Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहबक्कूक 2:4 बाइबल पद की व्याख्या
हबक्कूक 2:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
देख, उसका मन फूला हुआ है, उसका मन सीधा नहीं है; परन्तु धर्मी अपने विश्वास के द्वारा जीवित रहेगा। (इब्रा. 10:37-38, 2 पत. 3:9, रोम. 1:17, गला. 3:11)
हबक्कूक 2:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
हबक्कूक 2:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

रोमियों 1:17 (HINIRV) »
क्योंकि उसमें परमेश्वर की धार्मिकता विश्वास से और विश्वास के लिये प्रगट होती है; जैसा लिखा है, “विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा।” (हब. 2:4, गला. 3:11)

इब्रानियों 10:38 (HINIRV) »
और मेरा धर्मी जन विश्वास से जीवित रहेगा, और यदि वह पीछे हट जाए तो मेरा मन उससे प्रसन्न न होगा।” (हब. 2:4, गला. 3:11)

गलातियों 3:11 (HINIRV) »
पर यह बात प्रगट है, कि व्यवस्था के द्वारा परमेश्वर के यहाँ कोई धर्मी नहीं ठहरता क्योंकि धर्मी जन विश्वास से जीवित रहेगा।
हबक्कूक 2:4 पर टिप्पणी: विश्वास की जीवनी वह है जो धर्मी को जीवित रखती है
मुख्य interpretive बिंदु: इस आयत में कहा गया है कि “परन्तु धर्मी अपने विश्वास के द्वारा जीवित रहेगा।” यह वाक्य ध्वनि रूप से “विश्वास के कारण ही जीवन” का प्रमाण देता है—केवल दैहिक या कर्मजनित योग्यता से नहीं, बल्कि परमेश्वर की न्याय-सत्य के अनुसार विश्वास के प्रतिफल से जीवन मिलता है। जहाँ इब्रा 10:37-38, रोम 1:17 आदि उद्धृत शब्द लक्ष्य बनाते हैं, वहाँ हैवानिक तानाशाही और अस्थिरता के बीच धर्मी का स्थायित्व विश्वास के द्वारा स्पष्ट होता है। यह संदर्भ दर्शाता है कि परमेश्वर के संदर्भ में सही जीवन का पैमाना विश्वास है और न कि भय या बेकाबू छल-छद्म।
साहित्यिक संदर्भ और संरचना
हबक्कूक के संदेश में यह verse एक निर्णायक मोड़ है: चैतन्य की अक्खड़ता-भरी समीक्षा के बीच न्याय-जीवन का सार-स्वरूप “विश्वास” से आता है। राजसूया के विपरीत, यह बात स्पष्ट करती है कि वह जीवन जो परमेश्वर के सत्य पर टिकता है, वह समय-समय पर परीक्षा के बावजूद चरितार्थ होता है।
थीological Significance (धार्मिक महत्त्व)
- विश्वास के द्वारा धर्मी का जीवित रहना यह示ाता है कि बंधन-योग्यता नहीं, बल्कि स्वतंत्रता और भरोसा परमेश्वर पर ही है।
- यह आयत पवित्र ग्रंथों के साथ-पूर्वग्रह पर चोट करती है, जहाँ “विश्वास ही जीवित करता है” का तात्पर्य प्रत्येक आशा-निराशा के बीच एक स्थिरता बनाता है।
Cross-References (अनुशीलन-संदर्भ) और उनका संक्षिप्त अर्थ
इन संदर्भों में क्रमशः विश्वास की गतिशीलता, धैर्य और परमेश्वर के सत्य का अनुसरण जीवन की कसौटी बनते हैं।
अन्य पवित्रशास्त्री विचार
मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स, और एडम क्लार्क के प्रमुख विचारों से जुड़ते हुए यह संदेश कमजोर नहीं पड़ता: धर्मी का जीवन विश्वास के कारण बना रहता है, जिसे व्यवहार, आशा और चरित्र में दिखना चाहिए। कभी-कभी उनके परिप्रेक्ष्य में “विश्वास” का शब्द सरल प्रतीत होता है परंतु इसका प्रभाव गहराई तक रहता है—जीवन के हर क्षेत्र में परमेश्वर-आस्था की क्रिया बनी रहती है।
पाठ के भीतर विचारोत्तेजक प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
हबक्कूक 2:4 हमें स्मरण कराता है कि वास्तविक जीवन का आधार परमेश्वर के प्रति विश्वास है। यह विश्वास उन परिस्थितियों में भी स्थिर रहता है जहाँ कठिनाइयाँ और सवाल उठते हैं। धर्मी वही है जो विश्वास के द्वारा जीवित रहता है, और वही जीवन परमेश्वर के शासन के साथ मेल खाता है।