भजन संहिता 86:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि तेरी करुणा मेरे ऊपर बड़ी है; और तूने मुझ को अधोलोक की तह में जाने से बचा लिया है।

भजन संहिता 86:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

आशय और सन्दर्भ

भजन संहिता 86:13 (HINIRV): “क्योंकि तेरी करुणा मेरे ऊपर बड़ी है; और तूने मुझ को अधोलोक की तह में जाने से बचा लिया है।” यह वचन दाऊद के एक प्रार्थनात्मक भजन का हिस्सा है, जिसमें वह परमेश्वर से अपनी पीड़ा, शत्रुओं और अस्तित्वगत संकटों से मुक्ति की याचना कर रहा है। सन्दर्भ में यह पंक्ति दाऊद के जीवित अनुभवों—विपदा, मृत्यु की धमकी और परमेश्वर के द्वारा मिली उद्धार—को संक्षेप में व्यक्त करती है।

तुरंत का संदर्भ

यह आयत उसी भावनात्मक उत्कण्ठा का परिणाम है जिसका आधार पूरी सौरिक प्रार्थना में दिखाई देता है: दाऊद ने अपनी कृपा, भक्ति और परमेश्वर की निष्ठा का स्मरण करते हुए अपनी रक्षा के लिए प्रभु की ओर हाथ उठाए। “तेरी करुणा मेरे ऊपर बड़ी है” कहकर वह यह स्वीकार करता है कि उसे जीवन और मुक्ति का कारण ईश्वर की दयालुता है, न कि उसकी अपनी शक्ति।

वचन हमें परमेश्वर और विश्वास के बारे में क्या बताते हैं

इस एक पंक्ति में दो प्रमुख सत्य निहित हैं: (1) परमेश्वर की करुणा जीवनदाता और रक्षक है; (2) मनुष्य का उद्धार अक्सर नज़दीकी मृत्यु या अत्यन्त संकट से मुक्ति के रूप में अनुभव होता है। दाऊद यहां करुणा को सक्रिय, व्यक्तिगत और उद्धारकारी शक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है—करुणा केवल सहानुभूति नहीं, बल्कि कार्य करने वाली दया है जो जीवन बचाती है।

महत्वपूर्ण शब्द और प्रतिमाएँ

“करुणा”—हिब्रू में कֹחֶם या रַחֲמִים की सोच कर देखना चाहिए: यह सहानुभूति के साथ दया और मुतनाइब व्यवहार का संकेत देता है।

“अधोलोक की तह”—यह मृत्यु के अंतिम स्थान अथवा गहरे विनाश का चित्र है; नृशंस अँधकार और टूट-फूट की स्थिति जहाँ से निकाले जाने का आग्रह है। यहां से बचना परमेश्वर की जीवनदायी हस्ती का प्रमाण है।

सम्बन्धित श्लोक और उनका सम्बन्ध

  • भजन 30:3 — परमेश्वर ने मृत्यु से उद्धार किया; दोनों स्थानों उद्धार का अनुभव और कृतज्ञता साझा है।
  • भजन 116:8 — “परमेश्वर ने मेरी आँख को आँसू से और मेरा पैर गिरने से बचाया”—यहाँ भी व्यक्तिगत उद्धार पर जोर है।
  • इब्रानीयों 2:14–15 — यीशु ने मृत्यु के भय को नष्ट किया; यह उद्धार की व्यापक मसीही समझ से जुड़ता है।

प्रमाण और प्राचीन टिप्पणी संकेत

प्रसिद्ध टीकाकारों में समान अंतर्दृष्टियाँ मिलती हैं: Matthew Henry ने करुणा की सक्रिय प्रकृति पर जोर दिया और लिखा कि परमेश्वर का ध्यान मनुष्य के जीवन में वास्तविक परिवर्तन और रक्षा लाता है; Albert Barnes ने उद्धार को व्यक्तिगत और ऐतिहासिक अनुभव के रूप में समझाया। Adam Clarke ने “अधोलोक” के अर्थ और उससे निकाले जाने की चित्रात्मक शक्ति पर प्रकाश डाला। (यहाँ किसी लेखक का कोई लंबा शब्दशः उद्धरण शामिल नहीं किया गया है।)

आज के जीवन के लिए अनुप्रयोग

1) संकट में प्रभु की करुणा पर निर्भर रहें: जब जीवन गहरे भय या हार की ओर खींचे, तो दाऊद की तरह स्वीकार करें कि उद्धार अक्सर ईश्वर की दया से आता है, न कि केवल मानवीय उपायों से।

2) धन्यवाद का अभ्यास करें: जिन्होंने प्रहारों से आपको निकाला है, उनकी करुणा का स्मरण कर आभार व्यक्त करना सामर्थ्य देता है और विश्वास को पुष्ट करता है।

3) करुणा को दयालु क्रिया में बदलें: जैसा कि परमेश्वर की करुणा ने दाऊद को बचाया, वैसे ही हम दूसरों के प्रति करुणापूर्ण व्यवहार और सहायता करके उसका प्रतिबिम्ब बन सकते हैं।

संक्षेप

भजन 86:13 में करुणा और उद्धार की तीव्र पुष्टि है: परमेश्वर की करुणा व्यक्तिगत रक्षार्थ और जीवनदान के रूप में प्रकट हुई। यह वचन अनुभवजन्य विश्वास को दर्शाता है—भक्ति केवल सिद्धांत नहीं, बल्कि संकट में पाई गई निर्भर सहायता है। आज के पाठक के लिए यह आश्वासन और प्रेरणा दोनों प्रदान करता है कि परमेश्वर की दया जीवन की अन्धकार गहराइयों से निकाल सकती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 86:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 103:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 103:8 (HINIRV) »
यहोवा दयालु और अनुग्रहकारी, विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करुणामय है (भज. 86:15, भज. 145:8)

1 थिस्सलुनीकियों 1:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 थिस्सलुनीकियों 1:10 (HINIRV) »
और उसके पुत्र के स्वर्ग पर से आने की प्रतीक्षा करते रहो जिसे उसने मरे हुओं में से जिलाया, अर्थात् यीशु को, जो हमें आनेवाले प्रकोप से बचाता है।

लूका 1:58 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 1:58 (HINIRV) »
उसके पड़ोसियों और कुटुम्बियों ने यह सुन कर, कि प्रभु ने उस पर बड़ी दया की है, उसके साथ आनन्दित हुए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें