उत्पत्ति 50:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और यूसुफ के घर के सब लोग, और उसके भाई, और उसके पिता के घर के सब लोग भी संग गए; पर वे अपने बाल-बच्चों, और भेड़-बकरियों, और गाय-बैलों को गोशेन देश में छोड़ गए।

पिछला पद
« उत्पत्ति 50:7

उत्पत्ति 50:8 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 50:8 का सेटिंग और उसका महत्व

यह पद यूसुफ के परिवार के अंतिम समय की कथा के बीच में आता है। यूसुफ ने अपने भाइयों के साथ रहते हुए मिस्र के राष्ट्र के बीच एक स्थिर और कूटनीतिक सुरक्षा प्राप्त की थी, और अब उनके जीवन के एक निर्णायक चरण में, परिवार के अन्य सदस्य भी उनके साथ है। यह पाठ बताता है कि कैसे यूसुफ ने अपने पिता इब्राहीम, इसहाक और याकूब के नहीं रहने पर भी अपनी कुल पहचान और परिवार के एक एकता को बनाए रखा।

ईश्वर या विश्वास के बारे में पाठ से जो स्पष्ट होता है

इस verses में ईश्वर की योजनाओं की पूर्णता और परिवार के प्रति परम विश्वास का संकेत मिलता है। परिवार के सभी सदस्य—यूसुफ के घर के लोग, भाई, और पिता के घर के लोग—साथ आते हैं, पर वे अपनी जरूरतों के अनुसार भेड़-बकरियाँ आदि को गोशेन देश में छोड़ देते हैं। यह चित्रణ बताती है कि ईश्वर के निर्देश और सुरक्षा के साथ, कष्टों के बीच भी परिवार एकता और विश्वास के साथ आगे बढ़ सकता है।

महत्वपूर्ण शब्दों और चित्रों की स्पष्टता

  • — एक जगह जिसका अर्थ सुरक्षा और विस्तृत चरवाहे समाज से जुड़ा है; यहाँ पशुओं का स्थायित्व और परिवार की स्थिरता सूचित होती है।
  • — कहानी में पिता की आस्था और समृद्धि के प्रतीक, जो परिवार के जीवनयापन के स्त्रोत हैं और ईश्वर की कृपा के संकेतक हैं।

संबद्ध पदों से संदर्भ

1) उत्पत्ति 45:25-28 — यूसुफ अपने भाइयों के साथ पुनः मिलना और उनके विश्वास की पुष्टि। यह दिखाता है कि परिवारीय संबंध और दायित्व परमेश्वर के उद्देश्य में कैसे एक साथ चलते हैं।

2) व्यवस्थय 31:1-6 — परिवार और परिवारिक विरासत की सुरक्षा के लिए परमेश्वर की योजना के अनुरूप मन बनाना और विश्वास में स्थिर रहना।

3) रोम 8:28 — सभी चीजें मिलकर उन के लिए काम करती हैं जो परमेश्वर से प्रेम करते हैं; परिवार के मालूमात पथ पर विनिमय और विश्वास के साथ चलना।

आज के लिए प्रवचनात्मक अनुप्रयोग

  • परिवार एकता का महत्व: कठिन समय में भी परिवार वही रहता है जो एक दूसरे की सुरक्षा और भलाई को प्राथमिकता देता है।
  • ईश्वर की योजना पर भरोसा: भले ही परिस्थितियाँ कैसे भी हों, परमेश्वर की योजना सुरक्षित रहती है; हमारे कदम उनकी दिशा में ही पार लगते हैं।
  • संसाधनों का विवेकपूर्ण उपयोग: भेड़-बकरियाँ और अन्य संपत्ति को सही जगह पर छोड़कर, परिवार ने भविष्य की सुरक्षा की दिशा में कदम उठाया — आज के समय में भी ईश्वर के सामान्य मार्गदर्शन पर चलना चाहिए।

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से संक्षिप्त उद्धरण

यहाँ इन प्राचीन टिप्पणीकारों के विचारों से समेकित नैतिक संकेत मिलते हैं:

Albert Barnes ने कहा है कि परिवारों के लिए एकाग्रता और “अपने घर के लोगों को साथ रखना” एक धार्मिक कर्तव्य है, ताकि भय पर विजय और विश्वास की स्थिरता बनी रहे।

Adam Clarke ने संकेत किया है कि गोशेन देश की उहाँ की सुरक्षा, और परिवार के रूप में एक साथ रहने का अभ्यास, ईश्वर की राह में भरोसे के कारण संभव हुआ।

Matthew Henry के शब्दों में यह संकेत मिलता है कि यह वह समय है जब विश्वासी परिवार अपने ज्ञान और प्रार्थना के द्वारा एक दूसरे के प्रति अधिक कर्तव्यशील रहते हैं (जो यहाँ दिखता है कि धन-दौलत से अधिक परिवारिक सुधर पर ध्यान दिया गया)।

निष्कर्षतः, उत्पत्ति 50:8 हमें याद कराता ہے कि परिवार और विश्वास एक साथ जीवनयात्रा की केंद्रीय धुरी हैं। ईश्वर की योजना में एकता, सुरक्षा और समर्पण के साथ आगे बढ़ना इस प्रसंग का स्वाभाविक संदेश है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 50:8 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 10:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 10:26 (HINIRV) »
इसलिए हमारे पशु भी हमारे संग जाएँगे, उनका एक खुर तक न रह जाएगा, क्योंकि उन्हीं में से हमको अपने परमेश्‍वर यहोवा की उपासना का सामान लेना होगा, और हम जब तक वहाँ न पहुँचें तब तक नहीं जानते कि क्या-क्या लेकर यहोवा की उपासना करनी होगी।”

निर्गमन 10:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 10:8 (HINIRV) »
तब मूसा और हारून फ़िरौन के पास फिर बुलवाए गए, और उसने उनसे कहा, “चले जाओ, अपने परमेश्‍वर यहोवा की उपासना करो; परन्तु वे जो जानेवाले हैं, कौन-कौन हैं?”

गिनती 32:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 32:24 (HINIRV) »
तुम अपने बाल-बच्चों के लिये नगर बसाओ, और अपनी भेड़-बकरियों के लिये भेड़शाले बनाओ; और जो तुम्हारे मुँह से निकला है वही करो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें