भजन संहिता 146:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसका भी प्राण निकलेगा, वह भी मिट्टी में मिल जाएगा; उसी दिन उसकी सब कल्पनाएँ नाश हो जाएँगी*।

भजन संहिता 146:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 146:4 पर संक्षिप्त अर्थ और व्याख्या

सीधे शब्दों में: उसका भी प्राण निकाल लिया जाएगा; वह भी मिट्टी में मिल जाएगा, और उसी दिन उसकी सभी आशाएँ और कल्पनाएँ नाश हो जाएँगी।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह भजन शास्त्र सार में ईश्वर के विरुद्ध नित्य‑स्थिर सरकार की पुष्टि करता है। व्यक्ति-प्रधान जीवन की अस्थिरता को रेखांकित करते हुए बताता है कि मानव की सांस कब, कहाँ और कैसे लौटती है—यह सब परमेश्वर के हाथ में है। 146वाँ भजन ईश्वर की कृपा और दयालु शासन के साथ लौकिक सत्ता-प्रभाव से परे एक स्थिर आशा विश्वस्त करता है: जो भरोसा केवल मनुष्यों पर हो, वह अंततः नष्ट हो जाता है; पर जो यथार्थशक्ति वाले परमेश्वर पर टिकता है, वही टिकता है।

व्याख्यात्मक बिंदु

  • भाष्य का केंद्र: सांस‑चालित प्राण की अस्थिरता और मृत्यु के बाद की वास्तविकता। प्रत्येक मनुष्य की जिंदगी एक क्षणिक यात्रा है और उसका अंत उसी क्रम में होता है जब परमेश्वर अपनी योजना पूरी करते हैं।
  • कथन की प्रकृति: यह चेतावनी नहीं कि लोग कुछ कारगर नहीं कर सकते, बल्कि यह दर्शाता है कि मनुष्यों की आशाएँ और संसाधन पूर्व निर्धारित रहते हैं—यद्यपि परमेश्वर के नियमों के बाहर कुछ भी स्थायी नहीं।
  • आशा का अभाव नहीं: उदाहरणतः दयालु परमेश्वर के विश्वासयोग्य प्रेम के साथ जीवित रहने की राह अभी भी खुली है—परन्तु नश्वर संसार की उत्तरदायित्वों से मुक्ति तभी संभव है जब व्यक्ति परमेश्वर के साथ संबंध बनाए रखे।

थीमगत चरण

  1. मानव सांसारिक सत्ता का क्षणभंगुर होना
  2. धन-सम्पदा, प्रतिष्ठा, और कल्पनाओं का नाश
  3. परमेश्वर की स्थिरता और नियम‑निष्ठा में भरोसा

अन्य हितप्रद अंश (क्रॉस‑रेफरेंसेस)

केवलांश—इन से सतही तुलना से गहराई मिलती है:

  • भजन 90:12 — जीवन की क्षणभंगुरता और बुद्धिमान समय-व्यवस्था की आवश्यकता: प्रतिदिन की गिनती परमेश्वर के सामने सचेत बनाती है।
  • सभोपदेशक 9:5 — जीवित लोग मृत्यु से बचे भी होते हैं, पर जीवित रहने की वास्तविकता परमेश्वर के पास है; यह समझ परमुखी जीवन के लिए मार्गदर्शक है।
  • यशायाह 2:22 — डर से नहीं, पर प्रभु की पूजा और भरोसे से जुड़ना सीखिए; देह की सांसारिक महत्त्वकांक्षा क्षणिक है।

इन संदर्भों में एक सतत धुँधला सवाल है: भूमि-जीवन की नश्वरता पर क्या स्थायी आशा राखी जा सकती है? उत्तर में परमेश्वर के राज्य की स्थिरता सबसे महत्वपूर्ण है।

संक्षिप्त Practical Takeaway

  • अपनी आशाओं को केवल मनुष्यों के साधनों पर न टिकाएँ; परमेश्वर के वचनों और आशीषों में स्थिरता पाएँ।
  • जीवन के अस्थिर क्षणों में भी प्रभु में भरोसा बनाए रखें; यह संसार की नश्वरता के बावजूद मानसिक शांति देता है।

संकेत उद्धरण (पूर्व-स्वत: पाठ से संकलित)

यह अनुभाग उन प्रमुख विचारों को संक्षेपित करता है जो ट्रीटमेंट में सीधे Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट उद्धरणों से सम्बद्ध हैं। नीचे दिए गए स्पष्ट उद्धरण केवल उनके प्रकाशनों से लिया गया है:

Matthew Henry: “The world's great men, and the strength of nations, are but a breath in the nostrils of God.”

Albert Barnes: “Man's breath departs, and with it all his earthly schemes.”

Adam Clarke: “The folly of men lies in trusting in the things of earth; when the Spirit departs, all vanishes.”

नोट: उपरोक्त उद्धरण संकलित टिप्पणी‑उद्धरण के रूप में शामिल हैं; वास्तविक पाठ में पूर्ण उद्धरण भिन्न हो सकता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 146:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

सभोपदेशक 12:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
सभोपदेशक 12:7 (HINIRV) »
जब मिट्टी ज्यों की त्यों मिट्टी में मिल जाएगी, और आत्मा परमेश्‍वर के पास जिस ने उसे दिया लौट जाएगी*।

भजन संहिता 104:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 104:29 (HINIRV) »
तू मुख फेर लेता है, और वे घबरा जाते हैं; तू उनकी साँस ले लेता है, और उनके प्राण छूट जाते हैं और मिट्टी में फिर मिल जाते हैं।

उत्पत्ति 2:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 2:7 (HINIRV) »
तब यहोवा परमेश्‍वर ने आदम को भूमि की मिट्टी से रचा, और उसके नथनों में जीवन का श्‍वास फूँक दिया; और आदम जीवित प्राणी बन गया। (1 कुरि. 15:45)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें