लूका 9:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने उनसे कहा, “तुम ही उन्हें खाने को दो।” उन्होंने कहा, “हमारे पास पाँच रोटियाँ और दो मछली को छोड़ और कुछ नहीं; परन्तु हाँ, यदि हम जाकर इन सब लोगों के लिये भोजन मोल लें, तो हो सकता है।”

पिछला पद
« लूका 9:12
अगला पद
लूका 9:14 »

लूका 9:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 9:13 — पाठ का महत्व

यह उद्धरण दिखाता है कि ईश्वर के Kingdom में हमारा हिस्सा योजना, आस्था, और संसाधनों के उचित उपयोग से जुड़ा है। यीशु अपने शिष्यों को एक बड़ी भीड़ के सामने न तो भय दिखाने को कहा, न ही भागीदारी को छोड़ने। बल्कि उन्होंने पूछा कि उनके पास जो उपलब्ध है, उसे 하나님 के हाथों में देकर विश्वास के साथ दोहराएं: “तुम ही उन्हें खाने को दो।” यह पाठ हमें सिखाता है कि परमेश्वर हमारे छोटे-से-छोटे संसाधनों को भी भरपूर कर सकते हैं जब हम उसे अनुरोधित अवसरों पर समर्पित कर दें.

原_context — मूल संदर्भ

पाठ बताता है कि यीशु ने पिशाची महिमा के साथ हजारों लोग एक साथ खाने के लिए आए देखे, पर शिष्य अवसरवादी चिंताओं से भरे थे: “हमारे पास पाँच रोटियाँ और दो मछली को छोड़ और कुछ नहीं।” वे सामान्य मानवीय बाधाओं को ही देखते रहे। पर यीशु ने उन संसाधनों को आशीष देकर, लोगों को जगह-जगह बैठाकर भोजन कराया। यह चमत्कार ऐसा नहीं कि भोजन बिना प्रयास के मिल गया, बल्कि यह संकेत करता है कि परमेश्वर की दया और शक्ति हमारे छोटे कदमों के साथ संलग्न रहती है।

मुख्य संदेश

  • ईश्वर के कार्यक्रम में हमारे छोटे-से योगदान भी महत्त्वपूर्ण हो सकते हैं यदि हम उन्हें विश्वास के साथ प्रस्तुत करें।
  • विरोधाभासों के बीच भी ईश्वर आशीर्वाद खोलते हैं—हमें अपने पास उपलब्ध संसाधनों के साथ उचित कदम उठाने की आवश्यकता है।
  • विश्वास वास्तविकता बनाकर भागीदारी का मार्ग प्रशस्त करता है; हमें न तो आत्म-हताशा चाहिए और न ही अति-आत्मविश्वास।

विषयगत थीम्स और पुख्ते बाइबल-टेम्स

अपने संदर्भ में यह दृश्य “भोजन और विश्राम” के साथ-साथ “विश्वास और भागीदारी” के बीच संतुलन दिखाता है। शिष्यों की सीमा देखकर यीशु ने विश्वास-प्रतीक के रूप में चमत्कारिक भोजन का मार्ग प्रशस्त किया। पुराने सन्देश: परमेश्वर के लोग एक दूसरे के लिए सोचते हैं और स्रोत-हीनता के समय भी दया दिखाते हैं। नया सन्देश: प्रभु के हाथों में हमारे छोटे कदम भी बड़ी घटनाओं बना सकते हैं।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षिप्त, निर्गत पाठ नहीं) और उनके संबंध

  • यीशु का पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ — मारकस-योजना के विपरीत, ईश्वर की कृपा का चमत्कार। (यूहन्ना 6:9–13) — दिखाता है कि कैसे एक छोटा-सा दान भी बड़ी माँग को पूरा कर सकता है।
  • हालाकी कि पतरस ने आशंका जताई, फिर भी सामुदायिक भागीदारी से भोजन हुआ—समुदाय में साझा करने की प्रेरणा। (वचन संदिग्ध, संदर्भों में खोज)
  • बरामत: भोजन के चमत्कार को आध्यात्मिक आहार के प्रतीक के रूप में पढ़ना—ईश्वर के राज्यात्त के लिए आवश्यक आवश्यकताएँ, और विश्वास-आचरण.

व्यवहारी-आध्यात्मिक आवेदन

1) अपने संसाधनों को छोटा नहीं समझिए; जो कुछ पास है, उसे परमेश्वर के काम के लिए समर्पित करें।
2) समस्याओं के सामने हताश न हों; ध्यान दें कि परमेश्वर कैसे छोटे-छोटे आरम्भों से बड़े परिणाम बनाते हैं।
3) समुदाय के साथ साझा करना सीखिए—खुद के लिए नहीं, बल्कि समूह के लिए कार्य करना परमेश्वर की इच्छा का हिस्सा है।

संक्षिप्त टिप्पणी—हमारे भागीदारी का मूल्य

यही घटना यह बताती है कि परमेश्वर के कार्य में हमारा योगदान उपहास नहीं, बल्कि उसकी योजना का एक जरूरी अंग है। जब शिष्य “हमारे पास पाँच रोटियाँ और दो मछली” कहकर निर्णय लेते हैं, तब यीशु उन्हें चुनौती देते हैं कि वे इसे भगवान के हाथों में डाल दें और उसे काम करने दें। यह पाठ हर समय के विश्वासियों के लिए एक प्रेरणा है कि हमारे अभाव भी प्रभु के उद्देश्य का हिस्सा बन सकते हैं अगर हम उसे समर्पण और आश्वासन के साथ प्रस्तुत करें।

अंतिम विचार

इस वचन के वास्तविक प्रभाव का अनुभव तब होता है जब हम अपनी छोटी-सी अच्छाइयों को परमेश्वर के हाथों में डालते हैं। यह अर्चना नहीं, बल्कि क्रिया है—भोजन के साथ-साथ आत्मा को भी प्रदान करना। जैसे यीशु ने पाँच रोटियाँ और दो मछली को पोषण के स्रोत में बदला, वैसे ही हमारी छोटी दानें भी समुदाय के लिए वरदान बन सकती हैं।

किटेज़-चयनित उद्धरण (आंशिक, यदि उपलब्ध हों)

टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के कुछ स्पष्ट उद्धरण जिनका उपयोग संभव हो सकता है—यथार्थ पाठ में अगर उपलब्ध हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 9:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 11:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 11:24 (HINIRV) »
ऐसे हैं, जो छितरा देते हैं, फिर भी उनकी बढ़ती ही होती है; और ऐसे भी हैं जो यथार्थ से कम देते हैं, और इससे उनकी घटती ही होती है। (2 कुरिन्थियों. 9:6)

2 राजाओं 4:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 राजाओं 4:42 (HINIRV) »
कोई मनुष्य बालशालीशा से, पहले उपजे हुए जौ की बीस रोटियाँ, और अपनी बोरी में हरी बालें परमेश्‍वर के भक्त के पास ले आया; तो एलीशा ने कहा, “उन लोगों को खाने के लिये दे।”

मत्ती 14:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 14:16 (HINIRV) »
यीशु ने उनसे कहा, “उनका जाना आवश्यक नहीं! तुम ही इन्हें खाने को दो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें