Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यशायाह 1 यशायाह 2 यशायाह 3 यशायाह 4 यशायाह 5 यशायाह 6 यशायाह 7 यशायाह 8 यशायाह 9 यशायाह 10 यशायाह 11 यशायाह 12 यशायाह 13 यशायाह 14 यशायाह 15 यशायाह 16 यशायाह 17 यशायाह 18 यशायाह 19 यशायाह 20 यशायाह 21 यशायाह 22 यशायाह 23 यशायाह 24 यशायाह 25 यशायाह 26 यशायाह 27 यशायाह 28 यशायाह 29 यशायाह 30 यशायाह 31 यशायाह 32 यशायाह 33 यशायाह 34 यशायाह 35 यशायाह 36 यशायाह 37 यशायाह 38 यशायाह 39 यशायाह 40 यशायाह 41 यशायाह 42 यशायाह 43 यशायाह 44 यशायाह 45 यशायाह 46 यशायाह 47 यशायाह 48 यशायाह 49 यशायाह 50 यशायाह 51 यशायाह 52 यशायाह 53 यशायाह 54 यशायाह 55 यशायाह 56 यशायाह 57 यशायाह 58 यशायाह 59 यशायाह 60 यशायाह 61 यशायाह 62 यशायाह 63 यशायाह 64 यशायाह 65 यशायाह 66
यशायह 35:3 का अभिधान और अर्थ
मूल संदेश है: ढीले हाथों को दृढ़ करो और थरथराते हुए घुटनों को स्थिर करो। यह परमेश्वर के लोगों को चेतावनी देता नहीं, बल्कि आश्वासन देता है कि उद्धार के समय वह स्थिरता और साहस प्रदान करेगा, ताकि वे आशा के मार्ग पर दृढ़ हो सकें।
परिप्रेक्ष्य और पृष्ठभूमि
यशायाह 35 की यह पंक्ति ऐसे समय में कही गई है जब पापियों की मूरतों की बर्बादी के बाद उद्धार का संदेश उभरे। यह पवित्र भूमि में लौटनेवाले लोगों के लिए एक उत्साहवर्धक आह्वान है—परित्राण का भाग है कि कमजोर और डरे हुए मन को फिर से जोश मिले, ताकि वे प्रभु के घर के मार्ग पर दृढ़ रहें। इस अध्याय में रोमांचक परिवर्तन की उम्मीद दिखाई देती है: सूखी जगहों में जलधारा, विकलांगों के लिए चंगा होना, और ईश्वर के राज्य की आगमन की आशा।
व्याख्या के प्रमुख बिंदु
क्रिस्तियन संदिग्धताओं के लिए संवादात्मक निष्कर्ष
यह मांग स्वयं के भीतर धीरज और विश्वास के मजबूत निर्माण की है। उद्धार dual में हमें कर्मशीलता और धैर्य दोनों चाहिए: धमकियों के समय भी ईश्वर की कृपा पर टिके रहना, और परमेश्वर के राज्य के लिए प्रतीक्षा करना।
अन्वय—कुछ सावधानियाँ और उद्धरणीय विचार
हिंदी अनुवाद में “ढीले हाथों” और “थरथराते हुए घुटनों” ऐसे शब्दों के माध्यम से कमजोरियों पर विजय पाने की प्रेरणा दी जाती है। पवित्र शास्त्र के अन्य भागों में भी ऐसी स्थितियाँ मिलती हैं जहाँ विश्वास और साहस को पुनः स्थापित किया गया है (उदा., इब्र 12:12—जहाँ नर्म न होहुँ, बल्कि जोश बनाए रखें)।
पवित्र ग्रंथ से संबद्ध संदर्भ
- इब्र 12:12: प्रेरणा देता है कि हृदय के ठहराव के लिए NSMutable स्थिरता आवश्यक है — यह पंक्ति सीधे इस संदर्भ से जुड़ती है।
- इस्राएल के प्रवास और पुनर्निर्माण के संदर्भ में यशायाह के अन्य भाग भी बताते हैं कि ईश्वर मजबूरियों के बीच भी अपनी शक्ति दिखाते हैं।
छोटा व्यवहारिक निष्कर्ष
नीति-सार
यशायाह 35:3 हमें बताता है कि उद्धार का मार्ग कभी भी घबराहट का नहीं, बल्कि विश्वास और दृढ़ता का मार्ग है। प्रभु के आने की आशा में कमजोरियाँ भी साहस में बदली जाती हैं, ताकि हम उसके राज्य के लिए सचेत और स्थिर रहें।
संदर्भित उद्धरण: Matthew Henry/Albert Barnes/Adam Clarke की सुसंगत टिप्पणियाँ से संगृहितInsight नीचे संक्षेपित हैं, यदि उपलब्ध हो सकें:
“... स्पष्ट है कि परमेश्वर उन लोगों को साहस और धैर्य देता है जो अपने पथ में चलते हैं; वे सीधे और प्रतिष्ठित बने रहते हैं।”