लूका 4:26 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

पर एलिय्याह को उनमें से किसी के पास नहीं भेजा गया, केवल सीदोन के सारफत में एक विधवा के पास। (1 राजा. 17:9)

पिछला पद
« लूका 4:25
अगला पद
लूका 4:27 »

लूका 4:26 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधा अर्थ: एलिय्याह को गैर-यिहुद देशों में नहीं भेजा गया; केवल सारफत की विधवा के पास सीदोन में गया

लूका 4:26 में उद्धृत यह घटना यीशु के किनारे-किनारे संदेश की एक मिसाल है कि परमेश्वर की कृपा सीमाओं से ऊपर है और व्यापक पहुँच रखती है। यहाँ कहा गया है कि एलिय्याह को इज़राइल की जनता के अतिरिक्त किसी और के पास नहीं भेजा गया, बल्कि सारफत की एक विधवा के पास भेजा गया; यह केवल एक पुराने नियम की कथा नहीं, बल्कि पवित्रता और विश्वास के कारणों की नई रोशनी है।

पार्श्वभूमि का स्थान

यह उद्धारकर्म यीशु की उक्ति के संदर्भ में है जब उसने निज के मिशन की दिशा में पूर्वाग्रहों को तोड़ते हुए यह दिखाया कि ईश्वर की करुणा सीमा-रेखा नहीं मानती। एलिय्याह और अन्य भविष्यवक्ताओं की कहानियाँ यह सीख देती हैं कि परमेश्वर के अभिषेक और सेवक वही होते हैं जिनके लिए दया और विश्वास पहले आते हैं, भले ही वे किसी निर्जीव जाति या नाम से न हों।

वाचन संकेत और टिप्पणी

• एलिय्याह का समय सूचित करता है कि ईश्वर अपने निवासियों के साथ एक जीवंत सम्बन्ध बनाते हैं, परन्तु उनकी चपलता और आस्था के कारण ही पाप और अकाल के समय भी वे राष्ट्रीय सीमाओं के बाहर जाकर सेवक बनते हैं।

• सारफत की विधवा का उल्लेख यह दर्शाता है कि परमेश्वर की सहायता उस व्यक्ति तक पहुँचती है जो विश्वास के साथ सहायता मांगता है, भले ही वह समुदाय और पारंपरिक संस्थाओं से बाहर हो।

व्याख्यात्मक बिंदु

  • विश्वास और भक्ति के संकेत: विधवा ने वास्तविक विश्वास दिखाते हुए अपने परमेश्वर पर निर्भर रहने का पुरपुर साहस दिखाया।
  • ईश्वर की सार्वभौमता: वह जो किसी को भी पथ पर ला सकता है, वह तब भी कर सकता है जब परंपरागत रास्ते बंद हों।

संदर्भ-धरोहर (cross-references)

• 1 राजा 17:9–16: एक विधवा की कहानी, जहाँ ईश्वर के अधिकारी उसकी निर्बलता में भी स्रोत बनते हैं — यह दिखाता है कि ईश्वर की आपूर्ति और विश्वास के संबंध कैसे चलते हैं।

• मरकुस 7:24–30 और मती 15:21–28: मानव-प्रतिदान के बाहर भी विश्वास की शक्ति, जहां यीशु की दयालुता सीमाओं को पार कर जाती है।

• 2 राजा 5:1–14: नाबोत और आत्म-विश्वास के साथ जीवन के बड़े परिवर्तन का संकेत, जो दिखाता है कि ईश्वर के पास असाधारण उपाय होते हैं।

छोटी थीमीक सूची

  1. ईश्वर की दया सार्वभौमिक है, वह केवल एक विशेष समुदाय तक सीमित नहीं रहती।
  2. विश्वास वही चाभी है जो विश्वासियों को परमेश्वर के पलटाव और आशीष से जोड़ती है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह पाठ दिखाता है कि परमेश्वर के दयालु काम में लोड़े-फेर नहीं होती; एक विधवा की साधारण आस्था भी उद्धार के दायरे को खोल देती है। यीशु का संदेश बताता है कि उसके मिशन की सीमा नहीं थी, बल्कि उसमें सभी के लिए आशा का मार्ग था।

मैथ्यू हेनरी/एल्बर्ट बार्न्स/एडम क्लार्क से संक्षिप्त उद्धरण

इस तरह के भय और चकित करने वाले उदाहरणों पर उनके टिप्पणी-रेखांक निहित हैं:—

“The great Prophet came to reveal that mercy extends beyond the fences of the chosen people.”

“Faith, not descent, opens the door of grace.”

“God sometimes withdraws the outward proofs of His presence from one land, to display His power to another.”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 4:26 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 17:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 17:9 (HINIRV) »
“चलकर सीदोन के सारफत नगर में जाकर वहीं रह। सुन, मैंने वहाँ की एक विधवा को तेरे खिलाने की आज्ञा दी है।” (लूका 4:26)

मत्ती 11:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 11:21 (HINIRV) »
“हाय, खुराजीन*! हाय, बैतसैदा! जो सामर्थ्य के काम तुम में किए गए, यदि वे सोर और सीदोन में किए जाते, तो टाट ओढ़कर, और राख में बैठकर, वे कब के मन फिरा लेते।

ओबद्याह 1:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
ओबद्याह 1:20 (HINIRV) »
इस्राएलियों के उस दल में से जो लोग बँधुआई में जाकर कनानियों के बीच सारफत तक रहते हैं, और यरूशलेमियों में से जो लोग बँधुआई में जाकर सपाराद में रहते हैं, वे सब दक्षिण देश के नगरों के अधिकारी हो जाएँगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें