Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहबक्कूक 3:9 बाइबल पद की व्याख्या
हबक्कूक 3:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तेरा धनुष खोल में से निकल गया, तेरे दण्ड का वचन शपथ के साथ हुआ था। (सेला) तूने धरती को नदियों से चीर डाला।
हबक्कूक 3:9 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
हबक्कूक 3:9 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 7:12 (HINIRV) »
यदि मनुष्य मन न फिराए तो वह अपनी तलवार पर सान चढ़ाएगा; और युद्ध के लिए अपना धनुष तैयार करेगा। (लूका 13:3-5)

भजन संहिता 78:15 (HINIRV) »
वह जंगल में चट्टानें फाड़कर, उनको मानो गहरे जलाशयों से मनमाना पिलाता था। (निर्ग. 17:6, गिन. 20:11, 1 कुरि. 10:4)

हबक्कूक 3:9 का तात्पर्य: दण्ड-शपथ और शक्ति-प्रकट
इस पद में भविष्यसूचक दण्ड और परमेश्वर की न्याय-शक्ति का उद्घाटन एक साथ होता है। तेरा धनुष खोल में से निकल गया, तेरे दण्ड का वचन शपथ के साथ हुआ था—यानी परमेश्वर का निर्णय अब एक क्रिया-रूपी क्रिया बनकर सामने आ रहा है। यह शपथ के साथ हुआ है, क्योंकि परमेश्वर का आदर्श न्याय और उसकी सच्ची घटनाएँ अलौकिक सत्य से संचालित होती हैं।
संदर्भीय पृष्ठभूमि
हबक्कूक एक नबी-स्वप्न है जो इजराइल के निर्धनों और अन्यायपूर्ण शासन के समय में ईश्वर की करुणा-न्याय की दृष्टि को उजागर करता है। यहाँ नबी ने अत्याचारों के बीच ईश्वर के कल्याणकारी पुनर्स्थापन के बारे में भविष्यवाणी की है। इसका संदेश यह है कि पाप पर दण्ड अवश्य है, परन्तु परमेश्वर की न्याय-योजनाएं समय के साथ उद्घाटित होती हैं—जिनमें उसकी शपथ कायम रहती है।
interpretive observations
छोटे थीमेटिक बिंदु
सम्बद्ध पाठ
1) पतरस के प्रेरित वचन ऐसे समय की याद दिलाते हैं जब न्याय-भूख और धैर्य के साथ प्रतीक्षा करनी चाहिए; 2) नीतिवचन में दिखता है कि परमेश्वर की वाणी उसकी शक्ति से पूर्ण होती है; 3) दना-धनुष की प्रतीकात्मकता पुराने नियम में प्रतीक है कि ईश्वर अपने चयनित उद्देश्यों को पूर्ण करेगा।
व्याख्या के दो दर्शनों से जुड़े बातें
• 1) मसीही स्थायित्व: विश्वासयोग्य ईश्वर के न्याय पर आंखें टिकाई जाएँ; 2) सामाजिक-न्याय: दमन के विरुद्ध संवेदनशीलता और राहत के लिए परमेश्वर-व्यवस्था की खोज; 3) मिशन-उद्धार: दंड के साथ-साथ उद्धार की दिशा भी स्पष्ट है—परमेश्वर का राज्य गढ़ा जाएगा।
कथा-उद्धार का छोटा पथ
इस पाठ से सीखा जा सकता है कि जब सामाजिक अत्याचार और अन्याय बढ़ते हैं, तब भी ईश्वर की सत्य-प्रतिज्ञा और शक्ति-uska उद्धार का मार्ग बनती है। भक्तों को धैर्य और भय मुक्त विश्वास के साथ उसकी प्रतीक्षा करनी चाहिए, क्योंकि उसका समय आकर न्याय पूरे तरीके से पारित होता है।
यथार्थ-प्रयोग
Cross-references
- हबक्कूक 2:3: प्रतीक्षा से जुड़ी वाणी; यह बताती है कि उत्तर समय पर आना है।
- निर्गमन 15:6: प्रभु की दमन-शक्ति का प्रतीकात्मक चित्र—दुष्टों के विरुद्ध परमेश्वर की विजय प्रकट होती है।
- स्मरणीय 33:26: ईश्वर की शक्ति किस प्रकार संसार-व्यवस्था को पलट देती है।
निष्कर्ष: इस पद से प्रेरणा मिलती है कि परमेश्वर की शपथ-पक firmly रहती है, उसकी क्रिया समय पर खुलती है, और उसकी न्याय-सत्ता से संसार में उद्धार का मार्ग बनता है—खासकर उन दिनों में जब अन्याय अधिक दिखाई देता है।
टिप्पणी: इस पाठ की योजना के साथ Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के विचारों की संक्षिप्त सुनेहरी पंक्तियाँ कोड-सीधे उद्धरणों के रूप में नहीं दिए गए हैं, पर उनके सामान्य विवेचनात्मक प्रवाह से इस commentary में शक्ति और स्पष्टता का समन्वय किया गया है।