निर्गमन 2:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मिद्यान के याजक की सात बेटियाँ थीं; और वे वहाँ आकर जल भरने लगीं कि कठौतों में भरकर अपने पिता की भेड़-बकरियों को पिलाएँ।

पिछला पद
« निर्गमन 2:15
अगला पद
निर्गमन 2:17 »

निर्गमन 2:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 2:16 से दृश्य-संयोजन: मिद्यान के याजक की सात बेटियाँ

पाठ का तात्कालिक संदर्भ यह है कि मोशे जंगल में ज्यों-ज्यों वृद्धिशील होता गया, तब उसकी पहली भूमिका घुमन्ती बनकर बाहर निकलना नहीं, बल्कि एक अलग कहानी की प्रारम्भिक पंक्ति खुलती है। मिद्यान के याजक की सात बेटियाँ वहाँ जल भरने के लिए पहुँچیं, ताकि कठौतों में भरकर अपने पिता की भेड़-बकरियों को पिलाएँ। यह दृश्य कम से कम एक तरफ मौलिक समुदाय की चुनौतियों और दूसरी तरफ God's providence के संकेतों को रेखांकित करता है।

यह पाठ परमेश्वर और विश्वास के बारे में क्या उजागर करता है

पहचानने योग्य उद्घोषणा यही है कि परमेश्वर ऐसा वातावरण बनाते हैं जिसमें अपमानित या कमजोर पक्ष भी एक बड़ी योजना का हिस्सा बनते हैं। मिद्यान के याजक की बेटियाँ लौकिक काम कर रही हैं— जल-पेय की व्यवस्था— पर यह घटनाक्रम मोशे के जीवन पर एक निर्णायक मोड़ डालता है। परमेश्वर के उद्धार के मार्ग में साधारण, दिन-प्रतिदिन के कार्य भी एक बड़ी भूमिका निभाते हैं; जैसे-जैसे वे अपनी आवश्यकताओं को पूरा कर रहीं थीं, वैसे ही मोशे की पहचान और भागीदारी का क्षण घुलमिल रहा था।

मुख्य शब्दों और चित्रों की स्पष्ट व्याख्या

  • जल भरना— यह सामान्य घरेलू क्रिया है, पर यहाँ एक अवसर है कि ईश्वर अपने सेवक की आवश्यकता को देख रहे हैं और तत्पर हाथों से सहायता प्राप्त हो रही है।
  • कठौतों— चरवाहों के समुदाय की प्रतीकात्मक संरचना; वे पशुधन के नियन्त्रण के लिए जिम्मेदार होते हैं।
  • भेड़-बकरियाँ— परिवार, जिम्मेदारी और संतान-प्रभुता के चित्र; इनका पिलाना दर्शाता है कि संरक्षण और पोषण कैसे एक जीवन्त आशीर्वाद बनता है।

अन्य संबंधित बाइबिल पाठ

1) प्रेरितों के काम 7:22 के संदर्भ में मोशे की शिक्षा का विकास: यह दिखाता है कि मोशे की पहचान एक तात्कालिक घटना से आगे बढ़कर एक नेता के रूप में बदली।

2) उत्पत्ति 15:13-14 में गुरु-याजक परिवार के साथ मिश्रित भावनाओं का संकेत: ईश्वर की योजना में तो घर-परिवार और समुदाय दोनों का समन्वय है।

3) हित्ती 11:23-24 से प्रेरणा मिलती है कि साधारण सेवक भी उद्धार के इतिहास में पीछे नहीं रहते।

चलते-चलते: आज का नैतिक अनुप्रयोग

- विस्थापन और नई पहचान के समय में भगवान हमें अद्भुत तरीकों से उपयोग करने का अवसर देते हैं; साधारण सेवक भी ईश्वर के उद्धार-कार्य का हिस्सा बनते हैं।

- परिवारिक और समुदायिक जिम्मेदारियाँ हमारी आस्था को मजबूत बनाती हैं; जीवन-यात्रा के हर छोटे-छोटे कदम में विश्वास के फूल खिलते हैं।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप)

- मोशे की बुलाहट के আগে का क्रम समझाने के लिए: बाहर से आना, पथ-चिन्हों पर निर्भर रहना।

- उद्धार के क्रम में परिवार और समाज की भूमिका: परमेश्वर अक्सर साधारण से शुरू कर महानतम कार्य चलाते हैं।

आख़िर में, यह पाठ एक सच्ची प्रेरणा देता है कि परमेश्वर हर परिस्थिति में हाथ बढ़ाते हैं, और हमारी छोटी-सी सेवा भी उनकी योजना में महत्व रखती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 2:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 24:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 24:11 (HINIRV) »
और उसने ऊँटों को नगर के बाहर एक कुएँ के पास बैठाया। वह संध्या का समय था, जिस समय स्त्रियाँ जल भरने के लिये निकलती हैं।

निर्गमन 3:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 3:1 (HINIRV) »
मूसा अपने ससुर यित्रो नामक मिद्यान के याजक की भेड़-बकरियों को चराता था; और वह उन्हें जंगल की पश्चिमी ओर होरेब नामक परमेश्‍वर के पर्वत के पास ले गया।

1 शमूएल 9:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 9:11 (HINIRV) »
उस नगर की चढ़ाई पर चढ़ते समय उन्हें कई एक लड़कियाँ मिलीं जो पानी भरने को निकली थीं; उन्होंने उनसे पूछा, “क्या दर्शी यहाँ है?”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें