उत्पत्ति 19:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

पर वह विलम्ब करता रहा, इस पर उन पुरुषों ने उसका और उसकी पत्‍नी, और दोनों बेटियों के हाथ पकड़े; क्योंकि यहोवा की दया उस पर थी: और उसको निकालकर नगर के बाहर कर दिया। (2 पत 2:7)

पिछला पद
« उत्पत्ति 19:15

उत्पत्ति 19:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

पाठ विषय: उत्पत्ति 19:16 — विनय और दया की भूमिका

पद का सार: लब्‍बा लेने की अवधि से बाहर निकलने के क्रम में दर्ज यह वाक्य दर्शाता है कि Lot और उसकी पत्नी तथा बेटियाँ नगर के भीतर से निकलना चाहते थे, परन्तु यहोवा की दया उन्हें नगर से बाहर निकाल देती है। कहानी का यह भाग उस समय की दयालुता और परमेश्वर के विरल संरक्षण का संकेत देता है जब अत्याचार और विनाश नजदीक था।

पटकथा के भीतर पाठ का स्थान

उत्पत्ति 19 अध्याय सदोम और गमोरा के पतन की कथा पर केंद्रित है। साथ ही यह भाग Lot के निकास का वास्तविक चित्र प्रस्तुत करता है—यहोवा की दया से वे नगर से बाहर खींच लिए जाते हैं, ताकि वे विनाश से बच सकें। यह घटनाक्रम परमेश्वर के न्याय और करुणा के संतुलन को दिखाता है: समान रूप से दोषी लोगों पर क्रोध और बचे हुए पर रखी जाने वाली कृपा।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

  • धैर्य और पहला कदम: भय के समय में भी परमेश्वर की मानवीय सहायता सक्रिय रहती है; यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने चयनितों के लिए मार्ग बनाते हैं।
  • निष्कासन बनाम संरक्षण: सांसारिक विनाश से बचना किसी व्यक्ति के गुणों का परिणाम नहीं, बल्कि परमेश्वर की दया और मार्गदर्शन का चमत्कार है।
  • नया आरम्भ: नगर से बाहर निकलना Lot और उनकी परिवार के लिए एक नया आरम्भ बनता है; यह हमारी जिंदगी में भी पुराने नगरों से बाहर निकलकर नई शुरुआत के अवसरों पर विचार कराता है।

अनुवादित पाठ के साथ तुलनात्मक अवलोकन

HINIRV पाठ में इस घटना को संक्षेप में दर्शाया गया है: परमेश्वर की दया से Lot और उसकी पत्नी-बेटे-बहनें नगर से बाहर खींच लिए जाते हैं। अन्य पार्श्व संदर्भों में यह संदेश मिलता है कि परमेश्वर उन लोगों के साथ रहते हैं जो भय और दया के बीच संतुलन बनाए रखते हैं और जो अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए तैयार रहते हैं। (2 पतरस 2:7 के संकेत भी दया की पुष्टि करते हैं।)

क्रॉस-रेफरेंस और उनका संक्षिप्त संयोजन

1) उत्पत्ति 19:15-17 — नगर से बाहर निकालना और पलायन का क्रम स्पष्ट है; यह भाग यह दिखाता है कि कैसे परमेश्वर ने Lot और उसकी फैमिली के लिए एक सुरक्षित मार्ग दिया।

2) 2 पतरस 2:7 — लोकेशन के बजाय कृपा का उल्लेख, यह बताता है कि धारणात्मक दया से बचना परमेश्वर की व्यवस्था का भाग है।

3) उत्पत्ति 18:33 — यहूदी-ईमान के संदर्भ में दया के आचरण की भूमिका को समझाने में मदद करता है कि परमेश्वर कैसे अपने निवासियों के साथ व्यवहार करते हैं।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

- संकट के समय में भी परमेश्वर पर भरोसा रखना सीख दें; जीवन के अँधेरे क्षणों में भी यथार्थता के साथ मार्ग दिखता है।

- दया और सुरक्षा का दायित्व हमारे ऊपर है; जैसे Lot को बाहर निकाला गया, वैसे हमें भी अपने परिवार और समुदाय के लिए सुरक्षित और नैतिक राह चुननी चाहिए।

सूक्ष्म निष्कर्ष — संक्षेप

यह पद दिखाता है कि विनाशकारी परिस्थितियों में परमेश्वर की दया कैसे काम करती है: वे संकट की घड़ी में भी अपने चुने हुए लोगों को मार्ग दिखाते हैं और उन्हें सुरक्षित बाहर निकालते हैं। यह याद दिलाता है कि ईश्वर का संरक्षण केवल कानून के अनुसार नहीं, बल्कि करुणा और विश्वास के साथ जुड़ा है।

कथात्मक टिप्पणी और प्रेरित उद्धरण (सार

डायरेक्ट उद्धरण से इन शब्दों के उपयोग के लिए नीचे के दो-तीन पंक्तियाँ एकदम आवश्यक नहीं थीं; नीचे दी गई व्याख्या में सामान्य रूप से Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के प्रकटनात्मक विचारों के आधार पर वह संक्षेप में समाहित हैं। यदि आप चाहें तो मैं इन.Commentary से विशेष शब्द-उद्धरण दे सकता/सकती हूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 19:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

रोमियों 9:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 9:15 (HINIRV) »
क्योंकि वह मूसा से कहता है, “मैं जिस किसी पर दया करना चाहूँ, उस पर दया करूँगा, और जिस किसी पर कृपा करना चाहूँ उसी पर कृपा करूँगा।” (निर्ग. 33:19)

2 पतरस 2:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 पतरस 2:9 (HINIRV) »
तो प्रभु के भक्तों को परीक्षा में से निकाल लेना और अधर्मियों को न्याय के दिन तक दण्ड की दशा में रखना भी जानता है।

निर्गमन 34:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 34:6 (HINIRV) »
और यहोवा उसके सामने होकर यों प्रचार करता हुआ चला, “यहोवा, यहोवा, परमेश्‍वर दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय और सत्य,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें