यशायाह 12:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस दिन* तू कहेगा, “हे यहोवा, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ, क्योंकि यद्यपि तू मुझ पर क्रोधित हुआ था, परन्तु अब तेरा क्रोध शान्त हुआ, और तूने मुझे शान्ति दी है।

पिछला पद
« यशायाह 11:16
अगला पद
यशायाह 12:2 »

यशायाह 12:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 12:1 पर टिप्पणि: परम वहीं जिसने शांति प्राप्त की

मुख्य interpretive बिंदु: उस दिन तू कहेगा, हे यहोवा, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ, क्योंकि यद्यपि तू मुझ पर क्रोधित हुआ था, परन्तु अब तेरा क्रोध शान्त हुआ, और तूने मुझे शान्ति दी है। यह वचन यशायाह के संदेश में परिवर्तन की आशा और भरोसे की पुष्टि करता है: परमेश्वर द्वारा दंड के बाद भी स्वागत और उद्धार की स्थिति खुलती है; यह पुरुष और परमेश्वर के बीच की बहाली का गीत है।

पाठ-संदर्भ और साहित्यिक संदर्भ

यशायाह 12 में, इस्राएल के लिए एक नये गीत का आरम्भ है जो दयालु उद्धार, पुनःस्थापना और परमेश्वर के समान प्रेम की अनुभूति को प्रकट करता है। यह अध्याय यह दर्शाता है कि जहाँ सज़ा और क्रोध था, वहाँ sekarang नई शांति और परमेश्वर के साथ पुनःस्था है। यह पूर्व से उत्तर तक, दीन-दयनीय जनों के लिए आशा की एक नया चित्त-स्वलिप्त संदेश है।

धर्मोचित महत्त्व

इस वचन में दो प्रचलित भाव स्पष्ट हैं: (1) क्रोध के बावजूद परमेश्वर की हेतुक प्रेम-पूर्ण बहाली; (2) भक्तों के लिए शांति का अनुभव. यह सिर्फ व्यक्तिगत भक्ति का गीत नहीं, बल्कि समुदाय के लिए भी एक दायित्वपूर्ण पुनर्स्थापना के संकेत देता है: जब हम यथार्थ दोष-स्वीकृति और ईश्वर की दयालुता पर भरोसा करते हैं, तब उसकी शांति हमारे बीच बस जाती है।

पाठ-संदर्भों से संकेत

- उद्धार के गीत की परंपरा: यहोवा के साथ पूर्व-आशाओं के पुनर्जीवन का स्वरूप है, जो यहूदी रीति-रिवाजों के भीतर और बाहर दोनों जगह एक समान गूंज बनाते हैं।

- पाप के बाद क्षमा की बोधगम्यता: यह वचन यह दर्शाता है कि परमेश्वर के क्रोध के पश्चात भी क्षमा और शांति संभव है, यदि आश्रय वही है।

- नई स्थिरता का वर्णन: यह गीत भविष्य में मसीह के आशीषपूर्ण शांति के पूर्वाभास का संकेत भी हो सकता है।

विवेचनात्मक संदर्भ

हिंदी पाठ में यह स्पष्ट है कि यहोवा के साथ संबंध फिर से स्थापित हुआ और अब शांति की अनुभूति है। यह प्रेरित पाठ में सदा के लिए अचल शांति के स्रोत के रूप में परमेश्वर के प्रेम को स्मरण कराता है।

Cross-reference (संक्षिप्त पर संकेत)

1) योहान 14:27 — यीशु की दी हुई शांति: संसार की शांति से भिन्न; यह शांति अंतर्मन की स्थिरता है।

2) रोम 5:1 — विश्वास के द्वारा शांत अवस्था; परमेश्वरिक उपायों के माध्यम से उद्धार की स्थिरता।

3) इफिस 2:14 — एकता और शांति का कारण यीशु है; दोनों लोग एक होकर परमेश्वर के घर में बंधे हैं।

Reflection questions (मनन के लिए कुछ प्रश्न)

  • क्या आपने अपने जीवन में कभी वह क्षण पाया है जब परमेश्वर के कारण क्रोध घटकर शांति बनी हो? वह कैसी अनुभूति थी?
  • युवा-आत्मा की शांति के लिए आप अपने मन में कौन से अभ्यास अपनाते हैं—प्रार्थना, धन्यवाद, वचन का अध्ययन?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यशायाह 12:1 हमें यह सिखाता है कि क्रोध के बाद भी परमेश्वर का प्रेम और शांति वापस आती है। यह वचन एक बार फिर यह सुनिश्चित करता है कि परमेश्वर का उद्धार और बहाली हर आशा की सीमा से बाहर नहीं है—यह एक नया गीत, नए राज्य का संकेत है जिसमें हम उसकी शांति में स्थिर रहते हैं।

महत्वपूर्ण उद्धरण (प्रमुख टिप्पणीकारों से) – नोट

Adam Clarke से संक्षिप्त विचार: यहोवा की शान्ति की दशा व्यक्त करती है कि वह क्रोध के बाद भी हम के लिए शान्ति और सुख की राह खोलता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 12:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 30:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 30:5 (HINIRV) »
क्योंकि उसका क्रोध, तो क्षण भर का होता है, परन्तु उसकी प्रसन्नता जीवन भर की होती है*। कदाचित् रात को रोना पड़े, परन्तु सवेरे आनन्द पहुँचेगा।

यशायाह 25:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 25:1 (HINIRV) »
हे यहोवा, तू मेरा परमेश्‍वर है; मैं तुझे सराहूँगा, मैं तेरे नाम का धन्यवाद करूँगा; क्योंकि तूने आश्चर्यकर्मों किए हैं, तूने प्राचीनकाल से पूरी सच्चाई के साथ युक्तियाँ की हैं।

यशायाह 54:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 54:8 (HINIRV) »
क्रोध के आवेग में आकर मैंने पल भर के लिये तुझसे मुँह छिपाया था, परन्तु अब अनन्त करुणा से मैं तुझ पर दया करूँगा, तेरे छुड़ानेवाले यहोवा का यही वचन है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें