Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहबक्कूक 3:14 बाइबल पद की व्याख्या
हबक्कूक 3:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तूने उसके योद्धाओं के सिरों को उसी की बर्छी से छेदा है, वे मुझ को तितर-बितर करने के लिये बवंडर की आँधी के समान आए, और दीन लोगों को घात लगाकर मार डालने की आशा से आनन्दित थे।
हबक्कूक 3:14 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
हबक्कूक 3:14 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
जकर्याह 9:14 (HINIRV) »
तब यहोवा उनके ऊपर दिखाई देगा, और उसका तीर बिजली के समान छूटेगा; और परमेश्वर यहोवा नरसिंगा फूँककर दक्षिण देश की सी आँधी में होकर चलेगा।
दानिय्येल 11:40 (HINIRV) »
“अन्त के समय दक्षिण देश का राजा उसको सींग मारने लगेगा; परन्तु उत्तर देश का राजा उस पर बवण्डर के समान बहुत से रथ-सवार और जहाज लेकर चढ़ाई करेगा; इस रीति से वह बहुत से देशों में फैल जाएगा, और उनमें से निकल जाएगा।
भजन संहिता 10:8 (HINIRV) »
वह गाँवों में घात में बैठा करता है, और गुप्त स्थानों में निर्दोष को घात करता है, उसकी आँखें लाचार की घात में लगी रहती है।
हबक्कूक 3:14—एक विश्वस्तय बनाम दयालु प्रभु की दृष्टि
यह पद भूमिका-भरी आख्यान केउत्पत्ति-आत्मा के साथ जुड़ा है—क्रुद्ध विरोध की भाषा में परमेश्वर की न्याय की घोषणा और उसकी वचनों की शक्ति का चित्रण। अचानक मंगलशक क्षणों में भी कब्रगTem नहीं है; यह verse हमें यह सिखाता है कि परमेश्वर अपने दीन-निर्गत लोगों की रक्षा के लिए असल शक्ति दिखाते हैं और वेदना में भी न्याय की राह दिखाते हैं।
पद का विश्लेषण—चप्टर के भीतर
यह सन्देश हबक्कूक के अंतर्निहित गीतात्मक चित्तावरण के भीतर आता है, जहाँ परमेश्वर अपने अभियानों की रूपरेखा को प्रकट करते हैं। यहाँ बछड़े की अयोध्या नहीं, बल्कि योद्धाओं के सिरों को बर्छी से छेड़ना और बवंडर-आधी दमन के चित्रण—सब कुछ एक बिगड़े क्रम के चिह्न हैं: अत्याचारियों की योजनाओं का पलटना, दीन-जनता की रक्षा, और परमेश्वर की न्यायपूर्ण शासन। यह दृश्य सामर्थ्य, दया और उद्धार के मिलन की ओर इशारा करता है कि जब मानव अत्याचार से चीत्कार करता है, तब परमेश्वर स्वयं मार्ग बनाते हैं।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
हम-वचन से प्रेरित पुराने दिग्दर्शन—अनुसंधान
Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के पवित्र-व्याख्यान से संकलित संकेत हमारे लिए उन दशाओं को उजागर करते हैं जहाँ परमेश्वर की शक्ति मानव इतिहास के संघर्षों में क्रियाशील रहती है। उनका सार उन शक्तियों के विरुद्ध दृढ़ धैर्य और सत्कार की माँग पर जोर देता है। उनके विचार सामान्यतः यह कहते हैं कि परमेश्वर अत्याचारियों को उनके आचरण के अनुसार दण्डित करते हैं, और विश्वासयोग्यों के लिए उद्धार और विजय की राह खोलते हैं। कुछ छोटे-शीर्ष उद्धरण इस संदेश को स्पष्ट करते हैं: - “जो दीन नम्र रहते हैं, वही प्रभु की सहायता पाएंगे।” (सार-सारणीकरण) - “परमेश्वर की शक्ति मानवीय शक्तियों से ऊपर है, इसलिए भयभीत नहीं होना चाहिए।”
अनुप्रयोग—आज के संदर्भ में
यह verse हमें कहती है कि कठिन समय में भी ईश्वर के सामने आशा न छोड़ें। अत्याचार और अन्याय के सामने दीन-जनता की रक्षा के लिए प्रभु अपना हाथ बढ़ाते हैं। यदि आप कठिनाई में हों, विश्वास करें कि परमेश्वर की शक्ति आपके साथ है, और वह ऐसी योजना बनाते हैं जिसमें न्याय और उद्धार एक साथ दिखते हैं।
क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेपों के साथ)
- दिसंबर 1: न्याय के समय परमेश्वर अपने लोगों को सुरक्षित करते हैं; यह संदर्भ Joel 2-3 जैसे संदेशों से जुड़ता है कि दीन-जनता के लिए उद्धार का दिन आ सकता है।
- Isaiah 54:14-17: दीन-जनता के लिए सुरक्षा और विपदा के विरुद्ध रक्षा का विश्वासपात्र विधान।
- Psalm 18:37-39: प्रभु की शक्ति से चढ़कर दौड़ना और शत्रु के विरुद्ध जीत हासिल करना।
संक्षिप्त सार
हबक्कूक 3:14 दृश्य-चित्र के माध्यम से यह संदेश देता है कि प्रभु की न्यायप्रिय शासन अत्याचार के विरुद्ध खड़ा रहता है, और दीन-जनता के लिए उद्धार का मार्ग बनाता है। यह आज भी उसी सत्य को दोहराता है: परमेश्वर की शक्ति भय मुक्त करती है और विश्वासियों को धैर्य का आशीर्वाद देती है।
उद्धृत अंश के समान कुछ लाइनें (छोटे उद्धरण) यदि उपलब्ध हों, तो नीचे स्पष्ट रूप से संकेतित हैं: “जो दीन नम्र रहते हैं, वही प्रभु की सहायता पाएंगे,” आदि।