यूहन्ना 5:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इस पर यीशु ने उनसे कहा, “मेरा पिता परमेश्‍वर अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूँ।”

पिछला पद
« यूहन्ना 5:16
अगला पद
यूहन्ना 5:18 »

यूहन्ना 5:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यूहन्ना 5:17 — पिता की समानता और प्रभु यीशु का कार्य

मूल संदेश यह है कि यीशु बिना किसी असंगत विरोध के परमेश्वर के काम को अपने काम के रूप में स्वीकार करते हैं, और यह दावेदारी यहूदियों के सामने परमेश्वर के पुत्र की पहचान को स्पष्ट करती है।

कथा-संदर्भ का साहित्यिक विश्लेषण

यह उद्धरण यूहन्ना के Gospel में उस कथन के मौके पर आता है जब यीशु यह कह देते हैं कि “मेरा पिता परमेश्वर अब तक काम करता है, और मैं भी काम करता हूँ।” यह एक विवाद को बढ़ाता है—क्या यीशु परमेश्वर के बराबर है या उससे कम? पाठ की गहराई में यह बिंदु है कि यीशु का कार्य और उसका समय परमेश्वर के निरन्तर, योजनाबद्ध कार्य के साथ जुड़ा है। लेखक यह दिखाता है कि यीशु के कर्म, चाहे वे शारीरिक चंगाई हों या संबंधों की पुनर्स्थापना, परमेश्वर की योजना के भीतर आते हैं और उसे पूर्ण करते हैं।

थीओलॉजी और पॉलिसीगत महत्व

इस वाक्य में यीशु की दिव्य सरकार और परमेश्वर के पुत्र के स्वरूप की पुष्टि मिलती है। वह कहें तो “मैं भी काम करता हूँ”—यह स्पष्ट करता है कि यीशु वह संसर्ग नहीं रख रहे जो मानव पिता के साथ भिन्न है, बल्कि वे उसी परमेश्वर की कार्य-सत्ता को अपने भीतर अनुभव कर रहे हैं। इससे यह ध्वनि निकलती है कि ईश्वर का पुत्रत्व और प्रेमीय कार्य एकजुट हैं: पिता के काम के साथ सम्मिलित रूप से यीशु भी जन-कल्याण के लिए सक्रिय हैं।

पवित्रशास्त्र के साथ सम्बन्ध (Cross-References)

  • यूहन्ना 10:30 — “मैं और पिता एक हैं”: यह एक समान आत्मकथन है जो यीशु की एकत्वपूर्णता का बोध कराता है।
  • योहान्न 14:9 — “जो मुझे देखता है, वह पिता को देखता है”: यीशु के व्यक्तित्व में पिता की प्रकृति प्रकट होती है, जिससे उनके कार्य का आधार स्पष्ट होता है।
  • रोमियों 8:29 — “क्योंकि जिन्हें पहले से जान लिया, वे पहले से निर्धारित कर दिए, ताकि वे पुत्र बनें”— दिव्य योजना के अंतर्गत यीशु का कार्य और विश्वासियों का लक्ष्य जुड़ते हैं।

इन क्रॉस-रेफरेंसेस से स्पष्ट होता है कि यीशु के कर्म परमेश्वर की एक साथ चलती योजना का हिस्सा हैं; वे दो अलग शक्तियों के बीच संघर्ष नहीं, बल्कि एक ही परमेश्वर की बहाव-धारा का प्रकाशक हैं।

चर्चित प्रश्न-चिन्ता (Reflection)

  • मेरे लिए क्या यह मानना आसान है कि यीशु पिता के कार्य को पूरा करने में पूरी तरह समर्पित थे? क्यों?
  • परमेश्वर के कार्य में मेरा भागीदारी का तरीका क्या है—याचना, सेवा, समर्पण?
  • क्या मैं अपने जीवन के छोटे-छोटे कार्यों को भी परमेश्वर के कार्य के साथ जोड़कर देख पाता-पाती में समर्थ बन सकता हूँ?

सार-निष्कर्ष

यूहन्ना 5:17 से यह स्पष्ट होता है कि यीशु परमेश्वर के साथ एक ही कार्य-धारा में चलते हैं। उनके द्वारा किए गए चमत्कार, शिक्षा और दया—ये सभी परमेश्वर की इच्छा को पूरी करने के दृश्य हैं। यह विश्वासियों के लिए आग्रह है कि वे यीशु के उदाहरण पर चलें, ताकि उनके जीवन में पिता की तीव्रता, प्रेम और सच्चे कार्य का प्रकटीकरण हो सके।

पंक्ति-उद्धरण (यदि आवश्यक हो)

Matthew Henry से कोई प्रत्यक्ष उद्धरण इस फ्रेम में नहीं दिया गया है; Albert Barnes और Adam Clarke के संकलन-भाव से जो विचार निकलते हैं, वे उपरोक्त रूपरेखा के अनुसार समाहित किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यूहन्ना 5:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यूहन्ना 14:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 14:10 (HINIRV) »
क्या तू विश्वास नहीं करता, कि मैं पिता में हूँ, और पिता मुझ में हैं? ये बातें जो मैं तुम से कहता हूँ, अपनी ओर से नहीं कहता, परन्तु पिता मुझ में रहकर अपने काम करता है।

यूहन्ना 9:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 9:4 (HINIRV) »
जिस ने मुझे भेजा है; हमें उसके काम दिन ही दिन में करना अवश्य है। वह रात आनेवाली है जिसमें कोई काम नहीं कर सकता।

कुलुस्सियों 1:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
कुलुस्सियों 1:16 (HINIRV) »
क्योंकि उसी में सारी वस्तुओं की सृष्टि हुई, स्वर्ग की हो अथवा पृथ्वी की, देखी या अनदेखी, क्या सिंहासन, क्या प्रभुताएँ, क्या प्रधानताएँ, क्या अधिकार, सारी वस्तुएँ उसी के द्वारा और उसी के लिये सृजी गई हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें