Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 20:4 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 20:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
वह उन नगरों में से किसी को भाग जाए, और उस नगर के फाटक* में से खड़ा होकर उसके पुरनियों को अपना मुकद्दमा कह सुनाए; और वे उसको अपने नगर में अपने पास टिका लें, और उसे कोई स्थान दें, जिसमें वह उनके साथ रहे।
यहोशू 20:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 20:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 38:7 (HINIRV) »
उस समय राजा बिन्यामीन के फाटक के पास बैठा था सो जब एबेदमेलेक कूशी ने जो राजभवन में एक खोजा था, सुना, कि उन्होंने यिर्मयाह को गड्ढे में डाल दिया है।

रूत 4:1 (HINIRV) »
तब बोआज फाटक* के पास जाकर बैठ गया; और जिस छुड़ानेवाले कुटुम्बी की चर्चा बोआज ने की थी, वह भी आ गया। तब बोआज ने कहा, “हे मित्र, इधर आकर यहीं बैठ जा;” तो वह उधर जाकर बैठ गया।

अय्यूब 29:7 (HINIRV) »
जब-जब मैं नगर के फाटक की ओर चलकर खुले स्थान में अपने बैठने का स्थान तैयार करता था,
यहोशू 20:4 का महत्व और संदर्भ
यह वचन यूव्वा-ताऊ की एक ऐसी व्यवस्था का हिस्सा है जिसमें יהोशू ने इश्राएली को सर्पीट-शहादत के बदले सुरक्षा के पथ दिखाए। जब प्रदेश पर शासन स्थापित हो गया, तब शहरों के भीतर असुरक्षित नागरिकों के लिए “शितल” नगर निर्धारित किए गए ताकि निर्दोष लोग शरण पा सकें और न्याय-प्राप्ति बिना सत्ता-घात के हो सके। इस पद्य में एक विशेष सुरक्षा-व्यवस्था का दार्शनिक-विकास दिखता है: व्यक्ति अपनी सुरक्षा के लिए भाग Nepal नहीं, बल्कि शहर में जाकर नगर-elder की सुनवाई से संरक्षण माँगे। यह व्यवस्था सामाजिक-न्याय और समुदाय की सुरक्षा के बीच संतुलन बनाती है।
मूल संदर्भ और महत्त्वपूर्ण संदेश
यहोशू 20 अध्याय में शहर-शरण का सिद्धांत स्थापित होता है। जब यहूदियों ने परमेश्वर के निर्देशानुसार अपने-अपने अधिकार स्थापित कर लिए, तब शरण-नगर उन लोगों के लिए थीं जो किसी अन्य कारण से अपराधी नहीं, बल्कि गलतफहमी या दायित्व के कारण भागे हों। यहाँ प्रत्यक्ष संदेश यह है कि समाज में सुरक्षा और न्याय एक साथ संभव हैं; भागे हुए व्यक्ति को शरण देने से समाज की स्थिरता बढ़ती है और न्याय-प्रक्रिया में निष्पक्षता बनी रहती है।
मुख्य विचार और थीम्स
कुछ ठोस cross-references और उनके संक्षिप्त अर्थ
1) आतंकित या अपराधी से सुरक्षा के लिए शरण-नगर की अवधारणा और गवाही—या यह शब्द नैतिक सुरक्षा का विस्तार है।
2) अन्य स्थान जहां शरण का विचार आता है, वहां मानव-न्याय और परमेश्वर के मार्गदर्शन का संगम दिखता है।
3) शरण-नगरों की भूमिका से सामाजिक न्याय की भूमिका स्पष्ट होती है—जहाँ दोष-सिद्धि से पहले मानवीय सुरक्षा के मानदंड बनते हैं।
इन बिंदुओं पर गौर करते हुए हम देखते हैं कि यहोशू 20 का संदेश केवल ऐतिहासिक नियम नहीं, बल्कि व्यवहारिक नैतिकता की कड़ी है: सुरक्षा के साथ न्याय कैसे संभव है.
पूर्व-पवित्रगानिक प्रकाश (Early Commentaries के सार से)
हेनरी, Barnes और Clarke जैसे पारंपरिक टिप्पणीकारों के विचार इस प्रकार सम्मिलित होते हैं: शरण-नगर से अभिप्रेत है कि निर्दोष और दोषी के बीच फर्क बनाये रखा जाए, और समाज एक संरक्षित-आयाम के भीतर न्याय-प्रक्रिया को मान्यता दे। वे बताते हैं कि यह व्यवस्था समुदाय की सुरक्षा और दयालुता के बीच संतुलन दिखाती है—न्याय बिना दया कठोर हो सकता है, और दया बिना न्याय असफल जाती है। अगर उद्धरण दें, तो एतिहासिक टिप्पणीकारों के छोटे-छोटे कथन इस संतुलन को स्पष्ट करते हैं, जैसे कि उनके विचारों में यह संकेत है कि शरण-नगर निश्चय ही एक संरक्षित स्थल है जहाँ न्याय की प्रक्रिया पारदर्शी और दयालु दोनो बनी रहती है।
व्यवहारिक devotional thought
इस Verse के संदर्भ में आज के पाठक के लिए प्रेरणा यही है कि हमारा समाज सुरक्षा और न्याय के लिए खुले दिल से कार्य करे। जो व्यक्ति गलतफहमी या मजबूरी में भागता है, उसे त्वरित नकार नहीं, बल्कि गरिमा के साथ सुनवाई की दृष्टि से देखा जाना चाहिए। परमेश्वर चाहतें हैं कि हम अपने समुदाय में दुर्बल और जरूरतमंद को सुरक्षित रह सकें, और साथ ही सत्य और निष्पक्षता का पालन करें।
संक्षिप्त निष्कर्ष
यहोशू 20:4 एक महत्वपूर्ण सामाजिक-नैतिक व्यवस्था प्रस्तुत करता है: शरण-नगर में प्रवेश कर भागी हुई स्थिति में न्याय-संरचना के अंतर्गत पुरनियों की सुनवाई और सुरक्षा प्राप्त करना। यह संदेश आज भी समुदाय-निर्माण के लिए प्रासंगिक है— सुरक्षा, न्याय और दयाभाव का संतुलन स्थिर समाज की नींव है।
अनुबंधित उद्धरण: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के छोटे-छोटे विचारों के संकेत: शरण-नगर की रचना में सुरक्षा और न्याय की संयुक्त भूमिका का उल्लेख मिलता है, जो इन टिप्पणीकारों की सामान्य व्याख्या के अनुरूप है।