भजन संहिता 138:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा, पृथ्वी के सब राजा तेरा धन्यवाद करेंगे*, क्योंकि उन्होंने तेरे वचन सुने हैं;

भजन संहिता 138:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

पद आरंभ मतलब: सब राजाओं का धन्यवाद वगैरह

भजन संहिता 138:4 कहता है कि हे यहोवा, पृथ्वी के सब राजा तेरे धन्यवाद करेंगे, क्योंकि उन्होंने तेरे वचन सुने हैं। इसका सीधा अर्थ है: बुरे और अच्छे, धनी और शक्तिशाली सभी अपने प्रभु के सामर्थ्य और उपस्थिती को मानते हैं जब वे उसकी इच्छा और वचन की शक्ति को अनुभव करते हैं। भक्ति-घूमते इतिहास में यहूदियों के लिए यह एक आश्वासन है कि परमेश्वर की व्यवस्था और वचन सार्वभौमिक सम्मान के पात्र हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह शब्‍दावली उन समयों की ओर इशारा करती है जब राष्ट्र-राजाओं के मनुष्य-शासन परिशुद्ध रूप से प्रभु के नियमों को स्वीकारते थे। भजनकार ने यह दर्शाने के लिए शब्द चुने कि God's sovereignty व्यावहारिक प्रभाव बनाती है—जब राजा अपने राज्य संचालन में परमेश्वर के वचन को मानते हैं, तब परिणाम यह होता कि उनका धन्यवाद किया जाता है। साथ ही यह एक सार्वभौमिक दायरा भी बनाता है: सभी शक्तिशाली व्यक्तियों के लिए भी परमेश्वर का वचन सर्वोपरि है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • धन्यवाद का स्रोत: यहोवा के वचन सुनना और मानना—यह दिखाता है कि प्रधान कार्यकारी शक्ति वही है जो परमेश्वर के प्राक्तयन के अनुरूप निर्णय लेती है।
  • यथार्थ असर: जब राजा समय-समय पर परमेश्वर के वक्तव्य और नियमों को मानते हैं, तब उनकी सरकार में स्थिरता और ईमानदारी बढ़ती है।
  • वैश्विक आयाम: "पृथ्वी के सब राजा" शब्द से संकेत मिलता है कि परमेश्वर का राज्य सब जगह फैला है और हर स्तर पर उसकी सजगता और निर्देश मान्य होते हैं।

यथार्थ और क्रियात्मक विचार

1) हर स्तर पर वचन के अनुरूप आचरण: चाहे व्यक्ति नेता हो या नागरिक, वचन के अनुसार नीति बनना आवश्यक है।

2) विनम्रता और जवाबदेही: बड़े-छोटे सभी अपने प्रभु के सामने जवाबदेही महसूस करें।

3) धन्यवाद के भाव की निरंतरता: सफलता मिलते ही नहीं, उलटा हर अवसर पर परमेश्वर को धन्यवाद देना जीवन का प्रवाह होना चाहिए।

अन्य उप-आधार संदर्भ

– भजन 72:11: सभी राजा उसके सामने झुकेंगे; यह दर्शाता है कि परमेश्वर के राज्य की सार्वभौमिक महिमा हर शासक को माननी होगी।

– यूहन्‍ना 17:17: तेरा वचन सत्य है; इसलिए सच्चे करुणा और नम्रता से वचन की महत्ता समझनी चाहिए।

– निर्गमन 19:6: वह एक पवित्र राज-कुटुंब के रूप में अलग-थलग है—हर राष्ट्र के लिए प्रेरणा और मार्गदर्शन का स्रोत।

हेतु-उद्धरण (महत्वपूर्ण उद्धरण हटा नहीं किए गए)

Matthew Henry: “God’s people should praise Him for restraining the proud and for promoting the humble.”

Albert Barnes: “The rulers of nations are accountable to God; His word governs their actions.”

छोटा निष्कर्ष और व्यावहारिक takeaway

यह पद reminding देता है कि परमेश्वर की वाणी सत्ता के ऊपर है और सभी ताकतवर भी इस सत्य के अधीन हैं। हमारी आज की प्रार्थना और निर्णय-निर्माण में इस वाक्य के अनुरूप वचन-आधारित नेतृत्व को प्राथमिकता दें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 138:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 102:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 102:15 (HINIRV) »
इसलिए जाति-जाति यहोवा के नाम का भय मानेंगी, और पृथ्वी के सब राजा तेरे प्रताप से डरेंगे।

भजन संहिता 72:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 72:11 (HINIRV) »
सब राजा उसको दण्डवत् करेंगे, जाति-जाति के लोग उसके अधीन हो जाएँगे। (प्रका. 21:26, मत्ती 2:11)

भजन संहिता 22:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 22:22 (HINIRV) »
मैं अपने भाइयों के सामने तेरे नाम का प्रचार करूँगा; सभा के बीच तेरी प्रशंसा करूँगा। (इब्रा. 2:12)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें