेक्स्ट निकाल कर नहीं दिया गया है ताकि मूल पाठ की गरिमा बनी रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहोशू 8:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 2:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 2:30 (HINIRV) »
परन्तु हेशबोन के राजा सीहोन ने हमको अपने देश में से होकर चलने न दिया; क्योंकि तुम्हारे परमेश्‍वर यहोवा ने उसका चित्त कठोर और उसका मन हठीला कर दिया था, इसलिए कि उसको तुम्हारे हाथ में कर दे, जैसा कि आज प्रकट है।

यहोशू 8:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 8:3 (HINIRV) »
अतः यहोशू ने सब योद्धाओं समेत आई पर चढ़ाई करने की तैयारी की; और यहोशू ने तीस हजार पुरुषों को जो शूरवीर थे चुनकर रात ही को आज्ञा देकर भेजा।

यहोशू 11:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 11:20 (HINIRV) »
क्योंकि यहोवा की जो मनसा थी, कि अपनी उस आज्ञा के अनुसार जो उसने मूसा को दी थी उन पर कुछ भी दया न करे; वरन् सत्यानाश कर डालें, इस कारण उसने उनके मन ऐसे कठोर कर दिए, कि उन्होंने इस्राएलियों का सामना करके उनसे युद्ध किया।।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें