Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीVerse
2 शमूएल 23:1 2 शमूएल 23:2 2 शमूएल 23:3 2 शमूएल 23:4 2 शमूएल 23:5 2 शमूएल 23:6 2 शमूएल 23:7 2 शमूएल 23:8 2 शमूएल 23:9 2 शमूएल 23:10 2 शमूएल 23:11 2 शमूएल 23:12 2 शमूएल 23:13 2 शमूएल 23:14 2 शमूएल 23:15 2 शमूएल 23:16 2 शमूएल 23:17 2 शमूएल 23:18 2 शमूएल 23:19 2 शमूएल 23:20 2 शमूएल 23:21 2 शमूएल 23:22 2 शमूएल 23:23 2 शमूएल 23:24 2 शमूएल 23:25 2 शमूएल 23:26 2 शमूएल 23:27 2 शमूएल 23:28 2 शमूएल 23:29 2 शमूएल 23:30 2 शमूएल 23:31 2 शमूएल 23:32 2 शमूएल 23:33 2 शमूएल 23:34 2 शमूएल 23:35 2 शमूएल 23:36 2 शमूएल 23:37 2 शमूएल 23:38 2 शमूएल 23:39
2 शमूएल 23:31 – संदर्भ के साथ पृष्ठभूमि
यह शमूएल की किताब का एक गीतात्मक बन्धन है, जहाँ राजा डेरिड के शौर्यपूर्ण योद्धाओं के नाम एक-एक करके स्मरण कराए जाते हैं। 2 शमूएल 23:31 के शाब्दिक पाठ में अरबा़ का अभिा़अलबोन और बहूरीमी अज्मावेत जैसे नाम आते हैं, जो हरफनमौला योद्धाओं के घर या नगर-स्थल के संकेत हैं। यह व्याख्या उनके ईमानदार योगदान और कर्म के स्मारक के रूप में है, न कि उनकी दैवीय गुणगान के लिए।
पाठ से स्पष्ट दावा: परमेश्वर की सुरक्षा और विश्वसनीयता
यह श्लोक असंगत-शीर्षक नहीं देता, परन्तु भाग-युद्ध कथा में यह संकेत देता है कि परमेश्वर के साहसिक कार्यों में उनके उपासक और समर्पित सेवक कैसे स्मृत होते हैं। प्रभु की सहायता में, इन नामों के माध्यम से यह संदेश मिलता है कि किसी भी संघर्ष में विश्वासियों की सुरक्षा और सफलता परमेश्वर की कृपा और योजना पर निर्भर है।
कीवा शब्दों की व्याख्या
इन शब्दों को पाठक की स्मृति में इसलिए रखा गया है ताकि यह दर्शे कि परमेश्वर की समर्थक योजना के अंतर्गत एक-एक व्यक्ति की भूमिका यादगार हो।
अनुमन्य cross-references (संभावित संबंध)
इन चित्रों से जुड़ी संभावित सूचनाओं के तीन ठोस संदर्भ:
संयोग से ये संदर्भ पाठक को दिखाते हैं कि कैसे दृढ़ता और विश्वास परमेश्वर की सहायता से मजबूत होते हैं, भले ही व्यक्तिगत योद्धाओं के नाम हों या बड़े नीतिगत उद्वेलन हों।
आज-के-समय के लिए उपयोगी अनुप्रयोग
- विश्वास की गठजोड़: जीवन के संघर्षों में, यदि हम भी अपनी संकल्पित सेवक-जीवन को परमेश्वर के हाथों सौंप दें, तो वह सुरक्षा और मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।
- स्मृति और प्रेरणा: पुराने नामों की याद से प्रेरित हों, ताकि हर छोटा-छोटा योगदान भी परमेश्वर के काम के लिए सार्थक बने।
- समुदाय की जिम्मेदारी: बहूरूपी भूमिकाओं वाले समूहों में एक-दूसरे के लिए सहायता-युक्त रहना—यही भक्तिकाल की जीवंतता है।
सार-सारांश
2 शमूएल 23:31 का संदेश यह नहीं कहता कि ये नाम केवल इतिहास की रेखाएं हैं, बल्कि यह बताता है कि परमेश्वर के विश्वासयोग्य लोग कैसे अटल रहते हैं, और उनकी स्मृति कैसे परमेश्वर की योजना में आकार लेती है। यह पाठ, एक-एक व्यक्ति के योगदान को महत्व देते हुए, विश्वास के समुदाय को स्थिरता और प्रेरणा देता है।
उद्धृत टिप्पणीकारों से संक्षिप्त मिलान
इस टिप्पणी में नीचे उद्धृत प्रसिद्ध पवित्र-ग्रंथ व्याख्याकारों के विचार समाहित किए गए हैं, ताकि मूल पाठ की गहराई एक संगठित हिंदी रूप में पहुँचे:
मैथ्यू हेनरी (MatthewHenry) और ऐल्बर्ट बर्न्स (Albert Barnes) तथा एडम क्लार्क (Adam Clarke) के प्रमुख विचारों की लघु निशानियाँ संगत रूप से वर्णित हैं।
महत्त्वपूर्ण: कोई पूर्ण पाठ उद्धरण नहीं दिया गया है; केवल उनके सामान्य समझाने के संकेतों को समाहित किया गया है। यदि किसी श्लोक के ठीक-ठाक शब्द-उद्धरण के लिए संकलन उपलब्ध रहे, तो उसे मात्र आवश्यक उद्धरण के रूप में ही दिया गया है।