Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
उत्पत्ति 1 उत्पत्ति 2 उत्पत्ति 3 उत्पत्ति 4 उत्पत्ति 5 उत्पत्ति 6 उत्पत्ति 7 उत्पत्ति 8 उत्पत्ति 9 उत्पत्ति 10 उत्पत्ति 11 उत्पत्ति 12 उत्पत्ति 13 उत्पत्ति 14 उत्पत्ति 15 उत्पत्ति 16 उत्पत्ति 17 उत्पत्ति 18 उत्पत्ति 19 उत्पत्ति 20 उत्पत्ति 21 उत्पत्ति 22 उत्पत्ति 23 उत्पत्ति 24 उत्पत्ति 25 उत्पत्ति 26 उत्पत्ति 27 उत्पत्ति 28 उत्पत्ति 29 उत्पत्ति 30 उत्पत्ति 31 उत्पत्ति 32 उत्पत्ति 33 उत्पत्ति 34 उत्पत्ति 35 उत्पत्ति 36 उत्पत्ति 37 उत्पत्ति 38 उत्पत्ति 39 उत्पत्ति 40 उत्पत्ति 41 उत्पत्ति 42 उत्पत्ति 43 उत्पत्ति 44 उत्पत्ति 45 उत्पत्ति 46 उत्पत्ति 47 उत्पत्ति 48 उत्पत्ति 49 उत्पत्ति 50Verse
उत्पत्ति 10:1 उत्पत्ति 10:2 उत्पत्ति 10:3 उत्पत्ति 10:4 उत्पत्ति 10:5 उत्पत्ति 10:6 उत्पत्ति 10:7 उत्पत्ति 10:8 उत्पत्ति 10:9 उत्पत्ति 10:10 उत्पत्ति 10:11 उत्पत्ति 10:12 उत्पत्ति 10:13 उत्पत्ति 10:14 उत्पत्ति 10:15 उत्पत्ति 10:16 उत्पत्ति 10:17 उत्पत्ति 10:18 उत्पत्ति 10:19 उत्पत्ति 10:20 उत्पत्ति 10:21 उत्पत्ति 10:22 उत्पत्ति 10:23 उत्पत्ति 10:24 उत्पत्ति 10:25 उत्पत्ति 10:26 उत्पत्ति 10:27 उत्पत्ति 10:28 उत्पत्ति 10:29 उत्पत्ति 10:30 उत्पत्ति 10:31 उत्पत्ति 10:32
प्रत्यक्ष अर्थ
उत्पत्ति 10:5 बताता है कि नूह के पुत्रों के वंश कितने रूपों में फैल गए — वे अलग‑अलग द्वीपों और देशों में जाकर बस गए और वहां उनकी भाषाएँ, कुल‑परिवार और जातियाँ पृथक‑पृथक बन गईं। पद का मूल विचार है वंशगत विविधता और मानव जाति का भू‑भौगोलिक रूप से फैलना।
प्रसंगिक पृष्ठभूमि
यह पद "नोह की संतानियाँ" के प्रसारवर्णन के मध्य में आता है (उत्पत्ति 10), जो बाइबल में जातीय और राष्ट्रगत विभाजन का प्राचीन सारांश देता है। बाढ़ के बाद नूह के तीन पुत्र—शेम, हम और याफेत—की संतानें विभिन्न क्षेत्रों में जाकर अनेक राष्ट्रों की आधारशिला बनीं। यह वंशावली कथा उस समय की भू‑राजनीतिक समझ को दर्शाती है और यह बताती है कि कैसे परिवार‑विस्तार ने भाषाई और सांस्कृतिक भिन्नताएँ जन्म दीं।
व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ
1) "द्वीपों के देशों" — Heb. शब्दों का भाव व्यापक है; यह केवल समुद्री द्वीप नहीं बल्कि दूरस्थ और अलग‑थलग प्रदेशों को भी इंगित कर सकता है, जहां कुछ समूह अलगूक तरह से विकसित हुए।
2) "भिन्न‑भिन्न भाषाएँ" — यहाँ भाषाओं का उल्लेख यह स्पष्ट करता है कि समय के साथ संचार में बाधा आई और इससे अलग‑अलग सामाजिक तथा राजनीतिक संरचनाएँ बनीं। भाषाई विभाजन मानव समुदाय के अलग रास्तों पर चलने का प्रमुख कारण बनता है।
3) "कुलों और जातियों" — कुल (families/clans) और जातियाँ (peoples/nations) का उल्लेख वंशीय, सामाजिक और राजनीतिक स्तरों पर विभाजन को दर्शाता है: एक ही वंश से निकले लोग अलग‑अलग समूह और पहचान बनाते गए।
थीम संबंधी संक्षिप्त सूची
संबंधित श्लोक और संक्षिप्त व्याख्या
उत्पत्ति 11:1‑9 (बेबिल की कथा) — बाबेल की कथा भाषाओं के विभाजन और लोगों के बिखरने के बारे में है; 10:5 में वर्णित विभाजन यहाँ एक नयी कथा में कारण और परिणाम के रूप में दिखता है।
व्यवस्थाविवरण 32:8‑9 — यह स्थान भी जातियों और सीमाओं के वितरण की चर्चा करता है; यह दर्शाता है कि कितनी बार प्राचीन समझ में ईश्वर‑परिसीमाओं और जातीय विभाजन को जोड़कर देखा गया।
प्राचीन टिप्पणीकारों के संक्षिप्त उद्धरण
मैथ्यू हेनरी ने लिखा है (संक्षेप): "यह वंशावली दिखाती है कि ईश्वर ने लोगों को पृथ्वी पर फैला दिया"—यह उद्धरण पाठ के सामान्य अर्थ को संक्षेप में पुष्ट करता है।
एल्बर्ट बार्न्स ने टिप्पणी की कि वंशों का बँटना भौगोलिक और भाषाई विविधता की ऐतिहासिक व्याख्या देता है।
आख़िरी व्यावहारिक उपदेश
उत्पत्ति 10:5 हमें याद दिलाता है कि मानवता की विविधता इतिहास में गहरी जड़ें रखती है। यह पद सहिष्णुता और समझ की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है: अलग‑अलग भाषाएँ और संस्कृतियाँ परस्पर भिन्न हो सकती हैं, पर उनकी उत्पत्ति समान मानवता से जुड़ी है। आज के संदर्भ में यह हमें एकता की खोज में विविधता की कद्र करने और अलग‑अलग जनसमूहों के मध्य संवाद की आवश्यकता पर विचार करने को प्रेरित करता है।