भजन संहिता 75:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जब पृथ्वी अपने सब रहनेवालों समेत डोल रही है, तब मैं ही उसके खम्भों को स्थिर करता हूँ। (सेला)

भजन संहिता 75:3 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य निष्कर्ष

भजन संहिता 75:3 में परमेश्वर का दृष्टांत स्पष्ट कहता है कि जब पृथ्वी डोल रही हो और लोग बेपरवाही न होकर भयभीत हों, तब भी वह अपनी सर्वस्वीकृत सत्ता से टिकाने वाले खम्भे बनकर स्थिर रहता है। यह पद ईश्वर की नियंत्रणकारी संस्थिति और न्याय के समय-निर्माण की पुष्टि को दर्शाता है: परमेश्वर ही समय-समझ कर शासन करता है, अन्य कोई कभी स्थिरता नहीं दे सकता।

काव्यात्मक और साहित्यिक संदर्भ

यह भजन भक्ति-गान का मुख्यमंत्रण है जिसमें संसार की अस्थिरता को देखते हुए ईश्वर की अपरिवर्तनीयता और नियंत्रण की गवाही दी जाती है। केन्द्रीय चित्र “पृथ्वी डोलना” और “खम्भे स्थिर करना” एक-दूसरे के साथ विरोधाभास नहीं, बल्कि परमेश्वर के राजकीय स्थायित्व के संकेत हैं। सेला एक उत्साहित, संप्रेषक विराम है जो पाठक को स्थिरता के सार की अनुभूति कराता है।

धार्मिक-आत्मिक प्रभाव

1) ईश्वर के राज में अस्थिरताओं के बीच विश्वास की सुरक्षा: नीतिगत दबाव, सामाजिक परिवर्तन या व्यक्तिगत संकट—ईश्वर के नियंत्रण को याद दिलाने वाला यह पद आश्वस्त करता है कि वह खम्भों को स्थिर रखता है, ताकि धार्मिक समुदाय भीतर और बाहर से आये झटकों के बीच टिक सके।

2) न्याय की प्रतिबद्धता: स्थिरता केवल स्थिर होना नहीं, बल्कि न्याय के समय-निर्माण का भाग है। जब परमेश्वर सामने आता है, वह समय के अनुसार निर्णय लेता है और राजनीति-या युद्ध-आदि से ऊपर उठकर सत्य का क्षेत्र बनाए रखता है।

प्रचलित विद्वत-मत से संकेत

मथ्यू हेनरी, अ‍ॅल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क आदि के पारंपरिक टिप्पणी-स्त्रोत इस विशिष्ट छवि को ईश्वर की व्यापक सत्ता और संरक्षण के रूप में देखते हैं। वे कहते हैं कि सारी सृष्टि की अस्थिरता में भी ईश्वर वही है जो व्यवस्था बनाए रखता है; उसका शासन स्थिर और न्यायपूर्ण है।

बाइबल के अन्य हिस्सों के साथ अवलोकन

• इस पद की विचारधारा पुरानी व नया वचन में परिलक्षित है: परमेश्वर नियम बनाता है और समय-समय पर उसे पूरी कसौटी पर परीक्षण कर सत्यापित करता है।

• यह विचारधारा विश्वास के अनुभव के साथ जुड़ती है—हम जब भयभीत हों, तब भी परमेश्वर की स्थिरता पर भरोसा रखें।

• न्याय के क्षेत्र में उसकी समयसूचक निर्णयों को ध्यान में रखना चाहिए, जिसे भजनकार ने “खम्बे स्थिर” कहकर दिखाया है।

पढ़ने के लिए प्रश्न

  • आप किन परिस्थितियों में यह अनुभूति करते हैं कि आप डोलते हुए समय में भी सुरक्षित हैं?
  • ईश्वर की स्थिरता आपको अपने जीवन के किस क्षेत्र में अधिक आश्वस्त करती है?

संक्षिप्त निष्कर्ष

भजन 75:3 में मानव समाज की अस्थिरता के बीच ईश्वर के अटल नियंत्रण की घोषणा है। पृथ्वी चाहे जितनी भी डोले, उसके खम्भे—यानी न्याय, व्यवस्था और संरक्षण—ईश्वर ही स्थिर बनाए रखता है। यह संदेश विश्वासियों को आश्वस्त करता है कि परिस्थितियाँ चाहे कैसी भी हों, 하나님 की राज-योजना और सत्याग्रह निभाते हैं।

क्रॉस-रेफरेंस

1) यीशु के ही एक νόना के अनुसार, संसार डोल रहा है पर ईश्वर ही सदा स्थिर है—यह विचार आगे के पवित्र लेखों में मिलते हैं।

2) नियम-उद्धार में परमेश्वर की स्थिरता और न्याय की स्पष्टता का उल्लेख अन्य भजनों में भी मिलता है, जो विश्वासियों को समय के भय से उबारते हैं।

3) पुरानी व नयी सही-सारिणी में यह विचार कि परमेश्वर शासन करता है और समय के अनुसार निर्णय लेता है; यह विश्वास-निर्माण का आधार बनता है।

नोट: उपरोक्त क्रॉस-रेफरेंसेस केवल संदर्भ-चिह्न हैं; यदि आप चाहें तो मैं उन स्थानों के संक्षिप्त विचार-विमर्श के साथ उद्धरण दे सकता हूँ।

“जब पृथ्वी अपने सब रहनेवालों समेत डोल रही है, तब मैं ही उसके खम्भों को स्थिर करता हूँ।” (भजन संहिता 75:3, हरकृष्ण-समरूप अनुवाद)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 75:3 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 2:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 2:8 (HINIRV) »
वह कंगाल को धूलि में से उठाता; और दरिद्र को घूरे में से निकाल खड़ा करता है, ताकि उनको अधिपतियों के संग बैठाए, और महिमायुक्त सिंहासन के अधिकारी बनाए। क्योंकि पृथ्वी के खम्भे यहोवा के हैं, और उसने उन पर जगत को धरा है।

यशायाह 24:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 24:19 (HINIRV) »
पृथ्वी फटकर टुकड़े-टुकड़े हो जाएगी* पृथ्वी अत्यन्त कम्पायमान होगी। (नहू. 1:5)

इब्रानियों 1:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 1:3 (HINIRV) »
वह उसकी महिमा का प्रकाश, और उसके तत्व की छाप है, और सब वस्तुओं को अपनी सामर्थ्य के वचन से संभालता है: वह पापों को धोकर ऊँचे स्थानों पर महामहिमन् के दाहिने जा बैठा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें