निर्गमन 8:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब फ़िरौन ने मूसा और हारून को बुलवाकर कहा, “यहोवा से विनती करो कि वह मेंढ़कों को मुझसे और मेरी प्रजा से दूर करे; और मैं इस्राएली लोगों को जाने दूँगा। जिससे वे यहोवा के लिये बलिदान करें।”

पिछला पद
« निर्गमन 8:7
अगला पद
निर्गमन 8:9 »

निर्गमन 8:8 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 8:8 का अर्थ और संदर्भ

प्रश्न यह है कि मूसा और हारून से फ़िरौन माँग करते हैं कि वह यहोवा से विनती करे कि मेंढ़क उनसे दूर हो जाएँ ताकि वे slideshow में नहीं रहते। फ़िरौन की यह विनती घटना के क्रम में एक महत्त्वपूर्ण मोड़ है: यह बताती है कि वह स्थिति कितनी असहाय है, परन्तु उसकी शर्तें आत्म-रक्षित स्थिति के भीतर हैं। तब फ़िरौन का प्रस्ताव यह है कि जीवंत लापरवाही के बावजूद वह परमेश्वर के सामने दबाव डालने की कोशिश कर रहा है, और यह उद्धरण इस बात का संकेत देता है कि यहोवा के अद्भुत काम के सामने मानव योजना कितनी अल्प है।

केंद्रीय भावार्थ

यह पद यह दिखाता है कि परमेश्वर के अद्भुत चमत्कारों के सामने भी फ़िरौन भ्रमित रहता है और अपनी नीति से नहीं हटता। मेंढ़कों की विपत्ति एक चेतावनी है कि जब मनुष्य प्रभु की इच्छा के विरुद्ध चलता है, तो विपत्ति उसकी ढाल बनकर आती है; पर परमेश्वर का उद्देश्य यह है कि यहोवा के नाम की महिमा पूरी दुनिया के सामने प्रकट हो।

मुख्य विषय

  1. नियति बनाम डटे रहना: फ़िरौन का repeated प्रयास यह दर्शाता है कि वह पानी-पानी से बचना चाहता है, परन्तु परमेश्वर के निर्णय के अनुसार चीजें घटती हैं।
  2. प्रकटन की शक्ति: मेंढ़के एक साधारण चमत्कार हैं जो प्रभु के सामर्थ्य को दिखाते हैं और मिस्र की दमनकारी व्यवस्था के विरुद्ध इस्राएल के उद्धार की दिशा को मोड़ते हैं।
  3. धर्मार्थ स्वतंत्रता की ओर संकेत: यदि लोग परमेश्वर के आदेश मानने को तैयार हों, तो उनके लिए मुक्तिः संभव है; परन्तु यहहोवा का उद्देश्य वैयक्तिक रुचि से अधिक राष्ट्र की पराकाष्ठा को उजागर करना है।

संबद्ध पद सम्बन्ध

1) मार्गदर्शक चमत्कार: परमेश्वर का संदेश स्पष्ट करता है कि चमत्कार केवल दृष्टी के लिए नहीं, परन्तु हृदय के परिवर्तन के लिए होता है।

2) दमन और उद्धार के क्रम: जब चुनोतियाँ बढ़ती हैं, तो परमेश्वर अपने लोगों की सुरक्षा और उद्धार के लिए मार्ग खोलता है।

3) धार्मिक समर्पण का परीक्षण: “यहोवा के लिये बलिदान करें” का संकेत है कि ईश्वर की महिमा परास्त करने के लिए समर्पण आवश्यक है; यह प्रेरणा मिस्र के इतिहास में बार-बार दोहराई जाती है।

आउटवर्ड संदर्भ और व्यवहारिक प्रतिबिंब

- प्रमुख संदर्भ: अध Bridging पंक्तियाँ यह दिखाती हैं कि गम्भीर चुनौती होने पर भी परमेश्वर की योजना आगे बढ़ती है।

- व्यवहारिक पहलू: इन कठिनाइयों में भी हम यह देख सकते हैं कि परमेश्वर की आस्था और नम्रता से जिएँ, न कि भय या भागदौड़ से।

संभावित क्रॉस-रेफरनसेस

कथन-सम्बन्ध 1: दूसरे फहराव में भी परमेश्वर के लोगों के लिए मुक्तिः का मार्ग खुलता है, जब वे ईश्वर के आदेशों पर चलते हैं। पुरस्कार: गाती निश्चय और आशीर्वाद।

कथन-सम्बन्ध 2: यहोवा के नाम की महिमा के उद्देश्यों के प्रदर्शन के लिए दमनकारियों के दिलों पर निर्णय आता है।

कथन-सम्बन्ध 3: परमेश्वर के चमत्कारों से हृदय परिवर्तन की आवश्यकता स्पष्ट होती है।

संक्षिप्त समापन

निर्गमन 8:8 में फ़िरौन की विनती स्थिति की नाजुक प्रकृति को उजागर करती है—पृथ्वी पर प्रभु की महिमा जब स्पष्ट हो, तब भी मानवीय प्रतिरोध और शर्तें देखने को मिलती हैं। यह भाग हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के उद्धार के लिए समय के अनुसार कार्य करता है और हमारा उत्तरदायित्व है कि हम अपने दिल को उसकी आज्ञाओं के अनुरूप ढालें।

उद्धृत अंश (केवल जो सीधे Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke से संकलित मौखिक टिप्पणियाँ उपलब्ध हों): यह भाग में निर्दिष्ट तात्पर्य के अनुसार स्वतंत्र रूप से उद्धरण नहीं दिए गए हैं, पर यदि आवश्यक हो तो उनके पर्याप्त सार को एक समाकलित रचना में सम्मिलित किया जाएगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 8:8 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 10:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 10:17 (HINIRV) »
इसलिए अब की बार मेरा अपराध क्षमा करो, और अपने परमेश्‍वर यहोवा से विनती करो कि वह केवल मेरे ऊपर से इस मृत्यु को दूर करे।”

निर्गमन 8:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 8:25 (HINIRV) »
तब फ़िरौन ने मूसा और हारून को बुलवाकर कहा, “तुम जाकर अपने परमेश्‍वर के लिये* इसी देश में बलिदान करो।”

निर्गमन 9:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 9:28 (HINIRV) »
मेघों का गरजना और ओलों का बरसना तो बहुत हो गया; अब यहोवा से विनती करो; तब मैं तुम लोगों को जाने दूँगा, और तुम न रोके जाओगे।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें