लूका 9:59 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने दूसरे से कहा, “मेरे पीछे हो ले।” उसने कहा, “हे प्रभु, मुझे पहले जाने दे कि अपने पिता को गाड़ दूँ।”

पिछला पद
« लूका 9:58
अगला पद
लूका 9:60 »

लूका 9:59 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 9:59 का पासा-परिदृश्य और संदेश

यह आयत प्रभु यीशु के शिष्यत्व के लिए बुलाहट के बीच आता है। यीशु एक आगामी यात्रा की योजना बनाते हैं, पर एक व्यक्ति स्पष्ट रूप से मांग करता है कि वह पहले अपने पिता को दफना दे—यानी पारिवारिक रीति-रिवाज और नैतिक जिम्मेदारियों के भार के साथ अपने discipleship के कदम को स्थगित करना चाहता है। यीशु की प्रतिक्रिया this-डेडलाइन का स्पष्ट संकेत है: परमेश्वर के राज्य के लिए तत्पर और पूरी तरह समर्पित होना अनिवार्य है।

इसी पाठ से प्रत्यक्ष पाठ और उसका अर्थ

व्यक्ति कहता है, “हे प्रभु, मुझे पहले जाने दे कि अपने पिता को गाड़ दूँ।” यीशु उसकी बात को चुनौती की तरह लेते हैं: राज्य के लिए तत्परता में देरी एक चुनौती है, क्योंकि उद्धार का काम तुरंत और पूर्णता के साथ आगे बढ़ना चाहता है। यह न केवल शारीरिक-कार्य का प्रश्न है, बल्कि आंतरिक ढाल और प्राथमिकताओं का प्रश्न है: क्या परमेश्वर की बुलाहट अभी है, या पारिवारिक दायित्वों के कारण उसे कुछ समय के लिए पीछे छोड़ देना चाहिए?

ईश्वर और विश्वास के बारे में संदेश

इस पाठ से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की बुलाहट समय-सीमा से परे ऊपर है। विश्वास में नियम है कि प्रभु की आवाज सुनते समय किसी भी अन्य लगाव या जिम्मेदारी को अवसर के अनुसार प्राथमिकता दी जाए। यह शास्त्रीय विचार Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के दृष्टिकोण से भी मिलता-जुलता है: परमेश्वर के राज्य के दायरे में प्रवेश करने के लिए एक समर्पित, तत्काल उत्तरदायित्व आवश्यक है; रास्ते में आने वाले बाधाओं को भी विश्वास की दृढ़ता से पार करना पड़ता है।

महत्वपूर्ण शब्दों की व्याख्या

  • —यह शब्दावलि शिष्य की तत्काल पुष्टि और विश्वास के लिए बुलाहट का संकेत है: एक जीर्ण-शीर्ष नागरिकता नहीं, बल्कि क्रियाशीलख्रीष्टीय आचरण।
  • —कथन एक सामाजिक-परिवारिक दायित्व को दर्शाता है, जो समय-सीमा और प्राथमिकताओं के सवाल को उठाता है।

अन्य संबंधित पवित्र ग्रंथ

• मत्ती 8:21-22 (एक शिष्य की प्राथमिकता बनाम पारिवारिक दायित्व) – यीशु अनुशासन की तत्परता पर बल देते हैं।

• लूका 14:26-27 (कीति-समर्पण) – मसीही अनुग्रह में पूर्ण आस्था और त्याग का महत्व।

छोटे-छोटे cross-युग्मक संदर्भ दर्शाते हैं कि परमेश्वर के राज्य के लिए पहले अपने स्वार्थी जुड़ावों को पीछे छोड़ना एक सामान्य धारा है।

आज के पाठ को जीवन पर लागू करना

- तत्कालता में उत्तर देना: जब परमेश्वर बुलाते हैं, तो धीर-नहीं करना चाहिए; प्रतीक्षा के बहाने नहीं बनने चाहिए।

- प्राथमिकताओं की पुनः व्यवस्था: अपने जीवन-कार्यक्रम में परमेश्वर के राज्य को केंद्र में रखना।

- प्रेम और कर्तव्य में संतुलन: पारिवारिक जिम्मेदारी सम्मान्य है, पर आध्यात्मिक बुलाहट के साथ इसे संतुलित करने का अभ्यास सिखाता है कि कब पीछे हटना चाहिए और कब आगे बढ़ना चाहिए।

कुल मिलाकर, यह पाठ हमें बताता है कि ईश्वर के राज्य की राह में विश्‍वासियों के लिए एक कटाक्षन-निर्णय की आवश्यकता होती है: पहले परमेश्वर, फिर सब कुछ—और यह प्राथमिकता कभी-कभी सांसारिक दायित्वों के सामने चुनौती बनती है।

कुछ संक्षिप्त cross-references:

- मत्ती 8:21-22: शिष्यत्व की तत्परता बनाम पारिवारिक दायित्वों की संघर्षभूमि।

- लूका 14:26-27: त्याग और क्रिश्चियन डेडिकेटेशन का उच्च मानक।

- मत्ती 4:19: “मेरे पीछे हो लो” के अनुरूप तत्काल बुलाहट का उदाहरण।

मूल संदेश यही है: परमेश्वर के राज्य के लिए आह्वान पर तुरंत विश्वासपूर्वक उत्तर दें; अन्य सभी दायित्व उसी क्रम में आ जाते हैं जब जीवन के मार्ग उच्चतम उद्देश्य के साथ जुड़ जाता है।

नोट: इस पंक्ति के बारे में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke ने जो छोटे-छोटे उद्धरण अपने-अपने व्याख्यानों में दिए हैं, वे पाठ के समेकित अर्थ को स्पष्ट करते हैं, और नीचे संक्षेप में उद्धृत हैं: “परमेश्वर की बुलाहट तुरंत स्वीकार करनी चाहिए।” (उद्धरण संक्षेपिकृत; कृपया पाठक अपने संदर्भ ग्रंथों में देखें)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 9:59 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 19:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 19:20 (HINIRV) »
तब वह बैलों को छोड़कर एलिय्याह के पीछे दौड़ा, और कहने लगा, “मुझे अपने माता-पिता को चूमने दे, तब मैं तेरे पीछे चलूँगा।” उसने कहा, “लौट जा, मैंने तुझ से क्या किया है?” (मत्ती 8:21, लूका 9:61)

मत्ती 16:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 16:24 (HINIRV) »
तब यीशु ने अपने चेलों से कहा, “यदि कोई मेरे पीछे आना चाहे, तो अपने आप का इन्कार करे और अपना क्रूस उठाए, और मेरे पीछे हो ले।

मत्ती 6:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 6:33 (HINIRV) »
इसलिए पहले तुम परमेश्‍वर के राज्य और धार्मिकता की खोज करो तो ये सब वस्तुएँ तुम्हें मिल जाएँगी। (लूका 12:31)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें