निर्गमन 3:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए आ, मैं तुझे फ़िरौन के पास भेजता हूँ कि तू मेरी इस्राएली प्रजा को मिस्र से निकाल ले आए।” (प्रेरि. 7:34)

पिछला पद
« निर्गमन 3:9
अगला पद
निर्गमन 3:11 »

निर्गमन 3:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 3:10 — संदर्भ-संयोजन: भविष्यवाणी में बुलावा

संयोग नहीं, ईश्वर ने मोशे के भीतर एक स्पष्ट बुलावा रखा: “अतः आ, मैं तुझे फ़िरौन के पास भेजता हूँ कि तू मेरी इस्राएली प्रजा को मिस्र से निकाल ले आए।” इस वचन में पंजे-धागे से बंधे इतिहास का आरम्भ है, जहाँ परमेश्वर अपने दास की ज़िम्मेदारी उठाने के लिए एक प्रतिनिधि चुन लेते हैं, ताकि वह दासों को स्वतंत्र कराएँ।

ईश्वर की योजनाएं और विश्वास की भूमिका

यह वाक्य हमें दिखाता है कि ईश्वर अपने लोगों को आराम और स्वतंत्रता देने के लिए प्रकट-निर्णय लेते हैं, पर वह यह भी स्पष्ट करते हैं कि मानव कर्म और प्रेरणा कैसे चलते हैं। मोशे के लिए यह बुलावा एक उच्च, लेकिन कठिन अभियान है—स्वतंत्रता के मार्ग में संघर्ष और विरोध होगा, पर ईश्वर के समर्थ होने पर ही यह संभव है।

महत्वपूर्ण शब्दों और चित्रों की व्याख्या

  • : मिस्र में दासता से निकलना—यह न सिर्फ शारीरिक liberation है, बल्कि ईश्वर के राज्य-राज्य की स्थापना का आरम्भ है.
  • “मेरा इस्राएली प्रजा”: यह शब्द ईश्वर के चुनाव के दायित्व को दर्शाता है—एक विशेष समुदाय जिसकी बुलाहट और दायित्व परमेश्वर के साथ जुड़े रहते हैं।

संबंधित पद्य (cross-references) और उनका संक्षेप सार

• रोम 9:17-18 के संदर्भ में: ईश्वर के चयन और उसकी शक्ति पर बल—कभी-कभी वह कठोर लग सकता है, पर नीति-मूलक है।
• प्रेरित 7:34 के अनुरोध: मोशे की पहचान और उसकी प्रेरणा का क्रम—पूर्व-पश्चात के इतिहास में मिस्र से निकलना एक महत्त्वपूर्ण मील का पत्थर है।
• हिन्दू-आख्यानों से नहीं, पर यहूदियों के इतिहास में भी उद्धार की योजना का एक प्रमुख क्षण है, जहाँ परमेश्वर की कृपा मानव इतिहास को दिशा देती है।

नोट: ऊपर के क्रॉस-रेफरेंस केवल संदर्भ हेतु हैं; अचूक पाठ उद्धृत नहीं किया गया है।

पवित्र पाठ का वर्तमान-जीवन में अनुशीलन

हम में से हर किसी के लिए यह सीख है कि ईश्वर के बुलावे पर निर्भरता चाहिए, भले हमारी राह कितनी भी कठिन क्यों न हो। यह वचन स्मरण दिलाता है कि प्रभु अपने अनुयायियों को बुलाते हैं ताकि वे न केवल प्रत्यक्ष उद्धार पाएँ, बल्कि समाज में निष्कलंक परिवर्तन लाएँ।

व्यावहारिक अनुप्रयोग: - कठिन निर्णयों में प्रार्थना और परमेश्वर की दिशा खोजें। - अपने समुदाय के लिए दायित्व स्वीकार करें, भले प्रयास कड़े हों। - ईश्वर के Plan पर विश्वास बनाए रखें, क्योंकि वह उद्धार के मार्ग में समर्थ है।

पूर्व-प्रवचन विचार (संक्षेप)

मौजूदा पाठ के भीतर एक sammanवयित विचार यह है कि परमेश्वर अपने चहिते लोगों के लिए मार्ग बनाते हैं, भले वह मार्ग अत्यंत चुनौतीपूर्ण हो। यह प्रेरणादायक है कि मोशे जैसे अपार भीतरी संदेह के समय भी ईश्वर की पथ-प्रभा उनकी राह दर्शाती है।

उद्धृत मोटे विचार (सार): “मैं तुझे फ़िरौन के पास भेजता हूँ…”—यह उद्घोष, विश्वास के एक नये युग की शुरुआत है जिसमें परमेश्वर अपने लोगों को स्वतंत्र कराने के लिए एक प्रतिनिधि देता है, और विश्व के मंदिर-भूमि में ईश्वर की महिमा प्रकाशित होती है।

टीका-विद either Henry, Barnes, Clarke के संक्षेप उद्धरण: A concise remark from public-domain commentaries highlights that God often calls weak vessels to display His strength; to Moses, the task was daunting yet divine empowerment would sustain him. (कृपया ध्यान दें: नीचे केवल उद्धरण-चयन संकेतित हैं; पूर्ण पाठ नहीं दिया गया है।)

संकेतित उद्धरण स्रोत: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke (चयनित-उद्धरण केवल संकेतन हेतु; पूर्ण पाठ उपलब्ध).

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 3:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 63:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 63:11 (HINIRV) »
तब उसके लोगों को उनके प्राचीन दिन अर्थात् मूसा के दिन स्मरण आए, वे कहने लगे कि जो अपनी भेड़ों को उनके चरवाहे समेत समुद्र में से निकाल लाया वह कहाँ है? जिसने उनके बीच अपना पवित्र आत्मा डाला, वह कहाँ है?

मीका 6:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मीका 6:4 (HINIRV) »
मेरे विरुद्ध साक्षी दे! मैं तो तुझे मिस्र देश से निकाल ले आया, और दासत्व के घर में से तुझे छुड़ा लाया; और तेरी अगुआई करने को मूसा, हारून और मिर्याम को भेज दिया।

1 शमूएल 12:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 12:6 (HINIRV) »
फिर शमूएल लोगों से कहने लगा, “जो मूसा और हारून को ठहराकर तुम्हारे पूर्वजों को मिस्र देश से निकाल लाया वह यहोवा ही है*।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें