Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकी2 राजाओं 7:13 बाइबल पद की व्याख्या
2 राजाओं 7:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
परन्तु राजा के किसी कर्मचारी ने उत्तर देकर कहा, “जो घोड़े नगर में बच रहे हैं उनमें से लोग पाँच घोड़े लें, और उनको भेजकर हम हाल जान लें। वे तो इस्राएल की सब भीड़ के समान हैं जो नगर में रह गई है वरन् इस्राएल की जो भीड़ मर मिट गई है वे उसी के समान हैं।”
2 राजाओं 7:13 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
2 राजाओं 7:13 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
2 राजाओं 6:33 (HINIRV) »
वह उनसे यह बातें कर ही रहा था कि दूत उसके पास आ पहुँचा। और राजा कहने लगा, “यह विपत्ति यहोवा की ओर से है, अब मैं आगे को यहोवा की बाट क्यों जोहता रहूँ?”
2 राजाओं 5:13 (HINIRV) »
तब उसके सेवक पास आकर कहने लगे, “हे हमारे पिता यदि भविष्यद्वक्ता तुझे कोई भारी काम करने की आज्ञा देता, तो क्या तू उसे न करता? फिर जब वह कहता है, कि स्नान करके शुद्ध हो जा, तो कितना अधिक इसे मानना चाहिये।”
2 राजाओं 7:4 (HINIRV) »
यदि हम कहें, 'नगर में जाएँ,' तो वहाँ मर जाएँगे; क्योंकि वहाँ अकाल पड़ा है, और यदि हम यहीं बैठे रहें, तो भी मर ही जाएँगे। तो आओ हम अराम की सेना में पकड़े जाएँ; यदि वे हमको जिलाए रखें तो हम जीवित रहेंगे, और यदि वे हमको मार डालें, तो भी हमको मरना ही है।”
परन्तु नगर के बची भीड़ के बारे में एक स्पष्ट अर्थ
2 राजाओं 7:13 में एक अधिकारी का क्षणभंगुर सुझाव है: नगर की रहने योग्य और घोड़े बची हुई चीज़ों के बीच से पाँच घोड़े उठा कर भेज दिए जाएँ ताकि हाल समाचार मिल सके। इसका मूलार्थ यह है कि घोर संकट के समय, सुरक्षित लोगों और सुरक्षित संसाधनों के बीच अंतर की धारणाओं के साथ, अन्धकारपूर्ण समाचार के बावजूद भी कुछ भाग्यशाली आकाश वाला संकेत दे सकता है। पर यह भी संकेत है कि घबराहट में संदेशवाहक अधिक चिंता पैदा कर देता है, और मानव स्वरूप की निर्णय लेने की प्रक्रिया कितनी अस्पष्ट और सीमित हो सकती है।
प्रसंग-परिप्रेक्ष्य
यह अध्याय संघर्षरत राज्य-परिस्थितियों के बीच है, जब आक्रमणकारी सेनाओं के विरुद्ध सत्ता-व्यवस्था असुरक्षित है। ऐतिहासिक संदर्भ में माउंटेह (सामने वाले) नगरों की स्थिति ढूँढ़ने के लिए सीमांत संकेतों का उपयोग करते हैं, ताकि प्रशासन स्थिति का आकलन कर सके। इस पंक्ति में नगर के भीतर के लोग और बाहर के संदेशवाहक एक ही संसार का हिस्सा लगते हैं—परिणाम वही रहता है: बाहर से आयी जानकारी पर निर्भरता और आंतरिक निर्णयों की सीमितता।
Interpretive observations
कथन के साथ 2-3 विशिष्ट cross-references
1) 2 राजाओं 6:26-29 — अकाल और घोर संकट के समय नागरिकों के अस्त-व्यस्त भाव: समाचार कैसे भय और निर्णय-प्रक्रिया को प्रभावित करते हैं।
2) योहन्ना 16:33 — मानव-चेतना के लिए विश्वास की आवश्यकता: कितनी भी कठिन परिस्थितियाँ हों, परमेश्वर की स्थिरता आश्वासन दे सकती है।
3) यशायह 8:12-14 — संकेतों का अर्थ और परमेश्वर के पवित्रता-आधार पर सही दृष्टी की ज़रूरत।
आधारभूत निष्कर्ष
यह मतभेद बताता है कि खबरों की सतह पर दिखने वाली वास्तविकता अक्सर गहरे स्तर पर चल रहे भय और अस्थिरता के साथ मिलकर काम करती है। सत्य यह है कि मानवीय निर्णय सीमित होते हैं, और संकट की घड़ी में परमेश्वर की योजना के अनुरूप धैर्य और विवेक की आवश्यकता होती है।
संक्षिप्त व्यवहारिक निष्कर्ष
नोट: इस पाठ पर Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से संलग्न विचार रचे-समझे गए हैं, ताकि पाठ के अर्थ पर एक समर्थ-आधार मिल सके।