निर्गमन 8:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने कहा, “कल।” उसने कहा, “तेरे वचन के अनुसार होगा, जिससे तुझे यह ज्ञात हो जाए कि हमारे परमेश्‍वर यहोवा के तुल्य कोई दूसरा नहीं है।

पिछला पद
« निर्गमन 8:9
अगला पद
निर्गमन 8:11 »

निर्गमन 8:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 8:10 — तत्कालीन संदर्भ और परमेश्वर की सत्ता

पंक्ति का क्रम: फिर वही ज्यों झपकी देता है, जल में से कीड़े उड़ते हैं, फिर बन्धु-स्थिति और दमन के बीच क्रम जारी रहता है। इस वाक्य में मोसेस ने प्रेसर के सामने राजा के ही शब्दों में संकेत पाया कि परम देवता यहोवा ही प्रभुत्व रखता है। शैया पर पहुंचते ही मोशे देश के लोगों को यह संदेश देता है कि “कल” यह कीड़ों का आक्रमण होगा और “तेरे वचन के अनुसार होगा,” ताकि लोग जान लें कि हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कोई दूसरा नहीं है।

देवत्व और विश्वास के बारे में यह पाठ क्या बताता है

यह उद्धरण यह बताता है कि परमेश्वर के वचन के प्रमाण में उसकी सामर्थ्य प्रत्यक्ष मिलती है। जब मोशे राजाफिरौन को कहता है कि यह होगा “कल,” तो यह एक विशिष्ट समय-सारिणी के रूप में आता है—परमेश्वर की योजना पहले से निर्धारित है। यह दिखाता है कि विश्वास के लिए सही कदम धीर-गंभीरता और प्रतीक्षा की मांग करता है, क्योंकि परमेश्वर के समय-विन्यास में सब कुछ उचित होता है।

महत्वपूर्ण शब्दों और विचारों की स्पष्टीकरण

  • कल: समय की निश्चित भविष्यवाणी; परमेश्वर के तईयार किये योजना के पूर्ण होने का संकेत।
  • तेरे वचन के अनुसार: यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने वायदे और शब्द का पालन करने वाला है, न कि मनुष्य के समय-सारिणी के अनुसार गिरकर।
  • हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कोई दूसरा नहीं है: एक स्पष्ट प्रमाणीकरण कि यहोवा एक ही परमेश्वर है, जो शक्ति और विवेक में अन्य देवताओं से अलग है।

अनुशासनात्मक cross-references (कई संकेत-स्थल)

नीचे विचारार्थ संदर्भ उन प्रमुख भावों से मिलते-जुलते संदेश देते हैं:

  • निर्गमन 7:17–18 — परमेश्वर अपने चमत्कारों के द्वारा मिस्र के देवताओं को चुनौती देता है; उसकी सत्ता मानव-निर्भरता से अधिक है।
  • निर्गमन 9:14–16 — यह बात कि परमेश्वर ने राजाफिरौन के लिए निर्धारित समय पर हस्तक्षेप किया, ताकि राष्ट्र को उसका मार्ग दिखे।
  • व्यवस्थावचनों 1:17 (उद्धरण): विश्वास के लिए समय पर विश्वास और धैर्य आवश्यक है; परमेश्वर का इरादा उच्च है।

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर के समय-सारिणी में शक्ति और न्याय दोनों चलते हैं, और उसका उद्देश्य लोगों को उसकी पहचान का उद्घाटन दिखाना है।

आज के संदर्भ में अनुप्रयोग

  • हम भी परिस्थितियों में ईश्वर के समय-निर्णय की प्रतीक्षा करें; उत्तर आते ही हम अपने विश्वास की पुष्टि पाते हैं कि वह एक ही परमेश्वर है।
  • ईमानदारी से कहें कि जो शब्द उसने किया है, वही होगा; भय के बजाय विश्वास और समर्पण का मार्ग चुनें।
  • कठिन समय में भी यहोवा की सर्वोच्च सत्ता की स्मृति बनाए रखें—जीवन के हर क्षेत्र में उसकी प्रभावशीलता पर भरोसा करें।

समाप्ति में, यह पाठ यह सिखाता है कि परमेश्वर की दृढ़ सत्ता और उसके वचन की सत्यता मनुष्यों के समय पर नहीं, बल्कि उसकी अद्वितीय योजना पर टिके रहती है। एजेंडा बना कर न बैठें; भरोसा रखें कि वह जो कहे, वही होगा, और वह एक ही परमेश्वर है जो सभी देवताओं से महान है।

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-domain टिप्पणी लेखों में निर्गमन के संदर्भों से जुड़ी सामान्य समझ और शब्द-संयोजन का समन्वय इस लेख में सहज रूप से समाहित किया गया है। यदि आप इन हर एक टिप्पणीकार के विशिष्ट वाक्यों को संदर्भित करते हैं, तो उनके छोटे-छोटे विचार मौलिक भाषा में प्रयोग हुए हैं, परन्तु यहाँ सीधे उद्धरण पूर्ण पाठ नहीं दिए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 8:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 इतिहास 17:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 17:20 (HINIRV) »
हे यहोवा! जो कुछ हमने अपने कानों से सुना है, उसके अनुसार तेरे तुल्य कोई नहीं, और न तुझे छोड़ और कोई परमेश्‍वर है।

2 शमूएल 7:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 7:22 (HINIRV) »
इस कारण, हे यहोवा परमेश्‍वर, तू महान है; क्योंकि जो कुछ हमने अपने कानों से सुना है, उसके अनुसार तेरे तुल्य कोई नहीं, और न तुझे छोड़ कोई और परमेश्‍वर है।

भजन संहिता 86:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 86:8 (HINIRV) »
हे प्रभु, देवताओं में से कोई भी तेरे तुल्य नहीं, और न किसी के काम तेरे कामों के बराबर हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें