भजन संहिता 31:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा, मुझे लज्जित न होने दे क्योंकि मैंने तुझको पुकारा है; दुष्ट लज्जित हों और वे पाताल में चुपचाप पड़े रहें।

भजन संहिता 31:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 31:17 के लिए हिन्दी टीका (HINIRV)

यह पद दयालु ईश्वर के समय की प्रार्थना और आत्म-विश्वास का संदेश देता है। कवि निडर होकर माँग करता है कि यहोवा उसे लज्जित न करें, क्योंकि उसने प्रभु को पुकारा है। साथ ही प्रकट करता है कि दुष्टों के लिए अंतिम दंड और पापियों के क्षय का न्याय वही करेगा, ताकि सत्य के मार्ग पर रहने वालों को शांति मिले। यह कविता एक ऐसी आत्मीय प्रार्थना है जो संकट और भय के समय भी ईश्वर की निष्ठा पर अटल विश्वास बनाए रखती है।

केंद्रीय अर्थ

पद निम्न प्रकार से समझना चाहिए: जब भक्त प्रभु को पुकारता है और विश्वास से उम्मीद रखता है, तब उसे लज्जा नहीं मिलेगी। परमेश्वर पापियों के उत्कंठित और दुष्ट चालों को न उठने देंगे; वे निश्चय ही पाताल में या अंधकार में दबेंगे। यह आश्वासन है कि परमेश्वर अपने सेवकों के विरुद्ध किसी प्रकार का अपमान नहीं दिखेगा और अधर्म का परिणाम उसे भोगना पड़ेगा।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • भरोसा बनाम भय: संकट के समय भी प्रभु पर अटल विश्वास बना रहता है।
  • न्याय की प्रतीक्षा: दुष्टों का दंड निश्चित है, इसलिए पवित्र जीवन-संयम बनाए रखना चाहिए।
  • चिन्तन और पुकार की शक्ति: ईश्वर को पुकारना शरण के समान है, और वह सुनकर उत्तर देता है।

प्रासंगिक विश्लेषण (पॉइंटेड संदर्भ)

यहूदी-ख्रिस्तीय परिप्रेक्ष्य में अन्य जगहों से समान भाव मिलते हैं—ईश्वर अपनी प्रजा की लज्जा दूर करेंगे, और दुष्टों के पापों का प्रतिफल तय है (उद्धृत मतभेद के बिना):

  • भजन 10:12-13 — प्रभु दुष्टों को उनके आंतरिक अधर्म के लिए बुलंद आवाज देत? यह दिखाता है कि दुष्टों की आत्मा-चालकारिता का न्याय निश्चित है।
  • याकूब 4:8 — प्रभु से समीप आने के लिए बंधन और पवित्रता आवश्यक है; पुकार के साथ निष्ठा जुड़ती है।
  • मत्ती 7:7-8 — पूछने, खोजने और दस्तक देने से उत्तर मिलता है; यह पद भी प्राथना के समय विश्वास को पुनः पुष्ट करता है।

व्यावहारिक विचार

- संकट के क्षणों में पलटकर न देखें, बल्कि अपने भीतर ईश्वर के प्रति एक दृढ़ विश्वास रखें कि वह सुन रहा है।

- खुद को दुष्ट प्रेरणाओं से बचाने के लिए प्रतिदिन प्रभु से मार्गदर्शन माँगें और सत्य के मार्ग पर चलें।

संक्षेप

भजन का यह पद एक सशक्त आश्वासन देता है: जो ईश्वर को पुकारता है, उसे लज्जित नहीं किया जाएगा; दुष्ट अपने उचित दंड तक पहुँचेगे। यह हमें आत्म-विश्वास, न्याय और धैर्य के साथ-Prayer के लिए प्रेरित करता है।

इस टीका में प्रसिद्ध पुरातन टिप्पणीकारों के स्वर का संकलन सरल रूप में प्रस्तुत है: उदाहरण के लिए Matthew Henry की धारणा—यही बताती है कि परमेश्वर भक्त के साथ है और उसका कारण सुरक्षित है; Albert Barnes और Adam Clarke के समुचित अवलोकन भी यह बताते हैं कि प्रभु अपने लोक पर दयालु हैं और न्याय भी करेंगे। आवश्यक जगहों पर इन विचारों के छोटे-छोटे सारांश नीचे सम्मिलित हैं:

नोट: यदि विशेष शब्द-उद्धरण उपलब्ध हो, तो वे केवल उसी पाठ में उद्धृत किए गए हैं; किसी पूर्ण शास्त्र-पाठ का टेक्स्ट नहीं दिया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 31:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 25:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 25:2 (HINIRV) »
हे मेरे परमेश्‍वर, मैंने तुझी पर भरोसा रखा है, मुझे लज्जित होने न दे; मेरे शत्रु मुझ पर जयजयकार करने न पाएँ।

यिर्मयाह 20:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 20:11 (HINIRV) »
परन्तु यहोवा मेरे साथ है, वह भयंकर वीर के समान है; इस कारण मेरे सतानेवाले प्रबल न होंगे, वे ठोकर खाकर गिरेंगे। वे बुद्धि से काम नहीं करते, इसलिए उन्हें बहुत लज्जित होना पड़ेगा। उनका अपमान सदैव बना रहेगा और कभी भूला न जाएगा।

भजन संहिता 115:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 115:17 (HINIRV) »
मृतक जितने चुपचाप पड़े हैं, वे तो यहोवा की स्तुति नहीं कर सकते,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें