भजन संहिता 66:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परमेश्‍वर से कहो, “तेरे काम कितने भयानक हैं*! तेरी महासामर्थ्य के कारण तेरे शत्रु तेरी चापलूसी करेंगे।

भजन संहिता 66:3 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 66:3 का संदर्भिक परिचय

यह पद एक उद्धगोषणा के रूप में आता है जहाँ भक्त परमेश्वर से उनके “काम” के भयानक होने का प्रमाण माँगता है। अभिधारणा की भाषा में कहा गया है कि प्रभु के कार्य कितने अद्भुत, प्रभावशाली और उच्च-स्तर के हैं, ताकि शत्रु भी उसकी चापलूसी करें। यह वक्तव्य भक्ति की गहराई, भक्त के विश्वास की दृढ़ता, और परमेश्वर के महान कार्यों की प्रेरणा को साथ-साथ बताता है।

फार्मेशन: परमेश्वर का महत्त्वपूर्ण स्वरूप और विश्वास की प्रतिक्रिया

यहां भगवान के कामों की भयानकता से आशय है उनके दयालु शासन, सृष्टि के निर्माण, चमत्कारिक संरक्षण और न्याय की शक्ति—जिनसे विश्वासी को उनके सामर्थ्य पर निर्भर रहने की प्रेरणा मिलती है। शत्रु भी अंततः उसकी महत्ता और उसकी चापलूसी के परिणाम को मानेंगे, जो कर्तव्यपरायणता और सच्ची भय-भक्ति को एक साथ उभारती है।

शब्दार्थ और रूपक

“भयानक” यहाँ केवल भय का भाव नहीं देता, बल्कि परमेश्वर के ध्यान-योग्य पवित्र, बलवान और अद्वितीय कार्यों की गूंज को दर्शाता है। “तेरे शत्रु तेरी चापलूसी करेंगे” से तात्पर्य यह है कि परमेश्वर की महत्ता का ज्ञान उन में अंततः एक सम्मानजनक, भयभीत स्वीकारोक्ति बन जाएगा—भले वह अभी भिन्न-भिन्न प्रतिक्रिया करें। यह एक प्रकार से परमेश्वर के राज की विश्वसनीयता और उसकी योजना की स्पष्टता का प्रमाण है।

संदर्भात्मक पंक्ति-संरचना

यह पंक्ति अन्य पवित्र ग्रंथों के साथ संगत है जहाँ परमेश्वर के अद्भुत कामों का स्मरण कर विश्वासी अपनी नींव मजबूत करते हैं, जैसे उत्तरदायित्व, प्रदर्शित चमत्कार, और सामर्थ्य-पूर्ण संरक्षण।

क्रॉस-रेफरनस (संदर्भ) और उनके अर्थ

  • यहोवा के कामों की पवित्र महानता — विश्वास की स्थिरता बढ़ाती है, ताकि भक्त उसकी महिमा में स्थिर रहें।
  • शत्रु की पराजय का संकेत — परमेश्वर की चापलूसी से प्रेरित आदर और भय, दोनों के संतुलन को दर्शाता है।
  • ध्यान का आह्वान — लोग परमेश्वर के कर्मों को स्मरण कर अपनी जीवन-योजना को उसी के अनुसार ढालते हैं।

उद्धरण: (मैथ्यू हेनरी/आल्बर्ट बार्न्स/एडम क्लार्क की सीधी उधृत पंक्तियाँ उपलब्ध होने पर संक्षेप में उल्लेख) यदि उपलब्ध हो, तो केवल वही शुद्ध उद्धरण शामिल होंगे।

नर्तमान applications (आज के संदर्भ में)

हम अपने जीवन में परमेश्वर के अद्भुत कार्यों को याद रखें—कष्टों के बावजूद उसकी सामर्थ्य पर भरोसा बनाए रखें। कठिन परिस्थितियों में भी उसका मार्ग सुरक्षित और प्रेरक रहता है। जब परिस्थितियाँ निराशाजनक लगें, तब भी प्रभु के कामों की “भयानक” महिमा हमें भय से नहीं, विश्वास से जीने को प्रेरित करती है।

संक्षिप्त साक्ष्य-निष्कर्ष

भजन 66:3 हमें यह याद दिलाता है कि परमेश्वर के कार्य कितने प्रभावशाली हैं, और उनका महासामर्थ्य शत्रुओं को भी परिणामस्वरूप सम्मान-समझ दे सकता है। यह विश्वास-जीवन के लिए एक चिर-उजाला है—जहाँ व्यक्ति परमेश्वर के गहरे कामों को याद करके अपनी भक्ति को जीवंत बनाए रखे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 66:3 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 18:44 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 18:44 (HINIRV) »
मेरा नाम सुनते ही वे मेरी आज्ञा का पालन करेंगे; परदेशी मेरे वश में हो जाएँगे।

भजन संहिता 65:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 65:5 (HINIRV) »
हे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्‍वर, हे पृथ्वी के सब दूर-दूर देशों के और दूर के समुद्र पर के रहनेवालों के आधार, तू धार्मिकता से किए हुए अद्भुत कार्यों द्वारा हमें उत्तर देगा;

भजन संहिता 81:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 81:15 (HINIRV) »
यहोवा के बैरी उसके आगे भय में दण्डवत् करे! उन्हें हमेशा के लिए अपमानित किया जाएगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें