Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहबक्कूक 3:2 बाइबल पद की व्याख्या
हबक्कूक 3:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
हे यहोवा, मैं तेरी कीर्ति सुनकर डर गया। हे यहोवा, वर्तमान युग में अपने काम को पूरा कर; इसी युग में तू उसको प्रकट कर; क्रोध करते हुए भी दया करना स्मरण कर।।
हबक्कूक 3:2 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
हबक्कूक 3:2 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

होशे 6:2 (HINIRV) »
दो दिन के बाद वह हमको जिलाएगा; और तीसरे दिन वह हमको उठाकर खड़ा करेगा; तब हम उसके सम्मुख जीवित रहेंगे। (लूका 24:46, 1 कुरि. 15:4)


हबक्कूक 3:2 पर commentary — संघर्ष और दया के बीच जागृति
यह वाक्य यहूदी-नबियों के समकालीन भय और भरोसे की रचना को खोलता है। पन्नों के पीछे नायकवाहक फिलहाल डर और आस्था के बीच झूल रहे थे, पर यहोवा के उत्तर-प्रेरित स्मरण से उनकी दृष्टि में प्रकाश आ सकता है। यह वचन हमें यह सिखाता है कि हम अपने समय की त्रुटियों के बीच भी प्रभु के महान कार्य को अनुभव कर सकते हैं—क्योंकि परमेश्वर का करुणा-चक्र अंततः उसकी पवित्र वादाओं के अनुरूप प्रकट होता है।
पृष्टभूमि और मूल संदर्भ
हबक्कूक के नबी ने समय के अत्याचार, अन्याय और धार्मिक विफलताओं को देखा। वह जानता था कि दुष्ट सत्ता के सामने ईमानदार लोग दबे जा रहे हैं। इस पयार्वरण में हबक्कूक का प्रश्न, “क्यों यह सब” और “क्या ईश्वर कदम उठाएंगे?” गूंजता है। यह 3:2 में नबी की प्रार्थना सीधे भगवान के सामने प्रस्तुत होती है: कैसे और कब प्रभु अपने काम को पूर्ण करेंगे—“वर्तमान युग में अपने काम को पूरा कर; इसी युग में तू उसको प्रकट कर”। इसका आशय है कि ईश्वर अपने समयानुसार न्याय और करुणा के साथ आगे बढ़ेंगे, भले ही परमेश्वर के तरीके समझ में न आएँ।
मुख्य संदेश
मुख्य विचार यह है कि विश्वस्त व्यक्ति समय-बुद्धि से उच्च स्तर के विश्वास का परिचय दे। हबक्कूक अपने डर को याद दिलाते हुए दया और दैवीय समय के भरोसे पर टिके रहने को कहता है। इतना ही नहीं, “क्रोध करते हुए भी दया करना स्मरण कर” के शब्द प्रभु के क्रोध के बावजूद उनकी करुणा की स्मृति को पुनः जगाते हैं। सिद्धान्ततः यह नहीं कि पीड़ा समाप्त होगी तुरंत, बल्कि यह कि परमेश्वर की योजना और क्रिया में समय का भाग है—जहाँ न्याय और करुणा एक साथ प्रवाहित होते हैं।
विश्वास-संबंधित थीम
क्रॉस-रेफरेंस और उनका छोटा स्पष्टीकरण
यशायाह 30:18 — प्रभु के दुर्बोध मार्गों में भी दया और न्याय के कारण उसे प्रतीक्षा करना चाहिए; वह हम पर अनुग्रह दिखाते हैं।
रोमियों 5:6-8 — क्रियात्मक प्रेम की चरित्री: जब हम कमजोर हों, तब भी ईश्वर ने मसीह में अपना प्रेम दिखाया।
पद्मुस 103:8 — यहोवा दयालु और दयालु है; उसका कोमलता का भाव निरंतर रहता है।
युक्त प्रश्न और व्यावहारिक अनुप्रयोग
संक्षिप्त समापन
हबक्कूक 3:2 हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर का काम कठिन समय में भी पूरा होता है और उसकी प्रमुख विशेषताएँ—न्याय, करुणा, और साक्षात्कार—एक साथ चलते रहते हैं। यहोवा की प्रकटता उसी युग में होगी जिसे पहले से ही उसने चुना है; इसलिए विश्वासियों को अपने दिन-प्रतिदिन के संघर्षों में भी दया और धैर्य के साथ काम लेना चाहिए।
देवotional reflection
जब डर से दिल बैठ जाए, तब याद रखें कि परमेश्वर ने अपने समय-चक्र में करुणा का मार्ग तय किया है। अपने आस्थालोक में वह डर को कम करकर अपना पूर्ण कार्य दिखाएगा। इस वचन को अपनी अगुवाई बनाएं: कठिन समय में भी क्रोधी नहीं, दयालुता और विश्वास के साथ आगे बढ़ें।