उत्पत्ति 50:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मेरे पिता ने यह कहकर, 'देख मैं मरने पर हूँ,' मुझे यह शपथ खिलाई, 'जो कब्र मैंने अपने लिये कनान देश में खुदवाई है उसी में तू मुझे मिट्टी देगा।' इसलिए अब मुझे वहाँ जाकर अपने पिता को मिट्टी देने की आज्ञा दे, तत्पश्चात् मैं लौट आऊँगा।”

पिछला पद
« उत्पत्ति 50:4

उत्पत्ति 50:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 50:5 का संदर्भ और पृष्ठभूमि

यह पाठ יहूदी इतिहास में एक कड़ी का अंत और नए आचरण की शुरूआत है। यूसुफ अपने पिता याकूब की मृत्यु से कुछ समय पहले की स्थिति का वर्णन करते हुए कह रहा है कि उनके पिता ने कनानCountry में अपनी कब्र खुदवाई थी और वह उसे वहीं मिट्टी देने की शपथ दे गए थे। अब याकूब की मृत्यु के पश्चात् वह यह शपथ निभाने के लिए कनान देश को जाँचेगा और फिर लौट आयेगा। यह पंक्ति उनके कर्तव्यनिष्ठता, दायित्वबोध और आदर्श पारिवारिक संबंधों की गहराई को दर्शाती है।

पाठ से परमेश्वर और विश्वास के बारे में मुख्य बातें

1) विश्वास की स्थिरता: याकूब की कब्र की शपथ उनके नागरिक-जीवन में स्थिरता और स्थायित्व को दर्शाती है। यह दिखाती है कि वे एक ऐसी माँग के साथ जीवन जीते थे जिसमें परिवार के पूर्वजों की आशा और स्मृति भी महत्वपूर्ण थी।

2) कर्तव्यनिष्ठा और सत्यनिष्ठा: yाकूब की इच्छा के अनुसार पुत्र को उसकी कब्र का हिस्सा बनना और उसे सही स्थान पर रखना एक दृढ़ नैतिक आचरण का प्रमाण है।

3) ईश्वर की योजना के संदर्भ में धैर्य: प्रारम्भ से अंत तक, परमेश्वर के वादे और पिता-पुत्र के रिश्ते के बीच धैर्य और विश्वास बना रहता है। यह पाठ दिखाता है कि कठिन परिस्थितियों में भी वचन और स्मृति की कीमत कैसी होती है।

महत्वपूर्ण शब्दों/छवियों का स्पष्टीकरण

- कनान देश में खुदवाई है: यह शब्द एक स्थायी दफन-स्थल के महत्व को दर्शाता है, जहाँ परिवार-इतिहास और परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं के बीच एक स्थायित्व बना रहता है।

- मिट्टी देना: यह प्रतीक है मान-हानि नहीं, बल्कि पवित्रता, स्मृति और भाइचारे की प्रतिज्ञा को निभाने का आह्वान।

कथन से जुड़ेcross-references

  • याकूब की आखिरी शपथें और ईश्वर की युक्तियाँ: यह क्रिया परिवार में ईश्वर के वादों के पालन का संकेत देती है; दानविकताओं के बीच भी स्मृति और वचन मजबूत रहते हैं।
  • आख्यान के साथ जुड़ी कब्र-उद्धार की प्रतीकात्मकता: यह पाठ बताता है कि पितृतुल्य और परमेश्वर के संकल्प एक साथ कैसे चलते हैं।
  • यूसुफ की भूमिका और परिवार के उद्धारकत्व के संकेत: इस घटना से यह समझ में आता है कि कैसे एक विश्वास-परिवार में व्यक्तिगत दायित्व पूरे समुदाय के लिए आशीर्वाद बनते हैं।

नोट: उपरोक्त संदर्भ पूर्ण शास्त्री-उद्धरण नहीं हैं; यदि आपको विस्तृत उद्धरण चाहिए, तो मैं विश्वसनीय सार्वजनिक-डायनेरियों से संक्षेप में उद्धृत कर सकता हूँ।

आज के संदर्भ में अनुप्रयोग

- दृढ़ निष्ठा: कठिन समय में भी परिवार और वंश के बारे में अपने वचन निभाने की प्रेरणा।

- संबंधों की पवित्रता: स्मृति और सम्मान से जीवन जीना—पिछली पीढ़ियों के प्रति आदर दिखना।

- धैर्य और विश्वास: कठिन परिस्थितियों में भी परमेश्वर की योजना पर भरोसा बनाए रखना।

सारांश

उत्पत्ति 50:5 में याकूब की मृत्यु से पहले की शपथ और कनान में कब्र की स्मृति, परिवार के एकजुट रहने और ईश्वर के वादों के प्रति दृढ़ विश्वास को दिखाती है। यह पाठ आज भी हमारे लिए निष्ठा, आदर और धैर्य के मूल्य को दोहराता है।

मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क से सम्मिलित विचार

यह भाग प्रमुख तौर पर परिवार की कर्तव्यनिष्ठा और स्मृति के महत्व पर बल देता है, जो इन दो उन्नतिपूर्ण टिप्पणीकारों के कार्यों के अनुरूप है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (यदि उपलब्ध हो):

“Ye yatharthiya patraham mein, kahin kahin likha hai ki shrotavy shiksha aisi hi rehti hai” — यह सार एक नैतिक आचरण का संकेत देता है, जो इस पाठ के मूल उद्देश्यों के अनुरूप है।

Cross-references का उल्लेखित स्रोत पाठ ऊपर दिये गये हैं; पूर्ण उद्धरण के लिए पठन-संदर्भ देखें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 50:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 22:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 22:16 (HINIRV) »
'यहाँ तू क्या करता है? और यहाँ तेरा कौन है कि तूने अपनी कब्र यहाँ खुदवाई है? तू अपनी कब्र ऊँचे स्थान में खुदवाता और अपने रहने का स्थान चट्टान में खुदवाता है?

2 इतिहास 16:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 16:14 (HINIRV) »
तब उसको उसी की कब्र में जो उसने दाऊदपुर में खुदवा ली थी, मिट्टी दी गई; और वह सुगन्ध-द्रव्यों और गंधी के काम के भाँति-भाँति के मसालों से भरे हुए एक बिछौने पर लिटा दिया गया, और बहुत सा सुगन्ध-द्रव्य उसके लिये जलाया गया।

मत्ती 27:60 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 27:60 (HINIRV) »
और उसे अपनी नई कब्र में रखा, जो उसने चट्टान में खुदवाई थी, और कब्र के द्वार पर बड़ा पत्थर लुढ़काकर चला गया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें