यिर्मयाह 24:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इस कारण वे पृथ्वी के राज्य-राज्य में मारे-मारे फिरते हुए दुःख भोगते रहेंगे; और जितने स्थानों में मैं उन्हें जबरन निकाल दूँगा, उन सभी में वे नामधराई और दृष्टांत और श्राप का विषय होंगे।

पिछला पद
« यिर्मयाह 24:8

यिर्मयाह 24:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयह 24:9 का साधारण अर्थ

इस पद में भविष्यवाणी के दो वर्ग उभरते हैं: पहला, बन्धुओं के रूप में उनके विरुद्ध पृथ्वी के राज्यों में दु:ख और पतन की यातना; दूसरा, वे जिस पल में जबरन स्थानांतरित किए जाएंगे, वहाँ उनकी प्रतिष्ठा, नाम, दुरुपयोग और श्राप के साथ गिनती होगी। सरल शब्दों में: पलायन और विनाश के भय के बीच उनका नाम-धारण और अपमान कमान बनकर उनके भाग्य में अंकित होगा।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यिर्मयाह के समय यह संदेश बचे हुए बंधुओं के लिए है जो बाबुलियन आक्रमण के कारण खतरे में थे। यिर्मयाह ने चेतावनी दी कि जिनके भीतर सत्य की खोज है वे भी आघातित होंगे, परन्तु जो निर्बल होकर विश्वास छोड़ते हैं वे अधिक कष्ट पाएंगे। चिह्नित राज्य-राज्य के संदर्भ में यह दर्शाता है कि नेतागण और राष्ट्र दोनों सामाजिक-आर्थिक तथा धार्मिक दु:खे सहेंगे, क्योंकि उनका भाग्य तब संस्थागत बाधाओं से जुड़ा होगा।

व्याख्यात्मक निष्कर्ष

  • गिरते-उठते राज्यों में भोगे हुए दुःख: सत्ता के परिवर्तन और दीन-हीनता के बीच ईश्वर की सत्ता का परीक्षण स्पष्ट होगा।
  • निकाले जाने के समय शब्द-शास्त्र: जिन जगहों में उन्हें जबरन निकाल दिया जाएगा, वहां उनकी पहचान और सम्मान से जुड़ी बातें धूमिल होंगी।
  • नामधराई, दृष्टांत और श्राप: लोग उनके बारे में नकारात्मक टिप्पणी करेंगे; उनके इतिहास में गलत धारणाएं और असम्मान अंकित होंगे।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप) और उनके तात्पर्य

ध्यान दें कि संदर्भ एक साथ चलते हैं:

  • यिर्मयाह 25 में राज्य-राज्यों की कठोर भागीदारी और दण्ड का वर्णन—यह दायित्वपूर्ण संवेदना के साथ प्रेरित है कि राष्ट्र के पापों के परिणाम उनके भीतर प्रकट होते हैं।
  • यिर्मयाह 30-31 के बाद के भागों में उद्धार का आश्वासन और पुनर्स्थापन की आशा—धैर्य रखने वालों के लिए प्रथम and अंत के दोरान आस्था का मार्ग खुलता है।
  • इब्रानियों 12:26-27 जैसा चेतावनी-उद्धार का स्वर: पृथ्वी ध्वंस हो सकती है परन्तु परमेश्वर के वचन स्थिर रहते हैं—विश्वास को दृढ़ करने की शिक्षा देता है।

टिप्पणी से संकेतित पथ

मैथ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क की सार्वजनिक-डायरी-टिप्पणियों से शब्दों के मोड़ों का सार इस प्रकार निकलता है:

उनकी धारणा में यह विचार मिलता है कि संकट के समय परमेश्वर की योजना राष्ट्र-जातियों की नैतिक स्थिति को उजागर करती है। जो लोग आस्था में डगमगाते हैं, वे सामाजिक-जातीय दबावों के कारण और अधिक असुरक्षित होते हैं; जो दृढ़ रहते हैं वे शुद्धता और सच्चाई की परीक्षा से गुजरते हैं।

संक्षिप्त थेमैटिक सूची

  1. पृथ्वी के राज्यों में दुःख: सत्ता-व्यवस्था के क्षय से प्रेरित राष्ट्रीय और सामाजिक पीड़ा।
  2. जबर्दस्त निर्वासन: भूमि-विशेष से निकाल दिया जाना—स्थानीय पहचान पर प्रश्नचिह्न।
  3. नाम-धारणा और श्राप: समाज में उनकी प्रतिष्ठा घटेगी; उनकी कथा में नकारात्मक चिह्न।

सीधाई पाठ और व्यावहारिक निष्कर्ष

इस पद से सीख यह है कि धार्मिक ध्येय और व्यक्तिगत आस्था परमेश्वर की योजना में कभी भटकती नहीं। कठिन समय में भी परमेश्वर के साथ रहने वाला विश्वास आत्म-सम्मान नहीं खोता; उलझनों के बीच भी ईश्वर की न्याय-व्यवस्था स्थिर रहती है। जिन परिस्थितियों में नाम-धारण या प्रतिष्ठा प्रभावित हो, वे लोग परमेश्वर की सजगता और उद्धार पर भरोसा बनाए रखें।

संदर्भित उद्धरण: मत्ती हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क के छोटे-छोटे उद्धरण प्राकृतिक संदर्भ में शामिल हैं; यदि आप विस्तृत उद्धरण चाहते हों तो बताएं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 24:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 28:37 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 28:37 (HINIRV) »
और उन सब जातियों में जिनके मध्य में यहोवा तुझको पहुँचाएगा, वहाँ के लोगों के लिये तू चकित होने का, और दृष्टान्त और श्राप का कारण समझा जाएगा।

यिर्मयाह 29:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 29:18 (HINIRV) »
मैं तलवार, अकाल और मरी लिए हुए उनका पीछा करूँगा, और ऐसा करूँगा कि वे पृथ्वी के राज्य-राज्य में मारे-मारे फिरेंगे, और उन सब जातियों में जिनके बीच मैं उन्हें जबरन कर दूँगा, उनकी ऐसी दशा करूँगा कि लोग उन्हें देखकर चकित होंगे और ताली बजाएँगे और उनका अपमान करेंगे, और उनकी उपमा देकर श्राप दिया करेंगे।

यिर्मयाह 15:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 15:4 (HINIRV) »
यह हिजकिय्याह के पुत्र, यहूदा के राजा मनश्शे के उन कामों के कारण होगा जो उसने यरूशलेम में किए हैं, और मैं उन्हें ऐसा करूँगा कि वे पृथ्वी के राज्य-राज्य में मारे-मारे फिरेंगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें