निर्गमन 3:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

फिर परमेश्‍वर ने मूसा से यह भी कहा, “तू इस्राएलियों से यह कहना, 'तुम्हारे पूर्वजों का परमेश्‍वर, अर्थात् अब्राहम का परमेश्‍वर, इसहाक का परमेश्‍वर, और याकूब का परमेश्‍वर, यहोवा, उसी ने मुझको तुम्हारे पास भेजा है। देख सदा तक मेरा नाम यही रहेगा, और पीढ़ी-पीढ़ी में मेरा स्मरण इसी से हुआ करेगा।' (मत्ती 22:32, मरकुस 12:26)

पिछला पद
« निर्गमन 3:14
अगला पद
निर्गमन 3:16 »

निर्गमन 3:15 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 3:15 का संक्षिप्त संदर्भ और अर्थ

इस पद में परमेश्वर मूसा से पहले यह स्पष्ट कर देते हैं कि उन्होंने इस्राएल के निवासियों को उद्धार के लिए क्यों भेजा है। वह अपने नाम को बार-बार स्मरण कराने की माँग नहीं कर रहे, बल्कि अपने संरक्षण, वाचा और पवित्र-परिणाम की निरंतरता को प्रमाणित कर रहे हैं। यह उद्घोष दिखाता है कि ईश्वर का नाम इतिहास-चक्र में स्थाई है और उसकी आत्मीय सत्ता को पीढ़ी-दर-पीढ़ी स्वीकारना है।

महत्‍वपूर्ण केंद्रीय अर्थ

ईश्वर अपने अभिमान-रहित प्रेम के साथ मौलिक नाम-उद्धार देता है: “यही मेरा नाम सदा रहेगा और पीढ़ी-पीढ़ी में मेरा स्मरण इसी से हुआ करेगा।” यह नाम-प्रकटन बताते हैं कि परमेश्वर स्वयं को इतिहास के लिए खोलते हैं—बचाने वाले, विश्वासी और नियम-निर्नायक के रूप में। साथ ही पहले वचनों, अब्राहम, इसहाक और याकूब के साथ किए गए वादों की निरंतरता को भी पुष्ट करता है।

तीन प्रमुख विषय

  1. “यही रहेगा” से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर का नाम समयानुसार नहीं घटता, बल्कि वह सदा के लिए पहचाना जाता है।
  2. अब्राहम, इसहाक और याकूब के साथ जुड़े वादे इस पीढ़ी से आगे भी चले जाते हैं; यह स्मरण उसकी विश्वसनीयता का प्रमाण है।
  3. इस पाठ से यह संकेत मिलता है कि ईश्वर अपने लोगों के लिए योजना बनाते हैं और उसे साकार करने के लिए मनुष्यों को भेजते हैं।

संबद्ध आयतन और क्रॉस-रेफरेंसे

यहाँ तीन दृष्टांत हैं जो पाठ के साथ जुड़ते हैं, बिना पूर्ण पद उद्धृत किए:

  • यूहन्ना 8:58 — ईश्वर के अनंत इतिहास-उद्धार की निरंतरता का संकेत मिलता है; यीशु अपने अस्तित्व को “पहले से रहा” के रूप में प्रदर्शित करते हैं।
  • प्रेरितों के कार्य 7:32 — मूसा की कहानी और परमेश्वर के नाम-आह्वान के महत्व को धर्मग्रंथ में जोड़ा गया है।
  • हबक्कुक 2:4 — विश्वस्त विश्वास और परमेश्वर के वादों के स्थायित्व के विचार से संबंधित प्रेरणा।

परिशिष्ठ टिप्पणी: ये क्रॉस-रेफरेंसेज़ संकेत देती हैं कि परमेश्वर का नाम और श्रद्धा-आधार उसकी पहचान का मूल है; यहूदी-ख़ास तौर पर परमेश्वर की पवित्रता और वादों के पालन के प्रति विभागित दृष्टिकोण को बनाए रखते हैं।

व्यावहारिक विचार

  • अपने जीवन के संकटों के बीच ईश्वर के नाम की स्थिरता याद रखें; वह वह है जो अतीत में है और भविष्य में भी रहेगा।
  • परिवार और समुदाय के साथ परमेश्वर के वादों को स्मरण कराते रहें—यह विश्वास की स्थिरता को बनाता है।

संক্ষिप्त निष्कर्ष

निर्गमन 3:15 परमेश्वर की घोषणा है कि वह स्वयं को पूर्वजों के परमेश्वर के रूप में पहचानते हैं और उन पवित्र नामों के द्वारा इतिहास से जुड़ते हैं। यह हमारी आस्था को याद दिलाता है कि हमारे उद्धार की योजना और स्मरण शक्ति परमेश्वर के नाम-आधार से संचालित है, जो सदा के लिए मान्य है।

उद्धृत पंक्तियाँ (संशोधित संक्षेप): Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सन्निकट विचारों की संयुक्त व्याख्या में, यह स्पष्ट किया गया है कि परमेश्वर का नाम स्थिर है, और पूर्वजों के साथ किए गए वादे—यही स्मरण—आगे चलकर इस्राएल के लिए उद्धार की ऊर्जा बनते हैं।

महत्वपूर्ण उद्धृतियाँ (संक्षेप): यदि उपलब्ध हों, तो Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के सटीक छोटे उद्धरण नीचे दिए जा सकते हैं—परन्तु पूर्ण टेक्स्ट नहीं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 3:15 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 17:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 17:7 (HINIRV) »
और मैं तेरे साथ, और तेरे पश्चात् पीढ़ी-पीढ़ी तक तेरे वंश के साथ भी इस आशय की युग-युग की वाचा बाँधता हूँ, कि मैं तेरा और तेरे पश्चात् तेरे वंश का भी परमेश्‍वर रहूँगा।

इब्रानियों 13:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 13:8 (HINIRV) »
यीशु मसीह कल और आज और युगानुयुग एक जैसा है। (भज. 90: 2, प्रका. 1:8, यशा. 41:4)

निर्गमन 3:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 3:6 (HINIRV) »
फिर उसने कहा, “मैं तेरे पिता का परमेश्‍वर, और अब्राहम का परमेश्‍वर, इसहाक का परमेश्‍वर, और याकूब का परमेश्‍वर हूँ।” तब मूसा ने जो परमेश्‍वर की ओर निहारने से डरता था अपना मुँह ढाँप लिया। (मत्ती 22:32, मर. 12:26, लूका 20:37)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें