भजन संहिता 17:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु मैं तो धर्मी होकर तेरे मुख का दर्शन करूँगा जब मैं जागूँगा तब तेरे स्वरूप से सन्तुष्ट होऊँगा। (भजन 4:6-7,1 यहू. 3:2)

भजन संहिता 17:15 पद-दर-पद बाइबल टीका

आस-पास की परिस्थिति — शेर के सन्दर्भ में पद

भजन संहिता 17 एक जीवित निवेदन है जहाँ भक्त ईश्वर से सुरक्षा, सत्य की जाँच और जीवन के मार्ग में धर्म की पुष्टि मांगता है। अंतिम पंक्ति (17:15) उपरोक्‍त विनती का चरमोत्कर्ष है: भजनकार मृत्युवश—तरह नहीं, बल्कि प्रभु के दर्शन में तथा प्रभु की संतुष्टि में जागने की आशा रखता है। यह अपेक्षा एक आत्मिक पुनरुत्थान और निश्चय का संकेत देती है।

पद का क्या प्रकट करता है — ईश्वर और विश्वास

यह वचन बताता है कि सच्चा धर्मी जीवन न केवल न्याय या संरक्षा का मुद्दा है, बल्कि परमात्मा के चेहरे का दर्शन ही अंतिम आशा है। "धर्मी होकर तेरे मुख का दर्शन करूँगा" कहने का अर्थ है—ईश्वर के साथ एक अंतरंग, परम सन्तुष्टि-पूर्ण सम्बन्ध, जहाँ न्यायालय या अभिप्राय की चिंता समाप्त हो जाती है। यह आशा मरण के बाद के परम आनन्द और जीवित अवस्था में परमात्मा के साथ निकटता दोनों रूपों में पढ़ी जा सकती है।

मुख्य शब्द और रूपक

"धर्मी होकर" — यह वाक्यांश उस आंतरिक रूप से प्रमाणित स्थिति को दर्शाता है जिसमें भक्त ईश्वर के सामने निर्दोष या न्यायोचित माना जाता है। यह कर्मों की पूर्णता नहीं, बल्कि ईश्वर के न्याय और अनुग्रह में ठहरने की स्थति है।

"तेरे मुख का दर्शन" — यहाँ "मुख" ईश्वर की उपस्थिति, अनुराग और स्वीकृति का प्रतीक है। प्राचीन यहूदी भक्ति साहित्य में परमेश्वर का मुख देखना परम आत्मिक अनुग्रह का निवेदन था।

"जब मैं जागूँगा" — जागना शारीरिक पुनरुत्थान या आत्मिक जागरण दोनों के लिए प्रयुक्त हो सकता है; यह आश्वासन देता है कि मृत्युअवस्था के बाद भी जीवन और संतोष की उम्मीद है।

संबन्धित शास्त्र और उनकी व्याख्या

  • भजन 4:6–7 — परमेश्वर के चेहरे का भरोसा तथा दिल में शांति का विषय मिलता है; दोनों स्थानों पर पुष्टि मिलती है कि ईश्वर का मुख शान्ति और परितृप्ति का स्रोत है।
  • 1 यूहन्ना 3:2 — शिष्यों के रूपांतरण और साक्षात्कार के विचार से यह पद मेल खाता है: जब परमेश्वर की सच्चाई प्रकट होगी, तब हम उसी के समान होंगे और उसे देखेंगे।
  • यिर्मयाह 31 का आश्रय-वचन — आगामी समय में परमेश्वर अपने लोगों के साथ निकट सम्बन्ध स्थापित करेगा; यहां भी परमेश्वर का चेहरा का दर्शन नवजीवन और नवीनीकरण से जुड़ा है।

मॅथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क से संक्षिप्त उद्धरण

मॅथ्यू हेनरी ने कहा: "यह विश्वास का उच्चतम स्वरूप है—परमेश्वर के साथ पूर्ण मेल की आशा।" (सटीक उद्धरण स्रोत पर आधारित संक्षेप)

अल्बर्ट बार्न्स ने समझाया कि विश्वासी का जागना 'परमेश्वर की उपस्थिति में उठना' है, जहाँ सभी अभिलाषाएँ पूरी होंगी।

एडम क्लार्क ने बताया कि यह पद पुनरुत्थान और न्याय दोनों के आश्वासन के रूप में पढ़ा जा सकता है।

आधुनिक जीवन के लिये अनुप्रयोग

आज के दिन-प्रतिदिन के भय, अनिश्चितता और अन्‍याय के बीच भी यह पद हमें दो बातें सिखाता है: पहले, हमारा अंतिम आश्रय न्याय की प्रक्रियाओं में नहीं, बल्कि परमेश्वर की उपस्थिति में है; और दूसरे, जल्‍दी का आध्यात्मिक "जागना" हमें जीवन में सन्तोष दे सकता है। जब हम परमेश्वर के चेहरे की खोज को प्राथमिकता दें—प्रार्थना, ईमानदारी, और आत्म-परीक्षा के द्वारा—तो मृत्यु या दुविधा की छाया में भी हमें दृढ़ आशा मिलती है।

पार्टिक्‍युलर प्रार्थना: इस वचन से प्रोत्साहित होकर, अपने अन्तूर्निहित जीवन की सच्चाई परमेश्वर के समक्ष रखें और ऐसी जीवन-प्राथमिकताएँ चुनें जो अन्ततः "तेरे मुख का दर्शन" ला सकें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 17:15 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 16:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 16:11 (HINIRV) »
तू मुझे जीवन का रास्ता दिखाएगा; तेरे निकट आनन्द की भरपूरी है, तेरे दाहिने हाथ में सुख सर्वदा बना रहता है। (प्रेरि. 2:25-28)

भजन संहिता 11:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 11:7 (HINIRV) »
क्योंकि यहोवा धर्मी है, वह धर्म के ही कामों से प्रसन्‍न रहता है; धर्मीजन उसका दर्शन पाएँगे।

मत्ती 5:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 5:6 (HINIRV) »
“धन्य हैं वे, जो धार्मिकता के भूखे और प्यासे हैं, क्योंकि वे तृप्त किये जाएँगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें