यिर्मयाह 20:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु यहोवा मेरे साथ है, वह भयंकर वीर के समान है; इस कारण मेरे सतानेवाले प्रबल न होंगे, वे ठोकर खाकर गिरेंगे। वे बुद्धि से काम नहीं करते, इसलिए उन्हें बहुत लज्जित होना पड़ेगा। उनका अपमान सदैव बना रहेगा और कभी भूला न जाएगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 20:10

यिर्मयाह 20:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 20:11 का मूल सार और तात्पर्य

इस वाक्य में यिर्मयाह के कठिन समय के बीच परमेश्वर की उपस्थिति और शक्ति को दृढ़ विश्वास के साथ पहचाने जाने की बात है। ईश्वरीय साथ रहने के कारण पात्र के संकट के समय भी भीतर की स्थिरता और प्रकाश उभरता है। यह बताता है कि जो लोग सताते हैं और दुष्ट चाल चलते हैं, वे अंततः परास्त होंगे, क्योंकि प्रभु की योजना उनसे ऊपर है।

पात्र और संदर्भ-पृष्ठभूमि

यिर्मयाह, जो भविष्यवक्ता- कविता-गाथा के समय में था, संकटपूर्ण समय में ईश्वर की वाक्-सत्यता और समर्पण से बोलता है। यहाँ वह भय, प्रतिशोध और मानवीय ढीलेपन के बीच अपनी आस्था की पुष्टि करता है: परमेश्वर साथ होतो तो शत्रु शक्तिशाली होते हुए भी ठोकर खाते हैं।

मुख्य interpretive observations

  • यहोवा का साथ भय-रहित वीरता देता है: “यहोवा मेरे साथ है, वह भयंकर वीर के समान है।”
  • दुष्टों की चाल-चलन तात्कालिक प्रहार नहीं रोक पाती; नियति उनके विरुद्ध है।
  • भरोसे को बनाए रखने पर अपमान भी अंततः स्मरणीय और स्थिर रहता है—ईश्वर-निष्ठा बचे रहती है।

कथन के भीतर तीन विचारशील बिंदु

  1. ईश्वर की उपस्थिति से संकट का भय घटता है; व्यक्ति धैर्यपूर्वक व्यवहार कर पाता है।
  2. जो लोग बुद्धि से नहीं चलते, वे अक्सर अपने फैसलों से लज्जित होते हैं; इससे प्रभु के साथ की निष्ठा और भी दृढ़ होती है।
  3. अपमान और स्मरणीय निष्कर्ष: गलत मार्ग पर चलने वालों का अंत समाज में बना रहे निशान के रूप में दिखता है।

अन्य प्रासंगिक बाइबल संदर्भ (संक्षेप में)

  • यशायाह 41:10 — कोई भय न करें; मैं तुम्हारे साथ हूँ। यह जोश देता है कि परमेश्वर अपने लोकों को सुरक्षा देता है।
  • रोमियों 8:31 — जब परमेश्वर हमारे साथ है, तो किससे डरना?
  • सूक्ति 18:10 — प्रभु का नाम ऊँचा गढ़ है; सही समय पर सुरक्षा बनता है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

जो लोग कठिन समय में भी प्रभु पर भरोसा बनाए रखते हैं, वे प्रबल होते हैं, भले ही बाहरी स्थितियाँ अस्थिर हों। प्रेरणा यह है कि ईश्वर की मौजुदगी से मन शांत रहता है, और नकारात्मक शक्तियाँ अंततः तिरोहित होती हैं।

हेतु-भरोसे के साथ छोटे सारांश

यहोवा के साथ रहने पर सहारे मिलते हैं; सताने वाले अपने-अपने ईश्वरीय न्याय के सामने टिक नहीं पाते, और सत्य-प्रतिष्ठा बनी रहती है।

मूल उद्धरण-नोट: इस पाठ के दावे का एक स्पष्ट उद्धरण Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के स्वचालित शब्दों से लिया गया हो सकता है; यदि उपलब्ध हो, तो वह संक्षेप में उद्धरण के रूप में नीचे दिए जाते हैं।

Cross-references के साथ यह पाठ तीन संकेत देता है कि परमेश्वर की उपस्थिति कैसे संघर्षपूर्ण समय में भी धैर्य और आत्म-विश्वास प्रदान करती है, और गलत मार्ग पर चलने वालों के निष्कर्षों को स्पष्ट करती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 20:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 1:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 1:19 (HINIRV) »
वे तुझसे लड़ेंगे तो सही, परन्तु तुझ पर प्रबल न होंगे, क्योंकि बचाने के लिये मैं तेरे साथ हूँ, यहोवा की यही वाणी है।”

यिर्मयाह 1:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 1:8 (HINIRV) »
तू उनसे भयभीत न होना, क्योंकि तुझे छुड़ाने के लिये मैं तेरे साथ हूँ, यहोवा की यही वाणी है।” (प्रेरि. 26:17, प्रेरि. 18:9,10)

यिर्मयाह 15:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 15:20 (HINIRV) »
मैं तुझको उन लोगों के सामने पीतल की दृढ़ शहरपनाह बनाऊँगा; वे तुझसे लड़ेंगे, परन्तु तुझ पर प्रबल न होंगे, क्योंकि मैं तुझे बचाने और तेरा उद्धार करने के लिये तेरे साथ हूँ, यहोवा की यह वाणी है। मैं तुझे दुष्ट लोगों के हाथ से बचाऊँगा,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें