2 शमूएल 23:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और कहा, “हे यहोवा, मुझसे ऐसा काम दूर रहे। क्या मैं उन मनुष्यों का लहू पीऊँ जो अपने प्राणों पर खेलकर गए थे?” इसलिए उसने उस पानी को पीने से इन्कार किया। इन तीन वीरों ने तो ये ही काम किए।

पिछला पद
« 2 शमूएल 23:16
अगला पद
2 शमूएल 23:18 »

2 शमूएल 23:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

2 शमूएल 23:17 पर टिप्पणी (HINIRV)

इस पद में दाऊद की तीन वीरों की बहादुरी के बीच सबसे नज्जूक क्षण आता है: उन्होंने राजा के आदेश से एक असाधारण पवित्रता और वफादारी का प्रदर्शन किया। पानी पीना संभव था, पर उन्होंने यह माना कि यदि पानी मैचेस के लिए पीना दुःख और संघर्ष से जुड़ा है, तो यह पानी शुद्ध प्यास से नहीं, बल्कि इनके प्राणों के साथ जुड़ा है। यह पाठ बलिदान, पवित्रता और मित्रता के गहरे अर्थ को उजागर करता है।

केंद्रीय अर्थ

पद अधिक स्पष्ट करता है कि इन वीरों ने युद्धभूमि में साहस के साथ प्राण जोखिम में डालकर दाऊद के लिए पानी लाने की क्रिया की, पर दाऊद ने उसे न पीना उचित समझा। यह गहरी विनम्रता और शरीर-रक्त से जुड़े सम्मान की मिसाल है—यह दर्शाता है कि नेतृत्व में विशिष्ट सम्मान और पवित्रता की भावना होती है। इस घटना से यह भी स्पष्ट होता है कि वीरत्व का मूल्य केवल लड़ाई की कुशलता नहीं, बल्कि दूसरों के कल्याण के लिए व्यक्तिगत सुख-लाभ को त्यागना है।

मुख्य विषय

  • वफादारी और बलिदान: यहूदियों की तीनों योद्धाओं ने राजा के लिए जल लाने के कार्य में अपने प्राण जोखिम में डाल दिए।
  • पवित्र सम्मान: दाऊद ने पानी स्वीकार नहीं किया, यह दिखाता है कि कुछ प्रेरक वस्तुएं भी पवित्रता के प्रतीक बने रहते हैं—ना कि सिर्फ भौतिक संतुष्टि।
  • उद्धार-भावना बनाम यथार्थगत पीड़ा: नेतृत्व में खड़ी कठिनाइयों के बीच भी एक नैतिक सीमा का पालन आवश्यक है।

संबद्ध संदर्भ

- 2 शमूएल 23:13-17: इन वीरों की बहादुरी की पृष्ठभूमि और दाऊद का मनोभाव स्पष्ट होता है; पानी की बोतल का मूल्य और इसे अस्वीकार करने का कारण परिचायक है।

- भजन 116:13: प्राणप्यारे उद्धारक के लिए पानी-प्यास से ऊपर परमेश्वर की पूजा और स्मरण महत्त्वपूर्ण है; यहाँ भी कुछ वस्तुओं के लिए नहीं, बल्कि परमेश्वर के लिए समर्पण का संकेत मिलता है।

- इब्रानी 11:34-38: विश्वास के पथ पर अत्याचारों के साथ साथ वीरता और त्याग की कसौटी दिखती है।

व्यावहारिक विचार

जीवन में जब हम कठिनाइयों और बलिदान के अवसर देखते हैं, तब यीशु के शिक्षण की याद दिलाती है—सच्चे प्रेम का आचरण वह है जो दूसरों के लिए अपने सुख-लाभ को पीछे छोड़ दे। यह घटना हमें यह सिखाती है कि बहादुरी केवल वीरतापूर्ण कर्म नहीं, बल्कि योग्य प्रेरणा के साथ एक नैतिक सीमा की रक्षा करना भी है।

छोटा निष्कर्ष

2 शमूएल 23:17 में तीन वीरों के साहस के साथ-साथ दाऊद की विनम्र प्रतिक्रिया सिद्ध करती है कि पवित्रता और सम्मान व्यक्तिगत लाभ से ऊँचे होते हैं। यह पाठ हमारे जीवन में भी आत्म-त्याग और सामूहिक कल्याण के मूल्य को याद दिलाता है।

शाब्दिक उद्धरणों के नोट

यदि संकलनकर्ता को Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke से विशिष्ट उद्धरण चाहिए हों, तो वे इस प्रकार हो सकते हैं: Henry और Clarke के सार-गुणों में वीरता, निष्ठा, और पवित्र सम्मान पर समान दृष्टिकोण मिलता है; Barnes भी बलिदान और नैतिक सीमाओं की चर्चा करते हैं। इन उद्धरणों का उपयोग करते समय पाठ के व्यावहारिक संदेश पर केंद्रित किया गया है, न कि शब्दों की प्रतिलिपि के रूप में।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 23:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लैव्यव्यवस्था 17:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 17:10 (HINIRV) »
“फिर इस्राएल के घराने के लोगों में से या उनके बीच रहनेवाले परदेशियों में से कोई मनुष्य क्यों न हो जो किसी प्रकार का लहू खाए*, मैं उस लहू खानेवाले के विमुख होकर उसको उसके लोगों के बीच में से नष्ट कर डालूँगा।

उत्पत्ति 44:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 44:17 (HINIRV) »
उसने कहा, “ऐसा करना मुझसे दूर रहे, जिस जन के पास कटोरा निकला है, वही मेरा दास होगा; और तुम लोग अपने पिता के पास कुशल क्षेम से चले जाओ।”

उत्पत्ति 9:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 9:4 (HINIRV) »
पर माँस को प्राण समेत अर्थात् लहू समेत तुम न खाना।* (व्य. 12:23)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें