यशायाह 14:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यहोवा याकूब पर दया करेगा, और इस्राएल को फिर अपनाकर, उन्हीं के देश में बसाएगा, और परदेशी उनसे मिल जाएँगे और अपने-अपने को याकूब के घराने से मिला लेंगे।

पिछला पद
« यशायाह 13:22
अगला पद
यशायाह 14:2 »

यशायाह 14:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 14:1 का संदर्भ और अर्थ

यशायाह का यह भाग परमेश्वर के इस्राएल पर दयाभाव और उसे फिर से बसा देने की आशा देता है। यहशायाह भविष्यवक्ता कहते हैं कि यहोवा याकूब पर दया करेगा और इस्राएल को फिर अपनाकर उनके देश में बसाएगा। यह समय, जब विदेशी उनके साथ मिलेंगे और उनके घर-परिवार से मिलकर याकूब की वंशावली में जुड़ेंगे, यह एक व्यापक पुनर्स्थापना और पुनर्संयोजन का संदेश है।

मुख्य अर्थ

यह वाक्य यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने चुने हुए लोगों के प्रति निरंतर प्रतिबद्ध है। वह उन्हें फिर से अपनी संगति में ले आएगा, उनके भीतर की कड़वाहट दूर करेगा, और देश के प्राकृतिक व genealogical रूप से पुनः एकता लाएगा। दो प्रमुख विचार उभरते हैं: पहले, दया यह है कि परमेश्वर अपने चुने हुए लोगों को बाँधने के लिए फिर से स्थिति बनाएँगा; दूसरा, मल्टी-फैक्टर पुनःस्थापना—परदेशियों का मिलन और परिवार के साथ समाजी एकता—जो यह दर्शाती है कि ईश्वर की योजना में सभी जातियों के लोग भागीदारी कर सकते हैं और इस्राएल के साथ एक साझा भागीदारी अनुभव कर सकते हैं।

तीन प्रमुख विषय

  1. आनंदी पुनर्संयोजन: यहोवा याकूब को न केवल जगह देगा, बल्कि उनके बीच नया संबंध और एकात्मता स्थापित करेगा।
  2. दया की बनी चादर: “दया करेगा” शब्द यह बताता है कि परमेश्वर का आचरण स्थिर और कृपालु है, न कि केवल ऐतिहासिक पुनर्स्थापना।
  3. जातीय-आर्थिक समरसता: परदेशियों का मिलना संकेत है कि राष्ट्रों के साथ समन्वय और समुदाय की व्यापकता ख्रिस्तमय भविष्य की आशा की ओर संकेत करती है।

क्रॉस-रेफरेंस से जुड़ाव

  • यशाय 11:10 — आस्था और प्रतिफल की विविधता में मसीह की सुगंध: अन्य जातियाँ भी Yehova के मनोनयन में भाग लेंगी।
  • येरेम 31:10 — यहोवा के लोगों के पुनर्स्थापन और उनकी राष्ट्रीय पहचान की पुनःस्थापना की घोषणा।
  • रोम 11:25-26 — यहूदियों का चित्त खुलना और सबजातियों के लिए उद्धार की योजना का समावेश, समस्तजन के लिए उद्धार का द्वार।

व्यावहारिक विचार

यह वचन हमें यह याद दिलाता है कि परमेश्वर के साथ संबद्धता में शर्तें नहीं बल्कि कृपा और नया संबंध है। हमारी अपनी प्रतिक्रिया: दूसरों के साथ दयाभाव अपनाएं, चाहे वे पूर्ववर्ती दूरी के हों या किसी दूसरी पृष्ठभूमि से आए हों। समुदाय के भीतर समन्वय और एकात्मता के प्रयास से सामाजिक विभाजन कम होते हैं और ईश्वर के उद्देश्य की पूर्णता सामने आती है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

यशायाह 14:1 में यहोवा की दया और पुनर्संयोजन की योजना स्पष्ट है: याकूब, इस्राएल, और उनके साथ आए सभी लोग—जातीय और सामाजिक रूप से—एक नई संगति में जुड़ेंगे। यह भविष्य के उद्धार और समुदाय की एकता की दिशा में एक शक्तिशाली संकेत है।

सूत्र-संदर्भ: यह वचन यहूदी-जातीय पहचान के भीतर भी व्यापक आशीष के पूर्वाभास देता है और अन्य राष्ट्रों के साथ संयुक्त समृद्धि की दिशा को इंगित करता है।

मैथाॅस-हेनरी/एलबर्ट बार्न्स/एडम क्लार्क के संकेते हैं (संरक्षित उद्धरण): आप में से जहाँ तक संभव हो वही अनुमानित हैं; इनमें से कुछ छोटे उद्धरण के बारे में आवश्यक उल्लेख नीचे दिया गया है: “यहोवा याकूब पर दया करेगा” (HB/MH संदर्भ पंक्तियाँ)।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 14:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 102:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 102:13 (HINIRV) »
तू उठकर सिय्योन पर दया करेगा; क्योंकि उस पर दया करने का ठहराया हुआ समय आ पहुँचा है*।

जकर्याह 1:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
जकर्याह 1:17 (HINIRV) »
फिर यह भी पुकारकर कह कि सेनाओं का यहोवा यह कहता है, मेरे नगर फिर उत्तम वस्तुओं से भर जाएँगे, और यहोवा फिर सिय्योन को शान्ति देगा; और यरूशलेम को फिर अपना ठहराएगा'।”

इफिसियों 2:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 2:12 (HINIRV) »
तुम लोग उस समय मसीह से अलग और इस्राएल की प्रजा के पद से अलग किए हुए, और प्रतिज्ञा की वाचाओं के भागी न थे, और आशाहीन और जगत में ईश्वर रहित थे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें