Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यशायाह 1 यशायाह 2 यशायाह 3 यशायाह 4 यशायाह 5 यशायाह 6 यशायाह 7 यशायाह 8 यशायाह 9 यशायाह 10 यशायाह 11 यशायाह 12 यशायाह 13 यशायाह 14 यशायाह 15 यशायाह 16 यशायाह 17 यशायाह 18 यशायाह 19 यशायाह 20 यशायाह 21 यशायाह 22 यशायाह 23 यशायाह 24 यशायाह 25 यशायाह 26 यशायाह 27 यशायाह 28 यशायाह 29 यशायाह 30 यशायाह 31 यशायाह 32 यशायाह 33 यशायाह 34 यशायाह 35 यशायाह 36 यशायाह 37 यशायाह 38 यशायाह 39 यशायाह 40 यशायाह 41 यशायाह 42 यशायाह 43 यशायाह 44 यशायाह 45 यशायाह 46 यशायाह 47 यशायाह 48 यशायाह 49 यशायाह 50 यशायाह 51 यशायाह 52 यशायाह 53 यशायाह 54 यशायाह 55 यशायाह 56 यशायाह 57 यशायाह 58 यशायाह 59 यशायाह 60 यशायाह 61 यशायाह 62 यशायाह 63 यशायाह 64 यशायाह 65 यशायाह 66Verse
यशायाह 14:1 यशायाह 14:2 यशायाह 14:3 यशायाह 14:4 यशायाह 14:5 यशायाह 14:6 यशायाह 14:7 यशायाह 14:8 यशायाह 14:9 यशायाह 14:10 यशायाह 14:11 यशायाह 14:12 यशायाह 14:13 यशायाह 14:14 यशायाह 14:15 यशायाह 14:16 यशायाह 14:17 यशायाह 14:18 यशायाह 14:19 यशायाह 14:20 यशायाह 14:21 यशायाह 14:22 यशायाह 14:23 यशायाह 14:24 यशायाह 14:25 यशायाह 14:26 यशायाह 14:27 यशायाह 14:28 यशायाह 14:29 यशायाह 14:30 यशायाह 14:31 यशायाह 14:32
यशायाह 14:20 पर एक नयी दृष्टि: कब्र और देश का उद्धार
यह पंक्ति उद्धृत दुष्ट राजाओं के नाश की बात नहीं, बल्कि यह भविष्यवाणी एक बार फिर सत्य के होकर दिखाती है कि परमेश्वर की न्याय-योजना स्थिर है। नायक-भाव में कहा गया है कि वह अपने देश को उजाड़ने और अपनी प्रजा के खात्मे में योगदान देने वाले को कब्र में न गाड़े जाने की बात कर रहा है—यह एक प्रतीकात्मक चेतावनी है कि कुकर्मियों के वंश का नाम भी कभी नहीं लिया जाएगा। इस वचन का मूल पाठ यह स्पष्ट करता है कि दुष्कर्म के फल उसी के साथ मिट जाते हैं, और परमेश्वर की पवित्र न्याय की दुनिया में सत्य और अधिकार का ही महिमामंडन होता है।
पाठ का संक्षिप्त परिचय
यह आयत संदर्भ देता है कि दुष्टों के वंश के नाम-पुष्टि का अर्चन कब्र की गहराई में समा जाता है, जब उनके कुकर्मों का असर उनके देश-प्रदेश पर पड़ता है। यशायाह के प्रेमचिन्हित संदर्भ में यह संदेश दुष्ट शासन के अंत की एवं ईश्वरीय न्याय की पुनःस्थापना की उम्मीद जगाता है।
कchapter में इस वचन की भूमिका
14 अध्याय के संदर्भ में यह शब्द उत्तर-आत्म-चेतना प्रदान करते हैं कि पृथ्वी पर सत्ता के अस्थिर खेल भी परमेश्वर के नियन्त्रण के अधीन हैं। उत्तरकालीन दुष्टों के लिए यह चेतावनी है कि उनके अत्याचार का परिणाम न सिर्फ उनकी मृत्यु है, बल्कि उनका नाम भी मर जाएगा—यानी इतिहास में उनका उल्लेख समाप्त हो जाएगा।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
मुख्य संदेश यह है कि परमेश्वर न्याय करता है और अत्याचारियों के लिए अंतिम समाधान वही है। इसका निष्कर्ष यह है कि संतुलन के साथ अन्याय पर नियंत्रण और उद्धार का मार्ग भी खुला रहता है। यदि हम अपने जीवन में भय, घुटन और अधर्म को मानते हैं, तो यह पंक्ति आश्वस्त करती है कि ईश्वर का शासन सत्य और पवित्रता पर बना है।
अन्य बाइबल पाठों से संबंध
इन क्रॉस-रेफरेंसों के माध्यम से यह दिखता है कि जहां दुःख और विनाश है, वहीं परमेश्वर का उद्धार और नया प्रारम्भ भी संभव है।
व्यावहारिक अध्ययन और आवेदन
संरचना विश्लेषण: कुछ प्रमुख टिप्पणियाँ
यह आयत एक दुष्ट शासन के अंत की उद्घोषणा के रूप में दीखती है—जहाँ शक्ति का दुरुपयोग खतरे में पड़ता है और परमेश्वर की धर्म-न्याय से समर्थ व्यवस्था पुनः स्थापित होती है।
संक्षेप
यशायाह 14:20 एक अत्यंत स्पष्ट स्मरण देता है कि कुकर्म के परिणाम एक निष्कर्ष पर पहुँचते हैं: इतिहास से दुष्टों का नाम मिट सकता है, पर ईश्वर का न्याय और प्रकाश बना रहता है। यह आश्वस्त करता है कि सच्चे जीवन के मार्ग पर चलना ही परमेश्वर के राज्य के अनुरूप है।
टिप्पणीकारों से संक्षिप्त उद्धरण
मैथ्यू हेनरी, ऐल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क की सार्वजनिक-domain टिप्पणियों में समान भाव मिलते हैं: दुष्ट के अंत और परमेश्वर के न्याय की अपेक्षा पर बल दिया गया है। आवश्यक शब्द-संयोजन पर उद्धरण केवल यदि उपलब्ध हों, तो नीचे छोड़े जाते हैं।
नोट: नीचे उल्लेखित स्पष्ट शब्द-उद्धरण उपलब्ध होने पर ही संक्षेप में दिया जाएगा।