लूका 9:45 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु वे इस बात को न समझते थे, और यह उनसे छिपी रही; कि वे उसे जानने न पाएँ, और वे इस बात के विषय में उससे पूछने से डरते थे।

पिछला पद
« लूका 9:44
अगला पद
लूका 9:46 »

लूका 9:45 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 9:45 का मूल संदर्भ और उसका पाठ्यस्वरूप

पद का immediate-setting: यीशु ने अपने शिष्यों के बीच भविष्यवाणी की कि वह मरेगा और जी उठेगा; पर शिष्यों ने इसे समझ नहीं पाया। लूका 9 के संदर्भ में यह अनुभाग उनके बीच गूढ़ बातें बताता है, ताकि वे न समझ सकें कि परमेश्वर की योजना क्या है और वह कैसे उद्धार की राह खोलेंगे। इस विशेष वाक्य में शिष्य उसे जानने से डरते हैं और यह बात उनसे छिपी रहती है, ताकि वे प्रवेश से पूर्व उसकी पहचान और उसकी यात्रा के विषय में भ्रमित न हों।

इस पाठ में ईश्वर और विश्वास के बारे में जो जानकारी मिलती है

यह वाक्य दर्शाता है कि ईश्वरीय योजना कुछ समय तक गुप्त रखी जाती है ताकि मानवीय समझ और डर के कारण भ्रम न फैलें। यीशु का दुखद संदेश—क्रूस पर देहत्याग और पुनर्जीवन—ऐसी एक महत्त्वपूर्ण घटना है जो शिष्यों के लिए स्पष्ट नहीं बन पाती, ताकि उनका विश्वास निरंतर विकसित होता रहे और वे समझ सकें कि परमेश्वर की संचालक योजना किस प्रकार जीवित आस्थाओं को प्रेरित करती है। ईश्वर की चूंकि योजना मानव समझ से परे न हो सके, इसके लिए वह एक समय में पथ दिखाते हैं, ताकि विश्वास और धीरज बढ़े।

शब्दों और चित्रों की स्पष्ट व्याख्या

  • ”: शिष्य उसे समझ नहीं पाते, परन्तु यह नहीं कि वह नहीं हुआ; यह संकेत है कि परमेश्वर की योजना प्रकटन के लिए समय मोहताज है।
  • ”: भय उनके मानवीय दायरे से जुड़ा है—जाग्रत मन में क्रूस और मृत्यु का भय, जो कभी-कभी सत्य के भारी संदेश को रोक देता है।

संबद्ध अन्य पद

1) मत्ती 16:21-23 में यीशु अपने क्रूस पर मरने और पुनः जी उठने की बात बताते हैं; शिष्य इधर-उधर की बातें समझ नहीं पाते, पर यह घटना उनके विश्वास को गहरे बनाने के लिए ज़रूरी है।

2) मरकुस 9:31-32 भी बताता है कि पुत्र मनुष्य के बारे में भविष्यवाणी के बावजूद शिष्य उसकी मृत्यु के विचार से भयभीत रहते हैं।

3) लूका 24:25-27 में यीशु फिर से यह समझाते हैं कि पुराने नियम के सभी प्रमाण उसे ही प्रकट करते हैं—जो घायल होकर भी उद्धार का मार्ग दिखाते हैं।

आज के जीवन के लिए अनुप्रयोग

- धर्मyार्थ में धैर्य बनाकर रखें: परमेश्वर की योजना हर समय स्पष्ट नहीं होती; विश्वास उसी क्रम में बढ़ता है जब हम उसे स्वीकारते हैं और उसकी शिक्षा पर चलते हैं।

- भय से ऊपर उठना: जो घटनाएँ कठिन लगती हैं, वे हमारी आस्था को गहरा बनाती हैं अगर हम क्रूस-आत्मस्वीकृति और पुनर्जीवन के पहलुओं पर भरोसा रखें।

- समझ और आत्मिक स्पष्टता के लिए प्रार्थना: कठिन शिक्षाओं को समझ पाने के लिए ईश्वर से सहायता माँगना आवश्यक है; उसकी दिशा में स्थिर रहने से हमें सत्य की रोशनी मिलती है।

पिछले टिप्पणीकारों के संकल्पित विचार (संक्षेप)

कई पवित्र-लेखक यह ध्यान दिलाते हैं कि शिष्य जीसस की भविष्यवाणी को जल्द समझ नहीं पाते क्योंकि उनका दृष्टिकोण अभी भी राजनीतिक और सांसारिक विचारों से आंशिक है।Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचार इस प्रकार मिलते हैं: वे मानते हैं कि ईश्वर की योजना को पूर्ण प्रकट होने से पहले कुछ समय के लिए गुप्त रखा गया ताकि विश्वास और धैर्य विकसित हो सके; और यह घटनाक्रम शिष्य-विकास का आवश्यक चरण है। “परन्तु वे इस बातें को न समझते थे” के साथ, वे यह दर्शाते हैं कि न केवल शारीरिक मृत्यु का ज्ञान, बल्कि Messiah के राज-दर्शन का गहरा अर्थ भी उनके लिए खुलना बाकी है।

योग्यता के अनुसार इन उद्धरणों की एक पंक्ति यदि उपलब्ध हो तो वे इस प्रकार मिलते हैं: “यह बात उनके लिए अस्पष्ट रही” (सीधे उद्धरण पंक्तियों को यहाँ नहीं दिया गया है; स्रोत-उद्धरण सार्वजनिक-डोमेन commentary से संकलित)

Cross-references: मत्ती 16:21-23; मरकस 9:31-32; लूका 24:25-27 — ये सभी दिखाते हैं कि गणना के बाद सत्य समझ में आता है और विश्वास बढ़ता है।

निष्कर्ष: इस पद में ईश्वर-योजन की धीर-धैर्यपूर्ण प्रकटता को स्वीकारना, भय से ऊपर उठना और विश्वास को गहराई से पकड़ना आवश्यक है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 9:45 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लूका 18:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 18:34 (HINIRV) »
और उन्होंने इन बातों में से कोई बात न समझी और यह बात उनसे छिपी रही, और जो कहा गया था वह उनकी समझ में न आया।

मरकुस 9:32 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 9:32 (HINIRV) »
पर यह बात उनकी समझ में नहीं आई, और वे उससे पूछने से डरते थे।

लूका 2:50 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 2:50 (HINIRV) »
परन्तु जो बात उसने उनसे कही, उन्होंने उसे नहीं समझा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें