यिर्मयाह 43:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं मिस्र के देवालयों में आग लगाऊँगा; और वह उन्हें फुंकवा देगा और बँधुआई में ले जाएगा; और जैसा कोई चरवाहा अपना वस्त्र ओढ़ता है, वैसा ही वह मिस्र देश को समेट लेगा; और तब बेखटके चला जाएगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 43:11

यिर्मयाह 43:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 43:12 — मिस्र देश पर ईश्वर की चित électrique: आग और बंधन की पूर्वसूचना

यह पद यह दिखाता है कि यहोवा अपने निवास-स्थल से बाहर भी कभी-कभी राष्ट्रों के साथ कड़ाई से हत्या-प्रयोग करता है, जब उनके कर्म उसकी हुकूमत के विरुद्ध हों। मिस्र के देवालयों में आग लगाना एक ठोस संकेत है कि धार्मिक पाखंड और असत्य पर आधारित शासन-तंत्र न केवल भीतर खोखला है, बल्कि God के लोग अपने पथ में असुरक्षित और बाधित रहते हैं, अगर वे वहाँ स्थिर रहते हैं। इसी वाक्य में मिस्र देश के विनाश के साथ, तबाव-यात्रा की संभावना व्यक्त होती है, क्योंकि परमेश्वर की ट्रस्ट-निर्भरता में नहीं, बल्कि दमन और निर्बन्ध शासन में रहते हैं। यह वचन उस समय के राजनीतिक-धार्मिक वास्तविकताओं को उद्घाटित करता है जब बचे-खुचे लोग बाबुल के विरुद्ध घटित बदलावों के बीच एक नई राह की तलाश में थे।

यह संदर्भ क्या बताता है

यिर्मयाह के प्रेषित होने के समय יהוה के न्याय proclamation के साथ उत्तरदायित्व सामने आता है: यदि यह लोग परमेश्वर के आदेशों से विमुख होते हैं, तो वह उनके विरुद्ध निर्णय लेगा। यहाँ “मिस्र के देवालयों में आग लगाऊँगा” का अर्थ है- उन सभाओं के मंत्र-संरचनाओं और ढोंग-आडंबर पर कड़ाई से चोट करना। यहूदियों के लिए मिस्र एक विशाल मिसाल था, जहां वे दासत्व के अनुभव से सीखते थे कि बिना परमेश्वर के संरक्षण के बाहरी शक्ति कितनी विनाशकारी हो सकती है। साथ ही, “बेहटके चला जाएगा” से संकेत मिलता है कि निर्णायक कार्रवाई के बाद जीवन की दिशा साफ-साफ बदल जाएगी— बाहर से आक्रमण और आपदा के समय भी, परमेश्वर अपनी योजनाओं को पूरा करेगा।

प्रमुख संदेश

1) परमेश्वर का न्याय और पवित्रता: मिथ्या पूजा और सत्ता-आश्रित-धर्म के खिलाफ ईश्वर की त्वरित प्रतिक्रिया।

2) दासत्व-आशंका का उन्मूलन: जब राष्ट्र अपने दासत्व-निर्दोषों से दूर रहकर प्रभु-निर्देशन की बजाय अपनी शक्ति पर निर्भर रहते हैं, तो विनाश उनके मार्ग में आता है।

3) परिवर्तन की आशा: विनाश के बाद भी God का स्थायी इरादा है कि वह लोगों को पुनः स्थापित करे और उन्हें सत्य के पथ पर लौटाए।

बाइबल थीम्स से संबद्ध संकेत

- पवित्रता बनाम पाखंड: गलत देव-उपासना से बचना और एकत्व से पालन करना।

- दया बनाम दमन: न्याय के साथ दयालु पुनर्स्थापना का लक्ष्य।

- राष्ट्र-व्यवस्था और धार्मिक वास्तविकता का संतुलन: राजनीतिक शक्ति के साथ परमेश्वर की सर्वोच्चता।

क्रॉस-रेफरेंसेज़ (संदर्भ-संवाद) with संक्षिप्त व्याख्या

  • यिर्मयाह 25:10 — राष्ट्रों के देवालयों की ध्वनि पर ईश्वर की प्रतिक्रिया: वे गिरेंगे, और उनके पवित्र स्थान अस्थिर होंगे; यह संतुलन यह बताता है कि पाखंड का अंत कैसे होता है।
  • येरज. 50:29 — मिस्र के बारे में चेतावनी और परमेश्वर के कड़े निर्णय; यह संघर्ष की प्रकृति को उद्घाटित करता है कि कैसे न्याय के साथ सहनशीलता भी जुड़ी होती है।
  • नहुम 1:2-3 — प्रभु का प्रतिशोधी अंश और उसके धैर्यपूर्ण, पर दृढ़ निर्णय की आवश्यकता; यह दिखाता है कि देव-क्रोध और करुणा दोनों साथ रहते हैं।

आध्यात्मिक उत्साह और विवेकपूर्ण पालन

यह अध्याय हमें याद दिलाता है कि सच्चे विश्वास का मार्ग तब भी कठिन होता है जब संसार-सभा और आस्था की घेराबंदी बढ़ती हो। प्रभु के विपरीत चलना विनाशक है, पर उसकी करुणा और पुनःस्थापना भी संभव है जब लोग फेऱकर सत्य के मार्ग पर लौटें। इस समय-चक्र में, एक ईमानदार हृदय और नेतृत्व की विवेकपूर्ण दिशा मोल की कसौटी बनती है।

संक्षिप्त devotional विचार

कभी-कभी हमारे अपने जीवन में भी ऐसे क्षण आते हैं जब हम देखते हैं कि परिस्थिति हमारे अपने “देवालय”—यानी मान्यताओं, आस्थाओं, और प्राथमिकताओं—पर सवाल खड़े करती है। यह वचन हमें याद दिलाता है कि सत्य के पथ पर अडिग रहना ही परमेश्वर की इच्छा है, भले ही उसका परिणाम विनाश या कठिनाई ही क्यों न हो। किन्तु आशा यह है कि परमेश्वर की करुणा और योजना के अनुसार, पवित्र-आइतिहास में पुनर्स्थापना का रास्ता खुलता है। जो लोग सच सम्बन्ध बनाकर रहते हैं, वे निर्भय रूप से उसकी आवाज़ सुनते हैं, चाहे अतीत के किसी भी मिस्र का आग से मुकाबला क्यों न हो।

नोट: इस प्रवाह में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डायरेक्ट उद्धरणों के स्थान संभव हों तो नीचे दिए गए असल पाठ-उद्धरणों के साथ- साथ मापा गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 43:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 46:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 46:25 (HINIRV) »
इस्राएल का परमेश्‍वर, सेनाओं का यहोवा कहता है: “देखो, मैं नो नगरवासी आमोन और फ़िरौन राजा और मिस्र को उसके सब देवताओं और राजाओं समेत और फ़िरौन को उन समेत जो उस पर भरोसा रखते हैं दण्ड देने पर हूँ।

यहेजकेल 30:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 30:13 (HINIRV) »
“परमेश्‍वर यहोवा यह कहता है, मैं नोप में से मूरतों को नाश करूँगा और उसमें की मूरतों को रहने न दूँगा; फिर कोई प्रधान मिस्र देश में न उठेगा; और मैं मिस्र देश में भय उपजाऊँगा।

यशायाह 19:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 19:1 (HINIRV) »
मिस्र के विषय में भारी भविष्यद्वाणी। देखो, यहोवा शीघ्र उड़नेवाले बादल पर सवार होकर मिस्र में आ रहा है; और मिस्र की मूरतें उसके आने से थरथरा उठेंगी, और मिस्रियों का हृदय पानी-पानी हो जाएगा। (यहे. 30:13, प्रका. 1:7)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें