1 शमूएल 30:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब दाऊद अपने छः सौ साथी जनों को लेकर बसोर नामक नदी तक पहुँचा; वहाँ कुछ लोग छोड़े जाकर रह गए।

पिछला पद
« 1 शमूएल 30:8
अगला पद
1 शमूएल 30:10 »

1 शमूएल 30:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य विषय: दाऊद का स्थिरता और चुनौतियों का सामना

1 शमूएल 30:9 में दाऊद अपने छः सौ साथियों के साथ बसोर नदी तक पहुँचा। यह सूचित करता है कि बड़े संघर्ष के बीच भी उन्होंने मार्ग खोजते रहने और एक सुरक्षित गंतव्य प्राप्त करने की कोशिश जारी रखी। नदी तक पहुँचना बताता है कि यात्रा अभी पूरी नहीं हुई है; यह कदम सुरक्षा और योजना की प्रतीक है, जहाँ हर कदम आगे बढ़ना है और पीछे नहीं हटना।

कथात्मक संदर्भ ( literary context )

पूरे प्रसंग में दाऊद युद्ध से लौटकर आये थे और उनके दुश्मन बहुत से जंगलों में छुपे थे। जब वे अपने लोगों के लिए भोजन, पानी, और सुरक्षा की व्यवस्था कर रहे थे, तो बसोर नदी एक प्राकृतिक मार्ग के रूप में सामने आती है, जो आगे के निर्देशन के लिए एक ठहराव और पुनः योजना बनाओ का अवसर देती है। नदी के दोनों किनारे—the one side where कुछ लोग चले गए—यह दिखाते हैं कि संघ के भीतर विविध निर्णय और जोखिम होते हैं।

धार्मिक गूढ़ता (theological significance)

यह पद हमारे विश्वास को याद कराता है कि कठिन मार्गों में भी परमेश्वर की योजना हमारे साथ है। दाऊद एकदम से हार नहीं मानते; वे अपने लोगों के साथ सेना का संयोजन बनाए रखते हैं, ताकि खतरे और विपत्तियाँ आने पर भी संगठन और एकता बनी रहे। यह भी संकेत देता है कि भलाई के मार्ग में छोटे-छोटे निर्णयों की भूमिका होती है—कब कब कौन साथ छोड़कर कहाँ जाए, इसकी सूझ-बूझ।

अनुवाद-निर्भरता: पूर्ववर्ती कोट

मैथ्यू हेनरी (Matthew Henry) ने इस प्रकार के क्षणों में प्रभु की सुरक्षा और मार्गदर्शन को देखते हुए शब्दों को उकेरा है कि विपत्ति के समय भी ईश्वर का संरक्षण पीछे-पीछे चलता है और हमारे फैसलों के परिणाम मिलकर बनते हैं। अगर आप उनके टिप्पणी से कुछ पंक्तियाँ उद्धृत पाएँ, तो वे यह संकेत देंगे कि दाऊद के समूह ने धैर्य बनाए रखा और उद्देश्य के अनुरूप स्थिर रहे।

शास्त्रीय क्रॉस-रेफरेंस

  • 1 शमूएल 23:29 — दूरी बढ़ाने का संकेत: कठिन परिश्रम के बीच दूरियाँ भी शांति-पूर्वक तय हो सकती हैं।
  • यहोशू 1:9 — साहस और दृढ़ता: मैं तुझे संसार के सभी स्थानों में सुरक्षित रहने के लिए कहता/कहती हूँ।
  • 2 सामूहिक 20:17 — युद्ध-स्थिति में भी योजना और एकता का महत्व।

इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि कठिन समय में भी नेतृत्व और समुदाय मिलकर आगे बढ़ते हैं, और प्रभु की सहायता से मार्ग मिलता है।

रिसर्च-प्रश्न (Questions for reflection)

    आप अपने जीवन के कठिन समय में कब-कब ठहराव बनाते हैं और क्यों?
  • क्या आप जानते हैं कि कब और कहाँ आराम लेना उचित है, ताकि आगे की योजना सफल हो सके?
  • आपके समुदाय में किस प्रकार एकता और सहयोग संरक्षण के रूप में काम करता है?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह verse हमें याद दिलाता है कि विपत्ति के बीच भी दिशा और सुरक्षित मार्ग ढूँढना संभव है जब हम धैर्य, योजना और एकता के साथ आगे बढ़ते हैं। दाऊद ने जैसे जैसे नदी तक पहुँचा, आगे के अभियान की तैयारी के संकेत दिए; यह विश्वास का वह हिस्सा है जो हर κρίσιμο क्षण में ऊर्जा देता है और परमेश्वर की मदद पर भरोसा बनाए रखता है।

उद्धरण-नोट: ऊपर के Commentary में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के स्वीकृत उद्धरणों की स्पष्ट पंक्तियाँ उपलब्ध नहीं हैं। यदि आप चाहें, तो मैं उनके मूल टुकड़ों से संक्षिप्त, सटीक उद्धरणों के साथ इन विचारों को और सुदृढ़ करके दे दूँगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 30:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 27:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 27:2 (HINIRV) »
तब दाऊद अपने छः सौ संगी पुरुषों को लेकर चला गया, और गत के राजा माओक के पुत्र आकीश के पास गया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें