यशायाह 44:23 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे आकाश ऊँचे स्वर से गा, क्योंकि यहोवा ने यह काम किया है; हे पृथ्वी के गहरे स्थानों, जयजयकार करो; हे पहाड़ों, हे वन, हे वन के सब वृक्षों, गला खोलकर ऊँचे स्वर से गाओ! क्योंकि यहोवा ने याकूब को छुड़ा लिया है और इस्राएल में महिमावान होगा। (भज. 69:34,35, यशा. 49:13)

पिछला पद
« यशायाह 44:22
अगला पद
यशायाह 44:24 »

यशायाह 44:23 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 44:23 पर नया हिंदी व्याख्या-कथन

मुख्यमुख्य बिंदु: यहोवा के नेक काम और उद्धार की घोषणा ब्रह्मांड के सभी भागों को गान की प्रेरणा देती है; पृथ्वी से आकाश तक, सब कुछ याकूब के उद्धार-स्वरगान में सहभागी होते हैं, क्योंकि इस्राएल का महिमामय उद्धार ईश्वर के कार्य के द्वारा पाया गया है।

संदर्भ-संदर्भ: साहित्यिक पंरिवार एवं पाठ-संयोजन

यशायाह 44:23 में भगवान के उद्धार का कार्य सार्वजनिक आनंद और मौन नहीं बल्कि अलौकिक गान बन जाता है। इससे पूर्व के अध्यायों में मज़बूत निर्णायता और बंधनों से छुटकारे की आशा उभरती है; यहाँ यह उद्धार-संादेश ऐतिहासिक-युग की घटना के साथ साथ नीचे-ऊपर सभी सृष्टि तक फैला है। यह सूक्ति यह स्पष्ट करती है कि ईश्वर ने यहूदियों के पथ को बदल दिया है और उन पर महिमावान है; उद्धार का कारण मानव के बजाय परमेश्वर की कृपा है।

व्याख्या: पाठ की भाषा और अर्थ

„हे आकाश ऊँचे स्वर से गा, क्योंकि यहोवा ने यह काम किया है…“ का अर्थ है: आकाशगामी आभा अपने गान के माध्यम से यहोवा के उद्धार-कार्य की उद्घोषणा करें; पृथ्वी, पर्वत, वन—सब अपने स्वर खोल कर गाएं। यह भाग ब्रह्मांड-पूर्वक एकता के रूप में उद्धार-प्रभाव को प्रस्तुत करता है: सृष्टि का समर्पण, क्योंकि यहूदी-युग के बाद के आशीर्वाद और इस्राएल की मुक्ति हुई है।

पवित्र उद्धार की theological significance

यह उद्धार-गीत यह मानवीय प्रसन्नता और ईश्वर-उद्धार के साथ सृष्टि की मंगल-गाथा को जोड़ता है। यह बताता है कि परमेश्वर का उद्देश्य व्यक्तिगत और समुदायिक मुक्ति से आगे है—पूरे संसार के कल्याण के लिए। इस संदर्भ में यहूदी-यात्रा की विफलताओं के साथ साथ यीशु मसीह के पुनर्जनन-आगमन का प्रतीकात्मक प्रभाव भी निकलता है, जहां उद्धार का कार्य वह है जो सभी प्राणियों को भाल में उठाता है।

अन्य ग्रंथों के साथ cross-references

  • भज 69:34-35 — पृथ्वी और आकाश की उन्नयन का गान उद्धार के साथ जुड़ा हुआ है; यह पंक्ति यशायाह के संदेश के साथ एक गहरी काव्यात्मक समानता रखती है कि ईश्वर के कार्य की महिमा सभी स्थानों में प्रकाशमान है।
  • यशा 49:13 — आकाश और पृथ्वी की उपहास-रहित Praises के साथ उद्धार का क्रम दोहराता है; यह बताता है कि परमेश्वर के उद्धार के कारण सृष्टि उठकर जयोल्लास करती है।
  • भज 98:4-9 — सभी प्राणियों को गाने के लिए पुकारना और उद्धार के प्रति सामूहिक अभिनंदन; यह संकेत देता है कि उद्धार की घोषणा सार्वभौमिक है और हर देह-समूह इसे स्वीकार करे।

चरित्रगत और प्रैक्टिकल प्रश्न

  • क्या आप अपनी जीवन की छोटी-छोटी घटनाओं में भी ईश्वर के उद्धार-कार्य को गीत और आनन्द के साथ स्वीकारते हैं?
  • क्या आप अपनी आवाज़—मन से या वाणी से—ऐसे स्वर में डालते हैं जहाँ परमेश्वर के उद्धार की महिमा स्पष्ट हो?
  • सृष्टि का भाग बनने के लिए आप अपने जीवन के कौन से क्षेत्र खोलना चाहेंगे ताकि सभी प्राणी ईश्वर के महान काम को अनुभव कर सकें?

सार-सार

यशायाह 44:23 हमें याद दिलाता है कि उद्धार का उद्देश्य न केवल एक समुदाय के भीतर सीमित है, बल्कि यह पूरी सृष्टि के लिए है। आकाश-प्रकाश, पृथ्वी-गहराई, पर्वत, वन—all sing for the Lord who has ransomed Israel. इस संदेश में हमने पाया कि ईश्वर का काम नैतिक-आनंद और वैश्विक प्रभाव के साथ है; यह उद्धार का चरित्र, उसे मानते हुए हर जगह गान-हृदय जागृत करे, और हमारे जीवन को भी इस विश्व-उद्धार के सहायक बनाये।

महत्वपूर्ण उद्धरण (यदि उपलब्ध): मैथ्यू हेनरी, एल्बर्ट बॉर्न्स, एडम क्लार्क के पूर्ण पाठों से उपलब्ध कथन नीचे दिए गए संक्षेपों में प्रयुक्त हैं; इनका उल्लेख केवल संकेत के रूप में किया गया है ताकि पाठक संबंधित हिस्सों के लिए क्षेत्रीय संकेत पा सकें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 44:23 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

इफिसियों 1:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 1:6 (HINIRV) »
कि उसके उस अनुग्रह की महिमा की स्तुति हो, जिसे उसने हमें अपने प्रिय पुत्र के द्वारा सेंत-मेंत दिया।

प्रकाशितवाक्य 5:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 5:8 (HINIRV) »
जब उसने पुस्तक ले ली, तो वे चारों प्राणी और चौबीसों प्राचीन उस मेम्‍ने के सामने गिर पड़े; और हर एक के हाथ में वीणा और धूप से भरे हुए सोने के कटोरे थे, ये तो पवित्र लोगों की प्रार्थनाएँ हैं। (प्रका. 5:14, प्रका. 19:4)

भजन संहिता 69:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 69:34 (HINIRV) »
स्वर्ग और पृथ्वी उसकी स्तुति करें, और समुद्र अपने सब जीव जन्तुओं समेत उसकी स्तुति करे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें